Що таке USER CAN SELECT Українською - Українська переклад

• користувач може вибрати
• користувач може на вибір вибрати

Приклади вживання User can select Англійська мовою та їх переклад на Українською

The user can select any of them.
Користувач може на свій вибір вибрати будь-яку з них.

ListBox control contains a list of items from which the user can select one or more.
TListBox показує список, з якого користувач може вибрати один чи більше пунктів.

Aircraft Color: The user can select a color of the aircraft symbol.
Літак Колір: Користувач може вибрати колір символу літака.

You are free to use either one of the Online wallets, the core wallet, the daemons or one of the different multiwallets for Android for Okcash, so every user can select their favorite clients.
Ви можете використовувати онлайн-гаманці, гаманець Okcash Core, демони або різні мультікошелькі для Android, так що кожен користувач може вибрати свій улюблений клієнт Okcash.

Aircraftcolor: The user can select a color for the aircraft symbol.
Літак Колір: Користувач може вибрати колір символу літака.

Kmouth; is a program that enables persons that cannot speak to let their computers speak. It includes a history of spoken sentences from which the user can select sentences to be re-spoken.
Kmouth;- програма, що допомагає людям, які не можуть говорити. Комп' ютер говорить замість них. Включає історію розмови, з якої користувач може вибрати речення, які треба сказати ще раз.

Each user can select and purchase at a reasonable price whichever option.
Кожен клієнт може вибрати і купити підходящий товар за вигідною ціною.

In any case, the both formats are supported and the user can select any of them in accordance with his requirements.
У будь якому разі, підтримуються обидва формати та користувач може обрати будь який з них відповідно до власних потреб.

The user can select a directory via a full-screen interactive directory tree browser.
Користувач може вибрати каталог за допомогою повноекранного інтерактивного навігатора ієрархією каталогів.

When exporting data to Excel, a special window is displayed in which the user can select the columns of interest and then generate the report with the required data.
При експорті даних в Excel з'являється спеціальне вікно, в якому користувач може вибрати колонки і потім згенерувати звіт з потрібними даними.

Today, each user can select individual wallpaper, focusing solely on your taste, or melanholnoe upbeat mood and even the time of year.
Сьогодні кожен користувач може підібрати індивідуальні шпалери для робочого столу, орієнтуючись виключно на свій смак, піднесений або меланхольное настрій і навіть час року.

Using this"multi-component method"[17] a relatively new development enabled by computing technology, the user can select all of a character's components from a table and the computer will present a list of matching characters.
Це відносно нова розробка, яка стала можливою завдяки розвиткові комп'ютерних технологій. За допомогою цього"багатокомпонентного методу"[17] користувач може вибрати всі компоненти ієрогліфа з таблиці, і комп'ютер представить список відповідних символів.

Each user can select a familiar and culturally close source language and start translating interesting topics from the top of the list, although there is some noise.
Кожен користувач може вибрати знайому і культурно близьку вихідну мову і почати переводити цікаві теми з верхньої частини списку, хоча там і є певний шум.

If this option is not set, the program starts with an user login widget where the user can select their learning group and their name. If this option is set, the user login widget is not shown and the default user settings are used throughout.
Якщо значенням параметра ЄдинийКористувач є« ні», виконання програми почнеться з віджета ідентифікації, де користувач зможе обрати свою групу таім' я користувача. Якщо значенням цього параметра є« так», віджет ідентифікації не показуватиметься і типові налаштування користувача використовуватимуться весь час.

The user can select verbs they know and want to practice using a verb selection- a subset of all verbs. In some trainers the user can be faced with verbs that are not yet in the selection; for example, in the VerbViewTrainer if a word is entered that is not yet in the selection. If this option is set, such verbs are added automatically to the list.
Користувач може вибрати дієслова, які знає і з якими він бажає повправлятися, у виборі дієслів. Вибрана множина буде підмножиною всіх дієслів. Але у деяких вправах він може зіткнутися і з дієсловами, яких немає у вибраних. Наприклад, у ПереглядіЗавданьНаЧаси він введе дієслово, якого ще немає у вибраних. Якщо АвтоВибір має значення« так», це дієслово буде автоматично додано до списку.

The Add Photos button should be clicked once user has set in the other options in the dialog. On clicking this button user a image selector dialog opens up, user can select the photos he wants to upload and click ok. On clicking ok the image uploading starts.
Кнопку Додати фотографії слід натиснути одразу після визначення всіх інших параметрів у діалоговому вікні. Після натискання користувачем цієї кнопки буде відкрито діалогове вікно, у якому користувач зможе вибрати фотографії, які він бажає вивантажити. Після натискання кнопки« Гаразд» розпочнеться процес вивантаження зображень.

In Pinnacle Studio 16, the user can select a convenient layout frames or work directly from the timeline.
У Pinnacle Studio 16 користувач може вибрати зручну розкладку кадрів або роботу безпосередньо з монтажною лінійкою.

Immediately after this, the user can select one of the programs or to rebuild any of them using the above commands.
Відразу після цього користувач може вибрати одну з програм, або перебудувати будь-яку з них за допомогою вищеописаних команд.

Users can select the products.
Користувач може вибрати товар.

A list box displays a list from which users can select one or more items.
TListBox показує список, з якого користувач може вибрати один чи більше пунктів.

Users can select multiple values from a list of Theories Of Aging.
Користувачі можуть обрати декілька значень зі списку теорій старіння.

Users can select several levels of data compression, determining the most optimal archive size.
Користувачі можуть вибрати кілька рівнів стиснення даних, визначаючи найбільш оптимальний архівний розмір.

Users can select the language on the upper right hand corner of the screen.
Користувачі можуть обрати мову у верхньому правому куті екрану.

Users can select from one of five portfolios.
Користувачі зможуть обрати одну з п'яти комплектацій пакета.

Users can select a section of the image that needs to fill the selected area;
Користувачі можуть вибрати ділянку зображення, яким необхідно заповнити виділену область.

Users can select 5 of these priorities to assign to a running application from the Task Manager application, or through thread management APIs.
Користувач може вибрати 5 з цих пріоритетів і призначити їх своїм застосункам з програми Task Manager або за допомогою API управління нитями.

Thanks to advanced settings, users can select the most appropriate type of file system, and configure the standard installation options.
Завдяки розширеним налаштуванням користувачі можуть вибрати найбільш відповідний тип файлової системи та налаштувати стандартні параметри установки.

Also, users can select games only from the manufacturers they need by clicking on the logo of a particular vendor, the list of which is above the list of games.
Також користувачі можуть вибрати ігри лише від потрібних їм розробників, натиснувши на логотип однієї з компаній, список яких знаходиться над списком ігор.