Що таке UPPER ROW Українською - Українська переклад

• верхній ряд
• верхньому ряду
• верхнім рядом

Приклади вживання Upper row Англійська мовою та їх переклад на Українською

The upper row is made of crimson petals.
Верхній ряд робимо з малинових пелюсток.

Male flowers are borne in the upper rows.
Чоловічі квіти розташовуються у верхніх рядах.

Perform another upper row, consisting of 5 red beads.
Виконайте ще один верхній ряд, що складається з 5 червоних бісерин.

A similar belt made walls in the upper row.
Такий же пояс робиться у верхньому ряду стін.

We take the wire and insert it into the upper row of beads triangles of beige color.
Беремо дріт і вставляємо її в верхній ряд бісеринок трикутників бежевого кольору.

Completely identical is the seam, with a return to the upper row.
Абсолютно ідентична робиться шов, з поверненням до верхнього ряду.

Is required to create a support for the upper rows of bricks in the form of webs or tie sill.
Обов'язково потрібно створити опору для верхніх рядів цегли у вигляді перемички з шпали або швелера.

Two upper rows are Old Chuvash runes, sketches of characters from the cave of Stinka are below.
На рисунку нижче два верхніх ряди- давньочувські руни, а під ними- зарисовки знаків з печери Стінки.

Furniture for narrow room should have two layers- the lower cabinets and upper row of boxes;
Меблі для вузької кімнати варто розташовувати двома рядами- нижні тумби і верхній ряд ящиків;

Upper row desirably formed of thicker wire(d= 3,5 mm), since it will carry the main load.
Верхній ряд бажано виконати з більш товстого дроту(d= 3, 5 мм), оскільки вона буде нести основне навантаження.

Russian smile(normally) performed only the lips, sometimes the upper row of teeth becomes slightly visible;
Російська посмішка(в нормі) виконується тільки губами, зрідка стає злегка видно верхній ряд зубів;

The user can also connect the upper row of tiles to those who are located in the lower part of the structure.
Також користувач може з'єднувати верхній ряд плиток з тими, які розташувалися в нижній частині конструкції.

The next piece of wire must be inserted in the broach over the pink upper row of the first wall(see photo 5).
Наступний шматочок дроту необхідно вставити в протяжку над рожевим верхнім рядом першої стінки(див. Фото №5).

After this, we will weave the next upper row, consisting of 9 beads of black color and the bottom one- of 6.
После цього ми сплетемо наступний верхній ряд, що складається з 9 бісерин чорного кольору і нижній- з 6.

We should not forget to control the flatness after laying each two rows and vertical level of the upper row.
Не слід забувати контролювати площинність після укладання кожних двох рядів і вертикальний рівень верхнього ряду.

Then there should be a transition to the upper row, which is embroidered with a semicircle, but the needle is point down.
Потім має відбутися перехід на верхній ряд, який вишиваємо напівхрестом, але голка знаходиться вістрям вниз.

This way you can secure the TV above the door in the kitchen, when closed shelf is a continuation of the upper row headset.
Цим способом можна закріпити телевізор над дверима в кухні, коли закрита полку є продовженням верхнього ряду гарнітура.

The upper rows of the west stand to be prepared to accommodate press and commentators, Why create the necessary technical conditions.
Верхні ряди західної трибуни належить підготувати для розміщення преси та коментаторів, для чого створити необхідні технічні умови.

Two-layer planting in squares- the teeth of the lower layer are located in the center of the squares formed by the upper row of seeds.
Двошарова висадка по квадратах- зубчики нижнього шару розташовуються в центрі квадратів, утворених верхнім рядом насіння.

At the same time, we do not forget the upper rows to slightly bend upwards, and leave the lower one even, so that we have a three-dimensional figure.
При цьому не забуваємо верхні ряди злегка вигинати вгору, а нижній залишаємо рівним, так, щоб у нас вийшла об'ємна фігурка.

The construction of lintels provides the required bending strength for the accommodation of load from the upper rows of wall products.
Конструкція перемичок забезпечує необхідну міцність на згин для сприйняття навантажень від верхніх рядів стінових виробів.

In accordance with the lower and upper row of cabinets and countertop selected coloring apron, and in the last instance determined tinted walls.
Відповідно до нижнім і верхнім рядом шафок підбирають забарвлення стільниці та фартуха, і в останню чергу визначаються з тонуванням стін.

Your password will be much stronger if you choose from all the symbols on the keyboard, including punctuation marks not on the upper row of the keyboard.
Ваш пароль буде набагато складнішим, якщо складатиметься з усіх символів клавіатури, включно зі знаками пунктуації не з верхнього рядка клавіатури.

At right: The figures above shows the sample Trypil'ska ceramics in the upper row Bottom left- the modern Ukrainian embroidery, repeating Trypillian ornamentKULCHYTSKA ANNA: 1995.
На малюнках вище у верхньому ряду показані зразки трипільської кераміки. Внизу зліва- сучасна українська вишивка, що повторює трипільський орнамент.

Embroider the last half-cross and move in the upper direction according to the principle of one element in the upper row, the other two in the lower row;.
Вишийте останній півхрестик і рухайтеся в верхньому напрямку за принципом один елемент у верхньому ряду, два інших- в нижньому;

Every player has a screen range for her tiles. The upper row contains exposed tiles, the lower row concealed tiles. Hidden tiles are shown with a shadow over the entire tile. In the example, Klaus has a hidden pong of stone 9. Bonus tiles go to the right end.
Кожному гравцеві для його плиток буде виділено окрему частину вікна. У верхньому рядку міститимуться відкриті плитки, а у нижньому- приховані. Приховані плитки буде показано затіненими. У нашому прикладі Клаус має прихований понг каменя 9. Бонусні плитки буде показано праворуч.

In the lower row, there are six black and six red zones, in the middle row- four red and eight black ones, and in the upper row, there are two red sectors: eight red and four black ones.
У нижньому ряду знаходяться 6 чорних і 6 червоних зон, в середньому ряду- 4 червоних і 8 чорних, а в верхньому ряду червоних секторів в 2 рази більше: 8 червоних і 4 чорних.

Among them, is the group photo of artillerymen with the Uragan MRLS uploaded in November 2014 and familiar to us from the publication of InformNapalm of June 2016(Bastin is the third from the left in the upper row);
Зокрема: групова фотографія артилеристів на фоні РСЗВ«Ураган», завантажена у листопаді 2014 року та знайома нам за публікацією InformNapalm від червня 2016 року(О. Бастін третій зліва у верхньому ряду);

Silver Rain radio listen to online can be carefully selected composition of stars with a worldwide reputation, but did not achieve the upper rows of the charts, covers of popular songs of the past and of the millennium, the music"filtered" other radio stations, and, of course, modern hits.
На радіо Срібний Дощ слухати онлайн можна ретельно відібрані композиції зірок зі світовим ім'ям, але не досягли верхніх рядків хіт-парадів, кавери відомих пісень минулого і нинішнього тисячоліття, музику, яку«відфільтровуют» інші радіостанції, і, звичайно ж, сучасні"pop" хіти.

Music plays in the style of музыка 90-х музыка 2000-х Quick Overview: Silver Rain radio broadcasts compositions and songs stars of world renown, but did not achieve the upper rows of the charts, covers of popular songs of the past as this millennium and modern hits.
Короткий опис радіостанції: Радіостанція Срібний Дощ транслює композиції і пісні зірок зі світовим ім'ям, але не досягли верхніх рядків хіт-парадів, кавери відомих пісень минулого також нинішнього тисячоліття і сучасні хіти. Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.