Що таке USEFUL SUBSTANCES Українською - Українська переклад

• корисні речовини
• корисних речовин
• корисними речовинами

Приклади вживання Useful substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

The skin is saturated with useful substances.
Шкіра насичується корисними речовинами.

Useful substances is not only the fruit, but also in the bones, fruit stems, leaves, roots and tree bark.
Корисні речовини є не тільки в плодах, а й в кісточках, плодоніжках, листках, коренях і корі дерева.

Seeds leave to be fed with useful substances, it will take 1-2 days.
Насіння залишають насичуватися корисними речовинами, це займе 1-2 дні.

Purify, tighten and saturated with the following ingredients useful substances:.
Очищають, підтягують і насичують корисними речовинами наступні інгредієнти:.

It is with the help of protein that immunity is formed, useful substances are transported to various organs of the body.
Саме за допомогою білка формується імунітет, корисні речовини транспортуються в різні органи тіла.

Accelerates blood circulation means, and the epidermis is saturated with useful substances.
Засіб прискорює кровообіг, а епідерміс насичується корисними речовинами.

Nevertheless, how to determine which vitamins, minerals and other useful substances are the most important at the particular age?
Але як визначити, які саме вітаміни, мінерали та інші корисні речовини найбільш важливі в конкретному віці?

But we want the mucous membrane of the nose is not only were washed and moist, but saturated with useful substances.
Але ми хочемо, щоб слизова носа не тільки промивалася і зволожувалася, а й насичувалася потрібними корисними речовинами.

The systematic use of it can nourish the tissues useful substances that overcomes many diseases.
Систематичне його використання допоможе живити тканини корисними речовинами, які долають багато захворювань.

Useful substances that are contained in pepper strengthen the bones of a pregnant woman and help in the formation of the bones of the baby.
Корисні речовини, які містяться в перці зміцнюють кістки вагітної жінки і допомагають у формуванні кісток малюка.

Hair treated with a special composition, who fills them useful substances and enhances the appearance.
Локони обробляються спеціальним складом, який насичує їх корисними речовинами і покращує зовнішній вигляд.

Almost every day I prepare myself a cleansing salad, which is well nourishes, supplies me with energy and a lot of useful substances.
Практично кожен день я готую собі такий очищающий салат, який добре насичує, постачає мене енергією і великою кількістю корисних речовин.

When the sprout only appears from the seed, it contains more useful substances than in the adult plant(fruit).
Коли паросток тільки з'являється з насіння, він містить в собі більше корисних речовин, ніж у доросла рослина(плід).

Conveniently, unlike many useful substances, lycopene is not afraid of heating, so tomatoes can be stewed and baked with a clear conscience.
Зручно, що лікопен на відміну від багатьох корисних речовин не боїться нагріву, так що помідори можна з чистою совістю тушкувати і запікати.

It should not be forgotten that the less the temperature treatment of cauliflower, the less useful substances will be lost.
Не слід забувати, що чим менше температурна обробка цвітної капусти, тим менше корисних речовин пропаде.

In red fish contains a little more useful substances, that is why salmon, salmon, tuna are considered noble breeds.
У червоній рибі міститься трохи більше корисних речовин, саме тому сьомга, лосось, тунець вважаються благородними породами.

So how much vitamin C in a lemon, and also what quantity contains in this fruit of other not less useful substances, we will consider in the table.
Так скільки вітаміну С в лимоні, а також яка кількість міститься в цьому фрукті інших не менш корисних речовин, розглянемо в таблиці.

Made from seaweed, it has important useful substances, which is why it is often added to various cosmetic products.
Виготовлений з морських водоростей, він володіє важливими корисними речовинами, саме тому його часто додають в різні косметологічні засоби.

Like other citrus, pomelo has a number ofvaluable properties and saturates the body with vitamins, minerals, limonoids and other useful substances.
Як і інші цитруси, помело має низку цінних властивостей і насичує організм вітамінами, мінералами, лімоноіди та іншими корисними речовинами.

First time making useful substances is carried out during budding, the second stage is the flowering period, third- a month before the frost.
Перший раз внесення корисних речовин проводиться під час бутонізації, другий етап- період цвітіння, третій- за місяць до настання заморозків.

Myopia is no exception, and the successful treatment of this disease occurs, among other things, by the consumption of foods enriched with useful substances.
Короткозорість не є винятком, і успішне лікування цієї хвороби відбувається в тому числі і споживанням продуктів, збагачених корисними речовинами.

This is not surprising, because such a product contains a lot of useful substances and positively affects the health of a person who regularly uses it for food.
Це не дивно, адже такий продукт містить масу корисних речовин і позитивно впливає на здоров'я людини, який його регулярно вживає в їжу.

Among the useful substances that are contained in marshmallows, you will not find vitamins, since they are destroyed even at the stage of production of the product.
Серед корисних речовин, які містяться в зефір, ви не знайдете вітамінів, оскільки вони руйнуються ще на етапі виробництва продукту.

As soya oil is received by pressing without application of organic solvents so it is vitamin-rich and contains phospholipids and other useful substances.
Так як, соєва олія отримується шляхом пресування без використання органічних розчинників, вона багата вітамінами, фосфоліпідами та іншими корисними речовинами.

A real storehouse of vitamins and no less useful substances- flavonoids, which help to make the metabolism more efficient, and improve the cognitive abilities of the brain.
Справжня скарбниця вітамінів і ні менше корисних речовин- флаваноїдів, які допомагають зробити обмін речовин більш ефективним і поліпшити когнітивні здібності мозку.

This procedure stimulates acupressure points, as a result of the impact of processes occur, increases blood flow, and hence the oxygen of useful substances.
Ця процедура стимулює біологічно активні точки, внаслідок чого в області дії відбуваються процеси, підсилюють приплив крові, а значить і кисню з корисними речовинами.

A sufficiently large amount of zinc, magnesium and other useful substances contained in the product, improve the psycho-emotional state of men, affect the potency, normalizing it.
Досить велика кількість цинку, магнію та інших корисних речовин, що містяться в продукті, покращують психоемоційного стан чоловіка, впливають на потенцію, нормалізіруя її.

The structure means includes active substance, able to penetrate deep into the hair shaft and saturate them useful substances from the inside. Positively proven:.
До складу засобів входять активні речовини, здатні проникнути вглиб волосяного стрижня і наситити їх зсередини корисними речовинами. Позитивно зарекомендували себе:.

On this basis, Czech scientists began to consider the possibility of using textile surfaces as carriers for fixing useful substances on surfaces in contact with human skin.
На цій підставі чеські вчені і стали розглядати можливість використання текстильних поверхонь в якості носіїв для закріплення корисних речовин на поверхнях, що контактують з шкірою людини.

It turns out that vegetable fats contain in their composition unsaturated fatty acids- linoleic, linolenic and arachidonic, which are very useful substances to maintain our health.
Виявляється, жири рослинного походження містять у своєму складі ненасичені жирні кислоти- лінолеву, ліноленову і арахідонову, які є дуже корисними речовинами для підтримки нашого здоров'я.