Що таке UPDATING INFORMATION Українською - Українська переклад

• оновлення інформації
• оновлюючи інформацію
• актуалізація інформації
• оновлення інформаційних

Приклади вживання Updating information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Updating Information about myself.
Оновлення інформації про себе.

Website content with goods, updating information.
Наповнення товарами, оновлення інформації.

Rapid updating information on the website.
Швидке поновлення інформації на веб-сайті.

Analysis of the quality of photographs, texts, updating information, its uniqueization.
Аналіз якості фотографій, текстів, оновлення інформації, її унікалізація.

Faults when updating information about the receipts on the website.
Перебої оновлення інформації за квитанцією на сайті.

Licensing conditions- obtaining a license and updating information on current licenses.
Ліцензійні умови- отримання ліцензії та актуалізація інформації по діючим ліцензіям.

Viewing and updating information on limits and restrictions.
Перегляд і коригування інформації щодо лімітів та обмежень.

Developers can create scripts to connect to the database and adding new data, updating information, and deleting database entries.
Розробники зможуть створювати скрипти для підключення до бази даних і додавання нових даних, оновлення інформації, і видалення записів бази даних.

Updating information about a point(we fill in the information fields with the data provided by you).
Актуалізація інформації про точку(заповнюємо поля інформації даними, наданими Вами).

Due to maintenance work, faults in updating information about the receipts on the website are possible.
У зв'язку з проведенням технічних робіт можливі перебої в оновленні інформації за квитанціями на сайті.

Types of passive income on the Internet have not yet been studied, but by administering promoted sites, installing affiliate programs, advertising, teasers, updating information, you can replenish your wallet.
Види пасивного доходу в Інтернеті поки не вивчені, але адмініструючи розкручені сайти, встановлюючи на них партнерські програми, рекламу, тизери, оновлюючи інформацію можна поповнити свій гаманець.

Keep updating information and photos of your products, and new additions to keep the customers hooked to the pages.
Постійно оновлюйте інформацію і фотографії своїх товарів і викладай нові доповнення, щоб утримати клієнтів на гачку.

Our team of experienced accountants offers a set of procedures that are aimed at correcting previously committed errors with updating information in registers taking into account all requirements of Ukrainian legislation.
Наша команда досвідчених бухгалтерів пропонує комплекс процедур, які спрямовані на виправлення допущених раніше помилок з оновленням інформації в регістрах з урахуванням всіх вимог українського законодавства.

Full form: To pass amplifying or updating information during SAR operations, the following additional sections should be used as necessary.
Повна форма- при передачі розширеної або уточненої інформації в ході пошуково-рятувальних операцій виникає потреба використати додаткові розділи.

Information support for health policy is provided on the Internet site of MHU and the page of the Department of Physical Education by constantly updating information materials on physical health and sports and events held at the university.
Інформаційна підтримка оздоровчої політики здійснюється на Інтернет-сайті МГУ і сторінці кафедри фізичного виховання шляхом постійного оновлення інформаційних матеріалів про фізкультурно-оздоровчих і спортивних заходах, що проводяться в університеті.

Once you have the infrastructure up and running, updating information via a digital screen is clearly a lot cheaper and easier than printing out content and putting it up manually every time a minor change occurs.
Після того, як у вас є налагоджена інфраструктура і організоване управління, оновлювати інформацію через цифровий екран стає значно дешевше і простіше, ніж витрачати кошти на друкування нових матеріалів кожен раз, коли відбувається якась незначна зміна.

Since the 1980s, the national Azerbaijani press has become the bearer of the mission to create a democratic and free press, to show respect for the expressions and thoughts of other people, to promptly inform the public by updating information, promoting tolerance and pluralism.
З 1980-х років національна преса Республіки стала виконувати місію вільної і демократичної преси, поваги до думок і виразам людей, оперативного інформування за допомогою оновлюваної інформації, пропаганди ідей плюралізму і толерантності.

During the three days the festival guests could upload their self, follow the updating information on the pages in social networks and to share impressions with your friends thanks Pivicha Prostir and access to the Internet, which provided free Wi-Fi zone from“Datagroup”.
Протягом усіх трьох днів гості фестивалю могли завантажувати свої селфі, стежити за оновленням інформації про програми на сторінках у соцмережах і ділитися яскравими враженнями з друзями завдяки доступу до інтернету, який забезпечувала безкоштовнаWi-Fi-зона від«Датагруп».

Engineers of Computer engineering with bachelor's degree are prepared to work at enterprises designing, producing or operating electronic, computer and telecommunication devices as well as at enterprises implementing and updating information systems or they can enter Master studies.
Інженери Комп'ютерна інженерія зі ступенем бакалавра готові працювати на підприємствах проектуванні, виробництві або експлуатації електронних, комп'ютерних і телекомунікаційних пристроїв, а також на підприємствах, що реалізують і оновлення інформаційних систем, або вони можуть ввести магістратуру.

Even possessing index strategy of the optimal investing, investor has to make every effort for updating information which comes from a fund market, integrate this information in the form of present investment portfolio correction, and, of course, look after his profitability.
Навіть володіючи індексною стратегією оптимального інвестування, інвестор повинен докладати багато зусиль для оновлення інформації, що надходить з фондового ринку, інтегрувати цю інформацію у вигляді корекції наявного інвестиційного портфеля, слідкувати за його прибутковістю.

When Dr. Seyfeddinipur points out the problem of creating and updating information in the 7,000 languages spoken in the world, she emphasizes the need to identify the language- indigenous or majority- that each community in an administrative region understands when public information is prepared.
Коли доктор Сейфеддініпур визначає проблему створення та оновлення інформації на 7000 мов у світі, вона підкреслює необхідність визначення мови, яку розуміє кожна громада адміністративного регіону- корінної мови чи мови більшості- під час розробки публічної інформації..

When Dr. Seyfeddinipur identifies the issue of creating and updating information in the 7,000 languages spoken in the world, she emphasizes the need to identify the language that each community of an administrative region understands- indigenous or a majority language- while developing public information..
Коли доктор Сейфеддініпур визначає проблему створення та оновлення інформації на 7000 мов у світі, вона підкреслює необхідність визначення мови, яку розуміє кожна громада адміністративного регіону- корінної мови чи мови більшості- під час розробки публічної інформації..

Update information on the site takes place every hour.
Оновлення інформації на сайті відбувається щогодини.

Quickly update information;
Оновлення інформації швидко;

Updated information on the site;
Оновлення інформації на сайті;

Updates information in real-time.
Оновлення інформації в режимі реального часу.

Scopus updates information about journals 3 or 4 times during the year.
Scopus оновлює інформацію про журнали 3-4 рази протягом року.

Updated information after fam trip. Pavilion 3, hall 13.
Актуальна інформація після рекламно-інформаційного туру. Павільйон 3, зал 13.

Updated information on taxes, accounting, and personnel in Ukraine.
Оновлена інформація з питань податків, обліку та персоналу в Україні.

See organizers' websites for any updated information before ordering your journey.
См сайти організаторів для будь-якого оновлену інформацію, перш ніж замовити поїздку.