Що таке USE OF NUCLEAR POWER Українською - Українська переклад

• використання ядерної енергії
• використання атомної енергії
• від використання атомної енергетики

Приклади вживання Use of nuclear power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you support the use of nuclear power?
Чи підтримуєте ви використання ядерної енергії?

Japan said it would review the previous administration's plans to phase out the use of nuclear power.
Новий уряд Японії заявив сьогодні, що перегляне плани попередньої влади відмовитися від використання атомної енергетики.

Championed use of nuclear power in submarines.
Використання ядерних енергетичних установок на підводних човнах.

He also advocated for the use of nuclear power.
Також вона розкритикувала використання ядерної енергії.

Unfortunately, MPs allowed to import electricity for sale in the bilateral contracts market not in a transparent way, via a public legislative act, but via secret amendments to the Law on the Electricity Market pushed through in the draft law 1084 amending certain laws of Ukraine regulating the use of nuclear power.
На жаль, депутати дозволили імпорт е/е для продажу на ринку двосторонніх договорів не у прозорий спосіб через публічний нормативний акт, а через таємні правки до закону"Про ринок електроенергії", які провели через законопроект №1084"Про внесення змін до деяких законів України у сфері використання ядерної енергії".

He also advocated for the use of nuclear power.
Міністр також розкритикувала використання ядерної енергії.

Establishes priorities in safety for humans and the environment and the rights and duties of individuals in using nuclear power; regulates activities related to the use of nuclear facilities and sources of ionized radiation; and establishes the legal basis for Ukraine's international commitments regarding the use of nuclear power.
Він встановлює пріоритет безпеки людини та навколишнього природного середовища, права і обов'язки громадян у сфері використання ядерної енергії, регулює діяльність, пов'язану з використанням ядерних установок та джерел іонізуючого випромінювання, встановлює також правові основи міжнародних зобов'язань України щодо використання ядерної енергії.

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space.
Принципи, що стосуються використання ядерних джерел енергії у космічному просторі.

Anti-nuclear activists in South Korea have also protested against the use of nuclear power.
Антиядерні активісти в Південній Кореї також раніше протестували проти використання ядерної енергії.

What will be the effect of increasing use of nuclear power on resource availability in the world system?
Яким буде вплив зростаючого споживання атомної енергії на існуючі запаси сировини у світовій системі?

We want you to have every opportunity to develop and prosper in dignity, including the peaceful use of nuclear power.
Ми хочемо, щоб ви мали можливість розвиватися, гідно процвітати(до чого належить і мирне використання ядерної енергії).

Global private-sector organization that seeks to promote the peaceful worldwide use of nuclear power as a sustainable energy resource for the coming centuries.
Mіжнародна організація, яка прагне просувати мирне використання ядерної енергіїяк надійного джерела енергіїдля майбутніх століть.

In 2011, in the aftermath of the Fukushima nuclear disaster in Japan, Germany announced it would be phasing out its use of nuclear power.
У 2011 р., Після с ядерна катастрофа Фукусіма в Японії, Німеччина оголосила, що припинить використання ядерної енергії.

Government established a mechanism for ending the use of nuclear power over the next 15 year.
Уряд створив механізм завершення використання атомної енергії протягом наступних 15 років;

The Court considers, however, that how best to regulate the use of nuclear power is a policy decision for each Contracting State to take according to its democratic processes.
Однак Суд вважає, що питання найкращого вреґулювання використання атомної енергії є для кожної Договірної держави політичним рішенням, яке має вирішуватися відповідно до її демократичних процедур.

New South Korean president vows to end use of nuclear power.
Новий президент Південної Кореї обіцяє покласти край використанню ядерної зброї.

Which fundamental risks are inherent in the use of nuclear power(age, reprocessing, nuclear waste treatment, risk of terrorist attacks, possible proliferation)?
Які види ризику пов'язані з використанням атомної енергії(старіння, регенерація ядерного палива, переробка ядерних відходів, ризик терористичних актів, можливе поширення ядерної зброї)?

In 2006, Energoatom joined the World Nuclear Association(WNA), an international organisation seeking to promote the peaceful use of nuclear power as a sustainable energy resource for the coming centuries.
З 2006 року- Всесвітньої ядерної асоціації(WNA), міжнародної організації, яка прагне просувати мирне використання ядерної енергії як надійного джерела енергії для майбутніх поколінь.

These projects are expected to open new market opportunities for the use of nuclear power together with other clean energy sources, often in sectors where they can make a decisive contribution to the decarbonisation effort(e.g. the heating sector).
Очікується, що ці проекти відкриють нові ринкові можливості для використання ядерної енергії разом з іншими джерелами чистої енергії, часто в секторах, де вони можуть зробити вирішальний внесок у декарбонізацію(наприклад, сектор опалення).

The World Nuclear Association(WNA) is the global industrial organization that seeks to promote the peaceful worldwide use of nuclear power as a sustainable energy resource for the coming centuries.
Всесвітня ядерна асоціація(англ. World Nuclear Association, WNA)- міжнародна організація, яка прагне просувати мирне використання ядерної енергії як надійного джерела енергії для майбутніх століть.

These projects are expected to open new market opportunities for the use of nuclear power together with other clean energy sources, but they require significant R&D investment and new innovative approaches.
Очікується, що ці проекти відкриють нові ринкові можливості для використання ядерної енергії разом з іншими джерелами чистої енергії, але вони потребують значних інвестицій в науково-дослідні роботи та нових інноваційних підходів.

IFNEC(International Framework for Nuclear Energy Cooperation)- formerly the Global Nuclear Energy Partnership(GNEP) began as a U.S. proposal announced by United States Secretary of Energy Samuel Bodman on 6 February 2006 to form an international partnership to promote the use of nuclear power and close the nuclear fuel cycle in a way that reduces nuclear waste and the risk of nuclear proliferation.
IFNEC(International Framework for Nuclear Energy Cooperation)- раніше мало назву Глобальне партнерство в галузі ядерної енергетики, утворилось як пропозиція США, яка була оголошена міністром енергетики Сполучених Штатів Самуелем Бодманом 6 лютого 2006 року, задля формування міжнародного партнерства в цілях сприяння використанню ядерної енергетики і закриття ядерного паливного циклу способом, який дозволяв би зменшити ядерні відходи і ризики поширення ядерної зброї.

Given the possibility of reconstruction of thermal power plants and extending the use of nuclear power, these types of generation in the near term will remain quite effective.
З огляду на можливості реконструкції ТЕС та продовження терміну використання АЕС, ці види генерації в найближчі терміни залишатимуться досить ефективними.

According to their Statute,"the Agency shall endeavor to rapid and wide use of nuclear power for peace, health and prosperity throughout the world".
Згідно зі своїм Статутом,"Агентство прагне до досягнення скорішого і широкого використання атомної енергії для підтримання миру, здоров'я і добробуту в усьому світі".

Global private-sector organization that seeks to promote the peaceful worldwide use of nuclear power as a sustainable energy resource for the coming centuries.
Всесвітня ядерна асоціація(англ. World Nuclear Association, WNA)- міжнародна організація, яка прагне просувати мирне використання ядерної енергії як надійного джерела енергії для майбутніх століть.

World Nuclear Association- Global organisation that seeks to promote the peaceful worldwide use of nuclear power as a sustainable energy resource for the coming centuries.
Всесвітня ядерна асоціація(англ. World Nuclear Association, WNA)- міжнародна організація, яка прагне просувати мирне використання ядерної енергії як надійного джерела енергії для майбутніх століть.

The country has voted in favor of an energy plan that will eventually eliminate any use of nuclear power, shifting its efforts toward renewable sources like solar and wind.
Країна проголосувала за енергетичний план, який в кінцевому підсумку усуне будь-яке використання ядерної енергії, переклавши свої зусилля на використання поновлюваних джерел, таких як сонячна енергія і вітер.