Що таке VALUE THEIR REPUTATION Українською - Українська переклад

• дорожать своєю репутацією
• цінують свою репутацію

Приклади вживання Value their reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional copywriters value their reputation.
Але професійні дослідники цінують своєю репутацію.

They value their reputation, so they especially monitor the quality of products.
Вони дорожать своєю репутацією, тому строго контролюють якість продукції.

Couriers are financially responsible and value their reputation.
Кур'єри матеріально відповідальні і дорожать своєю репутацією.

Firms value their reputation and do not allow themselves to produce low quality products.
Фірми дорожать своєю репутацією і не дозволяють собі випускати продукцію низької якості.

They get well, so it is very value their reputation and work.
Отримують вони добре, тому дуже дорожать своєю репутацією і роботою.

This is included in the cost of intermediary services(at least for realtors who value their reputation).
Це входить у вартість послуг посередника(по крайней мере, для ріелторів, які цінують свою репутацію).

Such companies, as a rule, value their reputation and try to fully meet the requirements of the automaker.
Такі компанії, як правило, дорожать своєю репутацією і намагаються повністю відповідати вимогам автовиробника.

The reviews on the websites of the companies searching for tutors, mostly, real- most companies value their reputation.
Відгуки на сайтах компаній, що підбирають репетиторів, як правило, реальні- більшість компаній дорожать своєю репутацією.

Large companies value their reputation, therefore their products correspond to all existing world requirements and norms.
Великі компанії цінують свою репутацію, тому їх продукція відповідає всім існуючим світовим вимогам і нормам.

Lavrov said that he is convinced that the scientists working in the laboratory in Spiez are professional and value their reputation.
Лавров висловив переконання, що в лабораторії в Шпіці працюють професійні вчені, які дорожать своєю репутацією.

The majority of these attorneys value their reputation, so they will try to be authentic with you about what they know and what they do not.
Більшість юристів цінують свою репутацію, і вони будуть щирими з вами про те, що вони знають, а що ні.

Moreover, it is advisable to choose not newcomers to the agricultural market, but“mastodons” industries that value their reputation.
Притому бажано вибирати не новачків на сільськогосподарському ринку, а"мастодонтів" галузі, які дорожать своєю репутацією.

Such products it is best to buy from reputable sellers who value their reputation, working for many years with such products.
Такі вироби краще всього купувати в солідних продавців, які дорожать своєю репутацією, які працюють багато років з такою продукцією.

The reviews on the websites of the companies searching for tutors are for the most part, real- most companies value their reputation.
Відгуки на сайтах компаній, що підбирають репетиторів, як правило, реальні- більшість компаній дорожать своєю репутацією.

All major translation agencies value their reputation and clients, and they also understand the importance of timely completion of an order.
Всі великі бюро перекладів дорожать своєю репутацією і клієнтами і розуміють важливість своєчасного виконання замовлення.

If you can afford to drink only bottled table water, then give preference to solid producers who value their reputation.
Якщо ви можете собі дозволити пити виключно бутильовану столову воду, то віддавайте перевагу солідним виробникам, які дорожать своєю репутацією.

Axes of well-known world brands, which value their reputation and give a guarantee on their products, are recommended for purchase:.
До покупки рекомендуються сокири відомих світових брендів, які дорожать своєю репутацією і дають гарантію на свої вироби:.

In the case of usual crisis there are banks that don't just survive but operate actively- raise capital, return deposits, support clients and value their reputation.
У ситуації чергової кризи є банки, які не лише виживають, але й активно діють: запасаються капіталом, повертають депозити, підтримують клієнтів і цінують свою репутацію.

Professionals with a name value their reputation, established over time, and they have something to lose, unlike the unscrupulous manufacturers.
Професіонали з ім'ям дорожать своєю репутацією, що склалася за час роботи, і їм є що втрачати, на відміну від недобросовісних виробників.

These actions will not lead to the disclosure of player personal data, as casino value their reputation and keep player data confidential.
Ці дії не призведуть до розголошення особистих даних гравця, бо казино дорожить своєю репутацією й дотримується конфіденційність за ставленням до гравців.

Online stores that value their reputation and are well-established, place next to the proposed product reviews about it and customer estimates.
Інтернет-магазини, які дорожать своєю репутацією і добре себе зарекомендували, поміщають поруч з пропонованим товаром відгуки про нього і оцінки покупців.

Banks that develop their relationships with customers and value their reputation are constantly informed about changes in their work.
Банки, які розвивають свої відносини з клієнтами і дбають про свою репутацію, постійно інформують про зміни, які відбуваються в їх роботі.

Working with a digital agency on one project can be the beginning of close cooperation in the future because such firms always value their reputation and customer reviews.
Робота з аутсорсинговою компанією над одним проектом може стати початком тісної співпраці надалі, адже подібні фірми завжди високо цінують свою репутацію та відгуки клієнтів.

Those who have been working for several years, very much value their reputation and will guide you from technical assignment to a working site without surprises.
Ті, хто працюють вже кілька років, дуже дорожать своєю репутацією і проведуть вас від ТЗ до працюючого сайту без несподіванок.

The quality we offer only fresh and natural product, because cooperate with the best manufacturers, who value their reputation and produce only high-quality products.
Якість, ми пропонуємо тільки свіжий і натуральний продукт, тому як співпрацюємо з кращими виробниками, які дорожать своєю репутацією і випускають тільки якісну продукцію.

Make deals with web shops because they value their reputation, care about maintaining it, and are thus more responsible compared to freelancers.
Співпрацюйте з веб-компаніями, адже вони дорожать своєю репутацією, піклуються про її підтримку і, таким чином, є більш відповідальними, на відміну від фрілансерів.

Agencies, which value their reputation, according to his professional duty, providing services on legal support of transactions with new buildings, to warn consumers about all possible risks purchase of an apartment under construction.
Агентства, які дорожать своєю репутацією, вважають за свій професійний обов'язок, надаючи послуги з юридичного супроводу операцій з новобудовами, попередити покупців про всі можливі ризики придбання квартири на етапі будівництва.

A good restaurant, bar or even cafes that value their reputation, take care of their clients and can not afford poor ventilation to increase their number.
Хороший ресторан, бар чи навіть кафе, що дорожать своєю репутацією, піклуються про своїх клієнтів і про збільшення їх кількості не можуть собі дозволити погану вентиляцію.

Business men who value their reputation, know the price of high-quality things, because men's bag- an accessory that defines the status of its owner, its taste and style.
Ділові чоловіки, які цінують свою репутацію, знають ціну високоякісним речам, тому що, чоловіча сумка- це аксесуар, що визначає статус свого власника, його смак і стиль.

Klychko noted that it makes sense to trust public opinion poll results of those sociological organizations that had not been involved in manipulation, valued their reputation and always provided objective data.
Політик зауважує, що варто довіряти опитуванням тих соціологічних служб, які не були задіяні в маніпуляціях, дорожать своєю репутацією, і завжди давали лише об'єктивну інформацію.