Що таке VARICOCELE Українською - Українська переклад

• варикоцеле
• варикоз

Приклади вживання Varicocele Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marmar's operation at varicocele.
Операція Мармара при варикоцеле.

Varicocele- a sensitive problem of men.
Варикоцеле- делікатна проблема чоловіків.

Hydrocele, inguinal hernia, varicocele;
Водянка яєчок, пахова грижа, варикоцеле;

How to treat varicocele folk remedies….
Як лікувати варикоцеле народними засобами….

Causes of weak potency with varicocele.
Причини слабкої потенції при варикоцеле.

Varicocele(extension of the spermatic vein).
Варикоцеле(розширення вен сім'яного канатика).

What will happen if you do not treat varicocele?
Що буде, якщо не лікувати варикоз?

Is varicocele surgery needed in adolescents?
Чи потрібна операція при варикоцеле у підлітка?

Is it possible to combine varicocele and sport?
Чи можна поєднати вегетаріанство і спорт?

In addition, the varicocele size decreased with the intake of aescin(28).
Крім того, розмір варикоцеле зменшувався з прийомом Аесцін(28).

What will happen if you do not treat varicocele?
Що може статися, якщо не лікувати варикоз?

The truth about varicocele: treatment without surgery.
Правда про варикоцеле: лікування без операції.

I recommend this exercise to all people with varicocele problem.
Рекомендую його всім, хто має проблеми з варикозом.

What is better with varicocele surgery or conservative treatment?
Що краще при варикоцеле операція або консервативне лікування?

Many doctors believe that only this method cures varicocele.
Багато лікарів вважають, що тільки такий спосіб виліковує варикоцеле.

Right-sided primary(idiopathic) varicocele is a very rare pathology.
Правосторонній первинне(ідіопатичне) варикоцеле- дуже рідкісна патологія.

A varicocele is usually harmless and more than likely won't affect a guy's ability to father a child later in life.
Варикоцеле, як правило, нешкідливі і, швидше за все, не вплине на здатність хлопця до батька дитини.

With what you can not do after surgery varicocele, we figured out.
З тим, що не можна робити після операції варикоцеле ми розібралися.

If a man with a varicocele do not care, and no need for the continuation of the offspring, then without surgery can do.
Якщо ж чоловіка з варикоцеле нічого не турбує, і немає необхідності в продовження потомства, то можна обійтися без операції.

According to statistics, complications after varicocele surgery are observed in 10% of patients.
Згідно зі статистикою, ускладнення після операції варикоцеле спостерігаються у 10% хворих.

Varicocele is a male scrotal disease, withwhich at its very bottom increases(widens) the veins in the region of the spermatic cord.
Варикоцеле- це хвороба чоловічий мошонки, приякої в самій її нижній частині збільшуються(розширюються) вени в області сім'яного канатика.

Some patients are interested in how varicocele affects the potency of postoperative treatment.
Деяких пацієнтів цікавить, як варикоцеле впливає на потенцію післяопераційного лікування.

So varicocele, if not treated, affects the ability to have children- not by chance this is the most common cause of male infertility in our time.
Так варикоцеле, якщо його не лікувати, впливає на здатність мати дітей- не випадково це найпоширеніша в наш час причина чоловічого безпліддя.

Usually by the time puberty is completed and if a varicocele is found, the incidence of the disease is not threatened.
Зазвичай до цього часу статеве дозрівання завершується і якщо варикоцеле не виявлено, то поява хвороби вже не загрожує.

Secondary varicocele develops more often in middle and old age and is associated mainly with compression of the renal vein by a tumor or enlarged lymph nodes.
Вторинне варикоцеле розвивається частіше в середньому і літньому віці і пов'язане переважно зі здавленням ниркової вени пухлиною або збільшеними лімфовузлами.

It is also known that men with varicocele, who refused surgical intervention, become fathers only in 10-15% of cases.
Відомо також і те, що чоловіки з варикоцеле, від оперативного втручання які відмовилися, лише в 10-15% випадків стають батьками.

At early stages, the varicocele passes virtually without symptoms, that is why it is important to regular undergo diagnostic examinations, to timely find signs and start treatment.
На ранніх стадіях, варикоцеле проходить практично без симптомів, тому важливо регулярно проходити діагностичні обстеження, щоб вчасно виявити ознаки і почати лікування.

Most urologists are inclined to believe that when a varicocele is detected, it is urgent to be operated on, since there is a high risk of infertility.
Більшість урологів схиляються до думки, що при виявленні варикоцеле необхідно терміново оперуватися, оскільки існує великий ризик безпліддя.

The risk of development of varicocele increases in case of genetic predisposition; that is why the men, whose relatives suffered from the diseases of the venous system, should be especially cautious.
Ризик розвитку варикоцеле зростає при генетичній схильності, тому чоловіки, родичі яких страждали від хвороб венозної системи, повинні бути особливо пильними.

In addition to the above, the diagnosis of varicocele requires a spermogram, and it is done at least twice, with an interval between procedures of 4-12 weeks.
Додатково до вищесказаного діагностика варикоцеле вимагає і проведення спермограми, причому робиться вона мінімум двічі, при інтервалі між процедурами в 4-12 тижнів.