Що таке USING GLUE Українською - Українська переклад

• за допомогою клею
• використовуючи клей
• використанні клею
• використання клею

Приклади вживання Using glue Англійська мовою та їх переклад на Українською

The edges must be hidden, using glue.
Краї необхідно приховати, за допомогою клею.

Using glue, attach the petals to stamens.
Скориставшись клеєм, приробити пелюстки до тичинок.

Enable simple and quick installing without using glue.
Забезпечує просту і швидку укладку без використання клею.

Using glue, attach the dial of papier-mache.
За допомогою клею, приробити циферблат з пап'є-маше.

Applied to the surface, pre-milled using glue.
Наноситься на поверхню, попередньо відфрезеровані за допомогою клею.

Using glue or double sided tape, hold the two halves of the card together.
Використовуючи клей або двосторонній скотч, скріпіть дві половинки листівки разом.

It should especially appeal to fans of installation using glue.
Це особливо має сподобатися любителям монтажу за допомогою клею.

When using glue, following the principle as below will guarantee not be spoiled.
При використанні клею, дотримуючись принципу, наведеного нижче, гарантія не буде зіпсована.

The assembly is carried out overlapping, sealing compound using glue.
Збірку проводять внахлест, герметизируя з'єднання за допомогою клею.

Unlike some other factory using glue to combine them, we bond them together at higher cost.
На відміну від деяких інших заводу за допомогою клею, об'єднати їх ми облігації їх разом на більш високих витрат.

Using origami paper art star volumetric done without using glue.
За допомогою техніки орігамі з паперу зірка об'ємна робиться без використання клею.

About the use of glue: When using glue, be sure to shake the glue in advance, why?
Про використання клею: Використовуючи клей, обов'язково спочатку тремтить клей, чому?

The following manipulations are in the same vein, as well as for beginners, using glue and brush.
Наступні маніпуляції проходять в тому ж руслі, як і для початківців, використовуючи клей і пензлика.

Apply the picture using glue or brewed flour on the surface of the eggs and see what they did with their own hands, decoupage.
Нанесіть картинку, використовуючи клей або заварену муку на поверхню яєць і побачите, що зробили своїми руками, декупаж.

Continue to strengthen our billet sepals and produce green thread winding roots, using glue.
Далі кріпимо наші заготовки чашолистків і виробляємо обмотку корінців зеленими нитками, використовуючи клей.

To avoid screws or the curing time or risk of dripping when using glue, double-sided tape is the perfect solution for this application.
Щоб уникнути застосування шурупів або затвердіння чи ризику витікання при використанні клею, двостороння стрічка- чудове рішення у цій сфері застосування.

It should be noted that all figures in this section should consist of several parts, using glue.
Слід зазначити, що всі фігурки в цьому розділі потрібно складати з кількох деталей, використовуючи клей.

Artificial stone is easy to give any desired shape, and it can be laid using glue and cement mortar.
Штучного каменю легко надати будь-яку бажану форму, а укладати його можна за допомогою клею і цементного розчину.

Due to the low consumption of the composition in comparison with the cement-sand mortar, the cost of work when using glue will be less;
За рахунок невеликої витрати складу в порівнянні з цементно-піщаним розчином вартість робіт при використанні клею буде менше;

Whereby 20 years ago, artificial flowers and plants could be washed in warm soapy water to rid them of dust, today's high end artificials will need regular care and attention precisely because they comprise different materials and parts using glue, florist tape, inner wiring, moss attachments etc.
Причому 20 років тому, штучні квіти і рослини можна мити в теплій мильній воді, щоб позбавити їх від пилу, високі штучні квіти сьогоднішньої кінці потрібно регулярний догляд і увагу саме тому, що вони містять різні матеріали і деталі за допомогою клею, флорист стрічки, внутрішня проводка, мох вкладень і т. д.

Gorée Island Senegal, an artist uses glue and sand to paint.
Сенегал острові Горі, художник використовує клей і пісок для малювання.

Even the Neanderthals used glue.
Навіть неандертальці використовували клей.

Every person has to use glue in his life.
Кожній людині доводиться в своєму житті використовувати клей.

In order to bind the branches of leaves use glue.
Для того, щоб скріпити гілочки листя скористайтеся клеєм.

If necessary, you can use glue, then your origami horse will certainly be stable.
При необхідності, можете використовувати клей, тоді ваша орігамі конячка вже точно буде стійкою.

This is designed for professional use glue guns with success justifies not only its brand name, but also fully meet the needs of professionals.
Ці розраховані на професійне застосування клейові пістолети з успіхом виправдовують не тільки своє брендове ім'я, але і повністю відповідають запитам професіоналів.

Find out what type of cockroach you're dealing with and where they like to hide(to catch some for easy identification, use glue traps).
Дізнайтеся, з яким типом тарганів ви маєте справу і де вони люблять ховатися(щоб зловити деяких для легкої ідентифікації, використовуйте клейові пастки).

Florists use glue, which does not harm the stems, but reliably attaches them to the base, so you can feel confident, as a professionally made decoration of the car for the wedding Kiev will allow you to drive through the whole without spilling it.
Флористи використовують клей, який не шкодить стеблах, але надійно прикріплює їх до основи, тому можна відчувати себе впевнено, так як професійно виготовлений прикраса машини на весілля Київ дозволить проїхати весь, що не розсипавшись.

Please pay attention to that hot or cold glue station will promote the deterioration of glue, therefore, do not dribble new glue on the used glue, tap and kitchen cling film.
Будь ласка, зверніть увагу на те, що гаряча або холодна клейова станція сприятиме погіршенню клею, тому не пропускайте новий клей на використаний клей, кран і кухонну плівку.

Stone tools were attached to handles with"glue" made of resin and beeswax In order to attach their stone tools to handles, the Neanderthals used glue made from resin, which they heated over the fire.
Кам'яні інструменти кріпилися до ручок«клеєм», виготовленим із смоли та бджолиного воску Для того, щоб прикріпити свій кам'яний інструмент до ручок, неандертальці використовували клей, виготовлений із смоли, який вони нагрівали над вогнем.