Що таке USING A WIDE RANGE Українською - Українська переклад

• використовуючи широкий спектр
• з використанням широкого спектру
• використовуючи широкий діапазон
• використовуючи широке коло

Приклади вживання Using a wide range Англійська мовою та їх переклад на Українською

The program is able to create spectacular transitions using a wide range of functions.
Програма здатна створювати вражаючі переходи, використовуючи широкий спектр функцій.

Howitzer is capable of using a wide range of ammunition for deployment against protected and unprotected targets.
Гаубиця здатна використовувати широкий спектр боєприпасів для ураження захищених та незахищених цілей.

Universal Power Adapter to fit 90% of laptops of different brands, using a wide range.
Універсальний адаптер живлення підходить для 90% ноутбуків різних марок, використовуючи широкий діапазон.

You can work in a simulated electronics lab using a wide range of powerful virtual instruments.
Ви можете працювати в імітаційній лабораторії електроніки, використовуючи широкий спектр потужних віртуальних інструментів.

Thus, using a wide range of banking instruments, bank clients can effectively manage, accumulate and multiply their funds.
Таким чином, використовуючи широкий набір банківських інструментів, клієнти банку можуть ефективно управляти, накопичувати і примножувати свої кошти.

We take private orders from customers for home textiles and also accept orders for furniture using a wide range of modern colors.
Ми приймаємо замовлення на індивідуальні пошиви домашнього текстилю, а також приймаємо замовлення на меблі, використовуючи широку гамму сучасних кольорів.

Many styles contain forms using a wide range of weapons of various length and type, utilizing one or two hands.
Багато стилів містять формальні вправи, які використовують широкий спектр зброї різного типу та довжини з використанням однією або обидвох рук.

Another significant benefit of MS Word is that it allows users to create multiple documents using a wide range of formats that are customized for the user.
Ще однією важливою перевагою MS Word є те, що вона дозволяє користувачам створювати кілька документів, використовуючи широкий діапазон форматів, які налаштовані для користувача.

Using a wide range of learning activities, you will be challenged to dig deeper and think critically about the information that you find online.
Використовуючи широкий спектр навчальної діяльності, ви будете виклик копати глибше і критично мислити про інформації, яку ви знайдете в Інтернеті…[-].

Using Webparts it can then present this information to the user using a wide range of different modules and for interaction in different business scenarios.
Використовуючи Webparts, служба може надати цю інформацію користувачеві з використанням широкого спектру різних модулів і для взаємодії у різних бізнес-сценаріїв.

Moreover, using a wide range of scintillation materials, it will be possible to produce detector matrixes with different features and technical characteristics.
Крім того, використовуючи широкий клас сцинтиляційних матеріалів, можна виготовляти матриці детекторів з різними властивостями і технічними характеристиками.

Reduced exposure to higher-risk situations by more than 750,000 hours using a wide range of new technologies for confined space entry, elevated work and industrial cleaning.
Скорочення ситуацій високого ризику більш ніж на 750 000 годин за допомогою широкого спектру нових технологій для обмеженого доступу до приміщень, підвищеної роботи та промислового очищення.

Using a wide range of methodologies and bringing to bear insights from numerous other academic disciplines, the faculty of ITM Law School will plumb the depths of everything.
Використовуючи широкий спектр методологій та залучення нести ідеї з безлічі інших наукових дисциплін, факультет ITM юридичний факультет буде проникнути в глибини всього.

DWH system is a specially-organized database, which provides for collection of information, its storage and quick access to the object-oriented data using a wide range of BI tools.
DWH система являє собою спеціально організовану базу даних, для якої забезпечується збір інформації, її зберігання і швидкий доступ до предметно-орієнтованим даними за допомогою широкого спектра BI інструментів.

Working together in small teams using a wide range of basic mathematical skills, they compete against each other in a Grand Prix type race to become UK Champions.
Працюючи у маленьких командах та використовуючи різноманітні базові математичні знання, вони змагаються за принципом перегонів Grand Prix за титул чемпіона Великобританії.

The technical base is equipped with state-of-the-art high-efficiency equipment, which allows to promptly execute orders, using a wide range of materials produced by the best European manufacturers exclusively.
Технічна база укомплектована сучасним високопродуктивним обладнанням, на якому оперативно виконуються замовлення з використанням широкого спектру матеріалів тільки кращих європейських виробників.

Using a wide range of Yato accessories, you can cut, cut, grind, remove mortars and glues, scrape paint coatings, and work in areas inaccessible to other equipment.
Використовуючи широкий спектр аксесуарів йати, ви можете вирізати їх, глибоку штампування, подрібнити, видалити затірку і клеї, дряпати фарбу і працювати в місцях, недоступних для інших пристроїв.

This report highlights the progress in the achievement of the Millennium Development Goals(MDGs) as of September 2014, measured using a wide range of informational, analytical and statistical materials.
У доповіді висвітлено прогрес на шляху досягнення Цілей Розвитку Тисячоліття(ЦРТ) з використанням широкого кола інформаційних, аналітичних та статистичних матеріалів, наявних станом на вересень 2014 року.

Maintaining and using a wide range of diversity- both diversity among species and genetic diversity within species- therefore means maintaining capacity to respond to future challenges.
Підтримка і використання широкого спектру розмаїття, як різноманітності видів, так і внутрішньовидової генетичної різноманітності, означає збереження здатності реагувати на майбутні проблеми.

Capital management is carried out by an experienced team of managers based on proven and effective strategies using a wide range of financial instruments and advanced techniques of risk management.
Управління капіталом здійснюється досвідченою командою управлінців на підставі перевірених та ефективних стратегій з використанням широкого спектру фінансових інструментів і передових методик ризик-менеджменту.

In the exercises using a wide range of anti-aircraft missiles(s-300 of various modifications, Buk, tor, OSA-AKM and others) participated in air defence units of the Land forces and air defense forces of the APU.
У стрільбах з використанням широкого спектра зенітно-ракетних комплексів(ЗРК С-300 різних модифікацій, Бук, Тор, Оса-АКМ і інших) брали участь підрозділи протиповітряної оборони Сухопутних військ та Зенітно-ракетні війська ЗСУ.

As a result, without being able to offer a massive quality product to the world, Russia chose the only available option, i.e. trying to discredit its competitors using a wide range of hybrid means.
У підсумку, не маючи змоги запропонувати світу масовий якісний продукт, Росія обирає єдиний доступний варіант- намагається дискредитувати конкурентів, використовуючи широкий спектр гібридних засобів.

Using a wide range of links with domestic and foreign universities, scientific and human rights organizations, we seek to create a broad network of institutional co-operation on the rule of law and human rights.
Використовуючи широке коло зв'язків із вітчизняними та закордонними університетами, науковими та правозахисними організаціями, ми прагнемо створити широку мережу інституційного співробітництва з питань верховенства права та прав людини.

The Department of Graphic Design follows an educational program that allows the aspiring design student to solve any visual problem with a contemporary point of view, using a wide range of technologies.
Відділ графічного дизайну слід освітній програмі, яка дозволяє прагне дизайн студенту, щоб вирішити будь-яку візуальну проблему із сучасною точкою зору, з використанням широкого спектру технологій.

Using a wide range of technologies, we are able to project and bring to realization such a software product, that will not only correspond to the needs of your business, but will help you to get in the head place among your competitors.
Використовуючи широкий діапазон технологій, ми зможемо спроектувати і реалізувати такий програмний продукт, який повністю буде відповідати потребам вашого бізнесу- і це допоможе вам зайняти чільне місце серед ваших конкурентів.

While a lot of people use it for blogging, you can make anything from an e-commerce store to a review website using a wide range of customization features and plugins.
У той час як багато людей використовують його для ведення блогів, ви можете зробити що завгодно, від інтернет-магазину до оглядового веб-сайту, використовуючи широкий спектр функцій налаштування і плагінів.

The assessment is based on a quantitative approach using a wide range of international databases including World Bank's World Development Indicators, the Global Financial Inclusion Database, the Enterprise Survey, the Life in Transition Survey, the European Value Study, and as well as supplementary statistics of the Eurostat, the World Health Organization, and United Nations Economic Commission for Europe, and others.
Гендерна оцінка грунтується на кількісному підході із використанням великої кількості міжнародних баз даних, серед яких- Показники світового розвитку Світового банку, База даних охоплення фінансовими послугами, Обстеження підприємств, Обстеження"Життя в умовах перехідної економіки", Дослідження європейських цінностей, а також додаткових статистичних даних Євростату, Всесвітньої організації охорони здоров'я, Європейської економічної комісії ООН та інших.

As an industrial engineer, you may use intelligent processes to streamline production systems or design flexible manufacturing approaches using a wide range of knowledge, including operations research, manufacturing sciences and enterprise resources planning/integration.
Будучи промисловим інженером, ви можете використовувати інтелектуальні процеси для оптимізації виробничих систем, дизайн гнучкий підходи виробництва, і ви будете використовувати широкий спектр знань, щоб зробити це, в тому числі дослідження операцій, виробничих наук і планування ресурсів підприємства/ інтеграції.

Flexible system construction and its subsequent extension are achieved by using IP cameras, which, in its turn, allows using a wide range of means of digital video stream transmission via TCP/ IP networks over any distance(optic fiber, copper communication lines, wireless technologies).
Гнучкість побудови системи та її подальше розширення забезпечується застосуванням IP камер, що, в свою чергу, дозволяє використовувати широкий спектр засобів передачі цифрового відео потоку по мережах TCP/IP на будь-які відстані(оптоволокно, мідні лінії зв'язку, бездротові технології).