Що таке UPPER AND LOWER LIMBS Українською - Українська переклад

• верхніх і нижніх кінцівок
• верхніх і нижніх кінцівках

Приклади вживання Upper and lower limbs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rheovasography of upper and lower limbs;
Реовазографія верхніх або нижніх кінцівок;

Counts for the upper and lower limbs are separated by a+ sign and ranges are bracketed, e.g., GR: 3+(4-5).
Числа для верхньої та нижньої кінцівок розділяють знаком«+», а проміжки ставлять у дужки, наприклад: GR: 3+(4-5).

Cosmetic lengthening of upper and lower limbs.
Косметичне подовження верхніх та нижніх кінцівок.

A person without upper and lower limbs, according to doctors opinion, was already deadly ill.
Людина без верхніх і нижніх кінцівок, за висновком лікарів, була вже смертельно хвора.

Excision of ingrown nail on upper and lower limbs;
Висічення врослого нігтя на верхніх або нижніх кінцівках;

Rakers are counted for the upper and lower limbs of the gill arch, and a raker at the joint of the upper and lower limbs is counted as of the lower..
Тичинки рахують для верхньої та нижньої кінцівок зябрової арки, додаючи до нижньої також і ті, що розташовані на місці з'єднання обох.

A9 Combination of amputations of the upper and lower limbs.
А9 Різні співіснуючі ампутації у межах верхніх та нижніх кінцівок.

The muscles of the face, head and neck are controlled by the corticobulbar system, which terminates on motor neurons within brainstem motor nuclei. This is in contrast to the corticospinal tract in which the cerebral cortex connects to spinal motor neurons, and thereby controls movement of the torso, upper and lower limbs.
Ним контролюються м'язи обличчя, голови та шиї. Волокна кортикобульбарного шляху закінчуються на рухових нейронах у рухових ядрах стовбура мозку, на відміну від кортикоспінального тракту, в якому кора головного мозку з'єднується з моторними нейронами спинного мозку, і тим самим контролює рух тулуба, верхніх і нижніх кінцівок.

If possible, it is possible to omit the upper and lower limbs in hot water.
Якщо є можливість, то можна опустити верхні і нижні кінцівки в гарячу воду.

Treatment of injuries and fractures of any complexity of the upper and lower limbs.
Лікування травм і переломів верхніх і нижніх кінцівок, будь-якої складності.

Safe distances for the prevention of upper and lower limbs reaching dangerous zones.
Безпечні відстані для запобігання досягнення небезпечних зон верхніми та нижніми кінцівками.

Used to restore and improve the activity of motor functions of the upper and lower limbs.
Використовуються для відновлення та поліпшення активності рухових функцій верхніх та нижніх кінцівок.

In this case the training program provides an average of 12-15 repetitions for both the upper and lower limbs and a recovery time of at least 1 minute between the series.
У цьому випадку програма навчання забезпечує в середньому 12-15 повторів як для верхньої, так і для нижніх кінцівок і час відновлення, щонайменше, 1 хвилина між серіями.

Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs.
Безпечні відстані для запобігання досягнення небезпечних зон верхніми та нижніми кінцівками.

An unexpected feeling of general weakness and sluggishness in upper and lower limbs may indicate a stroke.
Несподіване відчуття слабкості і повільності в верхніх і нижніх кінцівках може бути можливим ознакою інсульту.

The early sign of stroke is also the sudden feeling of general sluggishness and weakness in upper and lower limbs.
Ще одна рання ознака інсульту- це раптове почуття загальної слабкості та важкості у верхніх і нижніх кінцівках.

Development of foundation competencies in understanding neuromusculoskeletal anatomy of the trunk, upper and lower limbs as a basis to understanding normal human movement.
Розвиток фундаментальних компетентностей у розумінні нервово-м'язової скелету тулуба, верхніх та нижніх кінцівок як основа для розуміння нормального руху людини.

Duplex scanning(Doppler examinations) of arteries and veins of the head and neck, upper and lower limbs.
Дуплексне сканування(доплерівське дослідження) артерій і вен голови та шиї, верхніх і нижніх кінцівок.

A complete package of calculations for cardiological and vascular diseases(echocardiography, vessels of the neck, upper and lower limbs), synchronization with the ECG.
Повний пакет обчислень при кардіологічних та судинних захворюваннях(ЕхоКГ, судини шиї, верхніх і нижніх кінцівок), синхронізація з ЕКГ.

Increased hair growth on the face(moustache and beard), abdomen, chest, upper and lower limbs(Fig.).
Посилення росту волосся на обличчі(вуса і борода), животі, грудях, верхніх і нижніх кінцівках(рис.).

It is most often found in the brain, but can also occur in any other organs, such as the upper and lower limbs, in the spinal cord, on the ears.
Вона найчастіше виявляється в головному мозку, але також може виникати і у будь-яких інших органах, наприклад, на нижніх і верхніх кінцівках, у спинному мозку, на вушних раковинах.

For example: stretching and tearing of muscles and ligaments in athletes as a result of excessive load on the upper and lower limbs(shoulder, forearm, brush, hip, shin, ankle joint).
Наприклад: розтягнення і розрив м'язів і зв'язок у спортсменів в результаті надмірного навантаження на верхні і нижні кінцівки(плече, передпліччя, пензлик, стегно, гомілка, гомілковостопний суглоб).

Here also it is recommended that pressure is recorded in both upper and lower limb.
Тут також рекомендується, щоб тиск зафіксовано в обох верхніх і нижніх кінцівок.

His high tone has resulted in permanent hyper extension of his spine and dysfunctional upper and lower limb positions.
Його стан був зумовлений постійним надмірним витягненням спини та дисфункцією верхніх та нижніх кінцівок.

Active& Passive rehabilitation of upper& lower limbs(THERA-vital).
Сеанс для активно-пасивної реабілітації нижніх та верхніх кінцівок(THERA-vital);

In women with such abnormalities are usually swollen lower limbs and upper remain normal.
У жінок з такими патологіями зазвичай опухають нижні кінцівки, а верхні залишаються в нормі.

The effigy possesses four limbs, the upper limbs appearing somewhat vestigial and the lower limbs apparently taken from a mannequin.
Фігура має чотири руки, верхня пара яких виглядає рудиментарною, а нижня, очевидно, взята від з манекена.

Active and passive rehabilitation of the lower and upper limbs(MOTOmed).
Сеанс для активно-пасивної реабілітації нижніх та верхніх кінцівок(MOTOmed).