Що таке USUALLY PASS Українською - Українська переклад

• зазвичай проходять
• правило проходять

Приклади вживання Usually pass Англійська мовою та їх переклад на Українською

These feelings usually pass.
Ці почуття зазвичай проходять.

Symptoms usually pass within a short time.
Симптоми зазвичай проходять через короткий час.

Those feelings usually pass.
Ці почуття зазвичай проходять.

It usually passes after the beginning of the first heat.
Він зазвичай проходить після початку першої тічки.

This sensation usually passes.
Ці почуття зазвичай проходять.

The stones usually pass through the urine on their own.
Але камені зазвичай проходять через сечові шляхи самостійно.

But these feelings usually pass.
Ці почуття зазвичай проходять.

Pink lichen usually passes spontaneously after 6-12 weeks.
Рожевий лишай звичайно проходить мимовільно через 6-12 тижнів.

During puberty usually passes.
В період статевого дозрівання звичайно проходить.

Redness usually passes for a couple of days, there are no traces.
Почервоніння зазвичай проходять за пару днів, слідів не залишається.

During puberty usually passes.
В період статевого дозрівання зазвичай проходить.

Each patient usually passes the infection to two or three other people.
Що кожен хворий зазвичай передає інфекцію двом-трьом іншим людям.

Drowsiness as a daytime problem ­ this usually passes soon.
Сонливість як денні проблеми це зазвичай проходить в найближчим часом.

These symptoms usually pass in 1.5-2 weeks.
Такі симптоми найчастіше проходять через 1,5-2 місяці.

Among Shishkin's works there is one, by which researchers usually pass.
Серед робіт Шишкіна є одна, повз яку зазвичай проходять дослідники.

Such cystitis usually passes after one tablet of Fluconazole.
Такий цистит зазвичай проходить після однієї таблетки Флуконазолу.

The first phase of the menstrual cycle usually passed without a release.
Перша фаза менструального циклу проходить зазвичай без будь-яких виділень.

Usually passing six to nine clubs either face to face or back-to-back.
Як правило, передаються 6-9 булав, стоячи обличчям або спинами один до одного.

After a couple cups of water, the sensation of hunger usually passes.
Тоді як після склянки фруктового соку почуття голоду, як правило, загострюється.

Grade C- such furniture edge-glued panels usually pass the finish, for example lamination or veneering.
Сорт С- такі меблеві щити зазвичай проходять фінішну обробку, наприклад, ламінування або шпонирование.

It has already become a tradition for our consumer to praise products of imported origin, and in many cases this behavior is reasonable, because only the best samples usually pass through the border.
Для нашого споживача вже стало традицією звеличувати продукцію імпортного походження, і в багатьох випадках така поведінка обгрунтовано, адже через кордон зазвичай проходять тільки найкращі зразки.

Viruses are considered the most common cause of the disease, whose symptoms usually pass in a week or so, if not to run disease, according to Health.
Віруси вважаються найбільш поширеною причиною недуги, симптоми якої зазвичай проходять через тиждень або близько того, якщо хворобу не запускати, повідомляє Health.

These symptoms may usually pass within one to three months(acute hepatitis B), although the infection can last for six months or more(chronic hepatitis B).
Ці симптоми, як правило, проходять протягом одного-трьох місяців(гострий гепатит В), хоча іноді інфекція може тривати шість місяців або більше(хронічний гепатит В).

While he adapts and will dare to state protests, usually passes half a year.
Поки він адаптується і наважиться висловити протести, зазвичай проходить півроку.

YoungYears in men with blue eyes usually pass quite violently and with a lot of adventure, but growing up, they begin to appreciate stability and family comfort.
Молоді роки у чоловіків з блакитними очима зазвичай проходять досить бурхливо і з безліччю пригод, але дорослішаючи, вони починають цінувати стабільність і сімейний затишок.

In a child with a healthy immune system, mild symptoms of toxoplasmosis(such as swollen glands) usually pass within a few months, even without medical treatment.
У дитини із здоровою імунною системою, легкі симптоми токсоплазмозу(наприклад, набрякання залоз) зазвичай проходять протягом декількох місяців, навіть без лікування.

While they're intense, the mood swings usually pass rather fast(unlike in bipolar disorder or depression), typically lasting a few hours or minutes.
Ці перепади настрою інтенсивні, але вони, як правило, проходять досить швидко(на відміну від емоційних коливань депресії або біполярного розладу), як правило, тривалістю всього кілька хвилин або годин.

Sneezing with allergies is whole, long series in a row, and most importantly, at cold all the symptoms usually pass quite quickly and if you are allergic they last much longer.
Чхання при алергії буває цілими, тривалими серіями поспіль, і головне, при застуді всі симптоми зазвичай проходять досить швидко, а при алергії вони тривають набагато довше.

Dr Kathie Grant from Public Health England said:"Most people won't have any symptoms of the infection or will only experience mild symptoms such as vomiting and diarrhoea, which usually pass within a few days without the need for treatment.".
Кеті Грант з громадської охорони здоров'я Британії повідомила, що у більшості людей може не бути жодних симптомів інфекції або лише легкі, як висип і діарея, які зазвичай минають самі собою за декілька днів.

Only in separate cases reactions after the receiving of the first procedures in form of slight giddiness and heart-beating, which usually pass after 2-3 days, are denoted, and we have almost not observed the cases of the compelled ceasing of the ozocerite treatment because of bad portability and general expressed negative reactions.
Лише в окремих випадках відзначаються реакції після прийому перших процедур у формі легких запаморочень і серцебиття, які зазвичай проходять після двох-трьох днів, і ми майже не спостерігали випадків вимушеного припинення озокеритолікування через погану переносимість або виражених загальних негативних реакцій.