Що таке РЯДІВ Англійською - Англійська переклад

• rows
• series
• ranks
• numbers
• row

Приклади вживання Рядів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висоту рядів.
The Row Height.

Нам треба дістатися тих рядів!
We need to get up those aisles!

Обробка рядів даних.
Selection of data.

Останніх може бути максимум шість рядів.
Teams will be maximum of 6.

Позначення рядів на схемі.
Legend of series in the scheme.

Останніх може бути максимум шість рядів.
Teams can be a maximum of 6.

Очищення рядів від рослинних решток.
Cleaning the lines from plant residues.

Звичайно, це ще ряд рядів.
There's still a number row, of course.

Після укладання всіх рядів обов'язково почекайте 3 години.
After laying all the rows, be sure to wait 3 hours.

Останніх може бути максимум шість рядів.
Teams will be up to a maximum of six.

Сидіння першого і другого рядів зручні.
Both first and second row seats are comfortable.

Пров'язати 18 рядів схеми які залишилися, закінчивши в ВР.
Knit 18 rows of the remaining circuit, ending in IR.

Зв'язати гумку 2ізн* 2 осіб, всього 15 рядів.
To connect an elastic band 2* 2 persons, all 15 numbers.

Кілька рядів підвісних поручнів з переключанням напрямку і одностороннім виходом.
Multiple row hanging rails, with direction switching and one-way exits.

Потім цією ж ниткою зшивають гумку і додатково близько 8 рядів.
Then the same string is sewn up an elastic band and additionally about 8 numbers.

Очищення рядів, обробіток ґрунту, руйнування грудок на поверхні, прикочування.
Line cleaning, soil layer cultivation, clod crumbling on the surface, hardening.

Шпалера- це сталева міцна дріт, якунатягують вгорі теплиці вздовж рядів.
Tapestry is a steel strong wire, whichpull up greenhouses along the rows.

При цьому обидві лапки закріплюються на стовпчиках крайніх рядів, вгорі і внизу тулуба.
In this case, both legs are attached to the bars extreme numbers, upper and lower torso.

І висота рядів і ширина стовпчика були скоректовані, як вам потрібно. Подивіться скріншоти:.
And the row height and column width have been adjusted as you need. See screenshots:.

Французька техніка плетіння Залежно відкількості рядів можна зробити великі і маленькі листя.
French weaving technique Depending onThe number of rows can make large and small leaves.

Моделювання рядів побутового стоку при наявності водоспоживання за рахунок місцевих водних ресурсів.
The modeling row of lifeconditioned runoff in the presence of waterusing owing to local water resources.

Кожного року Сенат обирав, з числа своїх рядів, двох спів-консулів, які служили, як свого роду, керівники Риму.
Each year the Senate would choose from among its ranks two co-consuls to serve as sort of the chief executives of Rome.

Примітки: Всі нові створені робочі книги зберігають усі формати оригінального робочого аркуша, включаючи висоту рядів і ширину стовпця.
Note: All new generated workbooks keep all formats of original worksheet, including the Row Height and Column Width.

В'яжемо узором гумка виріб до необхідної довжини, в даному випадку 80 рядів, потім продовжуємо в'язання ще рядів панчішної в'язкою.
Knit pattern gum product to the desired length, in this case 80 series, then continue knitting more rows stocking st.

Розташування виробів у формі в декілька рядів, дозволяє максимально використовувати поле формування і скоротити відсоток відходу.
The arrangement of products in shape in some numbers allows to use as much as possible the field of forming and to reduce withdrawal percent.

Схема цієї ажурною сіточки спицями сформованавиключно з особових рядів, а виворітні ряди складені тільки з виворітного петель.
Driving this openwork mesh spokes formedexclusively from the ranks of the facial and purl rows are made up of only backstitches loops.

У недавньому минулому, DSI забезпечили 58 рядів від Visvesvaraya технологічного університету серед 220 інженерних коледжів в штаті Карнатака(в 2014 році).
In the recent past, DSI secured 58 ranks from Visvesvaraya Technological University among 220 engineering colleges in Karnataka(in 2014).

Серед рядів і довідників деякі з них мали бойову форму Горка-3 і тактичний жилет Смерша АК/ ВОГ, який використовували російські спецназ і гірські війська.
Among the ranks and files, some of the men had Gorka-3 combat uniform and Smersh AK/VOG tactical vest that Russian special forces and mountain troops use.

Будучи першим Генеральним секретарем, який був обраний з рядів персоналу Організації Об'єднаних Націй, він приступив до роботи на цій посаді 1 січня 1997 року.
He was the first Secretary-General to have been elected from the ranks of United Nations staff, and he began his first term on January 1, 1997.