Що таке URBAN INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• міської інфраструктури
• міська інфраструктура
• міську інфраструктуру
• міською інфраструктурою

Приклади вживання Urban infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Developed urban infrastructure.
Розвинена міська інфраструктура.

The goal of run is to pay attention to is not designed for cyclists urban infrastructure.
Мета пробігу- звернути увагу на не призначену для велосипедистів міську інфраструктуру.

News Seminar on« Urban Infrastructure Time.
Новини Семінар на тему« Міська інфраструктура Час.

Instalplast» organized and conducted a scientific and practical seminar on the topic«Urban Infrastructure.
ТзОВ«ІНСТАЛПЛАСТ» організував та провів науково-практичний семінар на тему«Міська інфраструктура.

News Seminar on«Urban Infrastructure. Time to act».
Новини Семінар на тему«Міська інфраструктура. Час діяти».

The project was launched in 2015 and was aimed at implementing IT solutions for improving urban infrastructure.
Проект взяв старт у 2015 році і мав за мету впровадження IT-рішень для покращення міської інфраструктури.

Seminar on«Urban Infrastructure. Time to act» Iplast.
Семінар на тему«Міська інфраструктура. Час діяти» Iplast.

As you might have expected, the path to the city, and the urban infrastructure itself, is not so simple.
Як і можна було припустити, шлях у місто, та й сама міська інфраструктура- аж ніяк не прості.

Developed urban infrastructure, schools, kindergartens. traffic.
Розвинута міська інфраструктура, школи, садочки. транспортне сполучення.

Looks like the government needs no investments for urban infrastructure and regional development- Serhiy Kiral.
Уряду не потрібні інвестиції для міської інфраструктури та розвитку регіонів,- Кіраль.

Companies participate in educational projects with partner universities, as well as develop urban infrastructure.
Компанії беруть участь в освітніх проектах з партнерськими вузами, а також розвивають міську інфраструктуру.

Secondly, the municipal and urban infrastructure is highly developed and improved.
По-друге, комунальна та міська інфраструктура тут дуже розвинена і вдосконалена.

Can a documentary help save this coastal city that is growing faster than urban infrastructure can keep up?
Чи може документальний фільм допомогти врятувати це прибережне місто, яке росте швидше, ніж міська інфраструктура може йти в ногу?

Another example is the program of urban infrastructure modernization with the European Investment Bank.
Інший приклад- програма модернізації міської інфраструктури з The European Investment Bank.

Kyiv Smart City brings together Kyiv citizens, business, activists and city authorities for the purpose of developing smart urban infrastructure.
Kyiv Smart City об'єднує киян, бізнес, активістів та владу міста задля розвитку розумної міської інфраструктури.

It has the perfect urban infrastructure and comprehensive services and hosts many global activities and conferences every year.
Він має ідеальну міську інфраструктуру та комплексні послуги та щорічно проводить багато глобальних заходів та конференцій.

We help you meet the challenges that cities of the future face: maintaining, modernizing and upgrading an ageing urban infrastructure.
Вже сьогодні ми допомагаємо справлятися з викликами завтрашнього дня за рахунок обслуговування, модернізації та оновлення міської інфраструктури.

Despite its leading position in urban infrastructure development, Vinnytsia has some quite serious problems with the understanding of the image and functions of public spaces.
Вінниця, попри свої лідерські позиції в розвитку міської інфраструктури, має доволі серйозні проблеми в розумінні образу та функцій публічних просторів.

Among the participants of the forum are experienced specialists and experts in the field of city development and implementation of modern smart-technologies in urban infrastructure.
Серед учасників- досвідчені фахівці та експерти у впровадженні сучасних smart-технологій в міську інфраструктуру.

The question then is, what is worse in Ukraine than in European countries, said the transport, urban infrastructure and knowledge of the English language the local population.
На запитання ж, що в Україні гірше, ніж в європейських країнах, відповідали: транспорт, міська інфраструктура і знання англійської мови місцевим населенням.

Siemens offers a wide range of equipment for industrial automation, drive technology, power systems, building automation and urban infrastructure.
Концерн Siemens пропонує широкий спектр обладнання для промисловості, енергетики, транспорту, медицини, автоматизації будівель і міської інфраструктури.

Since the 1950s, as the population of the medina grew, basic urban infrastructure such as green open spaces and sewage quickly changed and got highly stressed.
Починаючи з 1950-х років, по мірі зростання населення, міська інфраструктура, до прикладу, зелені насадження та каналізація, швидко змінювалася і піддалася великому навантаженню.

More than 300 companies from 17 countries will present modern technologies in the IEC for renovation of utility services, urban infrastructure, agribusiness and other industries.
Понад 300 фірм з 17 країн представлять в МВЦ сучасні технології для оновлення ЖКГ, міської інфраструктури, АПК та інших галузей.

Take the bewilderingly complicated set of relationships between food, energy, urban infrastructure, and exponential demographic growth and change(at least in the developing world).
Візьміть дивовижно складний набір зв'язків між продовольством, енергетикою, міською інфраструктурою та експоненціальним демографічним зростанням та змінами(принаймні, у світі, що розвивається).

The residential complex of business class is located in the business center of Kyiv, on Antonovich Street, 109 and is surrounded by a full-fledged urban infrastructure.
Житловий комплекс бізнес-класу розташований діловому центрі Києва, на вулиці Антоновича, 109 і оточений повноцінної міською інфраструктурою.

Solutions aimed at providing security for critical infrastructure, such as utility, oil, gas, urban infrastructure, transportation infrastructure, manufacturing etc.
Рішення спрямовані на забезпечення безпеки для критично важливих інфраструктурних об'єктів, таких як енергопостачання, нафта, газ, міська інфраструктура, транспортна інфраструктура і т. д.

The design of the airport, including its inner part, was also elaborated in detail by the young architect, and the main thing is in harmony with the existing urban infrastructure.
Дизайн аеропорту, зокрема його внутрішньої частини також розроблений юним архітектором детально і, головне, гармонійно поєднаний із існуючою міською інфраструктурою.

Some believe that within a decade the skies above cities could be full of flying robots, not just delivering parcels but also helping maintain urban infrastructure.
Хто вважає, що протягом найближчих 10 років небо над містами кишітиме літаючою робототехнікою- яка не тільки доставлятиме посилки, але і допомагатиме регулювати міську інфраструктуру.

The research finds that 32% of all plastic packaging escapes collection systems, imposing economic costs by hurting natural systems like the ocean or clogging urban infrastructure.
Дослідження показують, що 32% всіх пластикових пакувань уникає систем збору, введених економічних витрат, наносячи шкоду природним системам, таким як океан чи засмічують міську інфраструктуру.

Ancient and at the same time young, with millennial traditions, a rich cultural heritage, Kiev combines ancient architecture, historical monuments, art and modern urban infrastructure.
Стародавній та водночас молодий, з тисячолітніми традиціями, багатою культурною спадщиною Київ поєднує в собі старовинну архітектуру, пам'ятки історії, мистецтва та сучасну міську інфраструктуру.