Що таке VARIOUS DEFECTS Українською - Українська переклад

• різні дефекти
• різних дефектів

Приклади вживання Various defects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pipelines: analysis of various defects.
Трубопроводи: аналіз різних дефектів.

Can hide various defects on the walls.
Можуть приховати різні дефекти на стінах.

An effective way to correct various defects.
Ефективний спосіб усунення різних дефектів.

With the help of various defects are masked or give the appearance of decorative cosmetics.
З його допомогою маскуються різні дефекти або створюється видимість наявність декоративної косметики.

In addition, the products do not have various defects and flaws.
Крім того, вироби не мають різних дефектів і вад.

Using the pen to eliminate various defects in photographs significantly speeds up the process than using a mouse, making the tedious work more enjoyable.
Використання пера для усунення різних дефектів на фотографії значно прискорює процес, ніж при використанні миші, роблячи тяжку роботу більш приємною.

This happens due to strong vibrations and various defects of the protective cap.
Це трапляється через сильні вібрацій і різних дефектів захищає ковпачка.

If you want to scan these photos to store on your computer, you need a program for the removal of various defects.
Якщо Ви захочете відсканувати ці фото для зберігання в вашому комп'ютері, вам знадобиться програма для видалення різних дефектів.

Surgeons remove the scars, the various defects which interfere with the person.
Хірурги усувають шрами, різні дефекти, які заважали людині існувати.

Modern plastic surgery can be truly called a separate branch of medicine that helps to fight with various defects of appearance.
Сучасну пластичну хірургію по праву можна назвати окремою галуззю медицини, що допомагає боротися з різними дефектами зовнішності.

It is the only way to be sure that various defects will not appear suddenly and will not ruin the shining appearance.
Тільки так можна бути впевненим у тому, що різні дефекти не з'являться раптово і не зіпсують сяючий вигляд.

If an ultrasound is performed for a pregnant woman, then its advantage is that it can reveal various defects and pathologies in the fetus.
Якщо УЗД проводиться для вагітної, то його перевага в тому, що воно може виявити різні дефекти і патології у плода.

Modern plastic surgery makes it possible to eliminate various defects that violate the proportion and harmony of the human face quickly and safely.
Сучасна пластична хірургія дає можливість швидко і безпечно усунути різні дефекти, що порушують гармонійність пропорцій і гармонійність обличчя людини.

Powerful processing RAW format gives the user full control over the images with precision tools for correcting white balance, various defects, sharpness and noise;
Потужні засоби обробки RAW форматів дають користувачеві повний контроль над зображеннями за допомогою точних інструментів для корекції балансу білого, різних дефектів, різкості і перешкод;

In most cases, new sites have many technical errors, and various defects that impede progress(for example, many duplicates).
У більшості випадків, нові сайти мають багато технічних помилок, і різних дефектів, які перешкоджають просуванню(наприклад, багато дублікатів).

Powerful Raw processing tools give the User complete control over the images with precision tools for correcting white balance, various defects, sharpness and noise.
Потужні засоби обробки RAW форматів дають користувачеві повний контроль над зображеннями за допомогою точних інструментів для корекції балансу білого, різних дефектів, різкості і перешкод.

During the operation of the plastic frame, various defects can occur, the most common- the formation of gaps, jamming of the handle, problems with valves.
В процесі експлуатації пластикової рами можуть виникнути різні дефекти, найбільш поширені- утворення зазорів, заклинювання ручки, проблеми з запірною арматурою.

They are manifested in the form of increased fragility of nails and hair, various defects in teeth, development of cataracts.
Вони проявляються у вигляді підвищеної ламкості нігтів і волосся, різноманітними дефектами зубів, розвитком катаракти.

But if the clothes can be changed to a new one, the various defects and diseases of the skin spoil our natural"clothing", and without medical assistance, we are here not to manage.
Але якщо одяг можна змінити на нову, то різні дефекти й захворювання шкіри псують наш природний«одяг», і без медичної допомоги нам тут ніяк не впоратися.

In addition, that decorative plaster gives the building an attractive appearance and protects from natural disasters, it also aligns the wall and removes various defects, and this is also a significant plus.
Крім того, що декоративна штукатурка надає будівлі привабливий зовнішній вигляд і захищає від природних катаклізмів, вона ще й вирівнює стіни і прибирає різні дефекти, а це теж вагомий плюс.

Just a few months after installation, various defects start appearing, which are either difficult or impossible to remove and you have to pay for repairs, and sometimes for new design production.
Вже через кілька місяців після монтажу, починають проявлятися різні дефекти, усунути які або складно, або неможливо, і доводиться переплачувати за ремонт, а іноді і за виготовлення нової конструкції.

Even receiving proper care and feeding rabbits grow weak, have various defects and slowly gain industrial conditions.
Навіть отримують належний догляд і годування кролики виростають слабкими, мають різні дефекти і повільно набирають промислові кондиції.

Even if the moral aspects of this procedure are omitted, a traumatic impact on the mucous layer of the uterus during curettage after a short period after the operation may cause the development of the inflammatory process and the appearance of various defects of the organ wall.
Навіть якщо опустити моральні аспекти цієї процедури, то травматичне вплив на слизовий шар матки при вискоблюванні через невеликий проміжок після операції може стати причиною розвитку запального процесу і виникнення різних дефектів стінки органу.

It is carried out with the help of psychological methods, which are aimed at eliminating various defects obtained during illness or in some situation(not necessarily physical).
Здійснюється вона за допомогою психологічних способів, які спрямовані на усунення різних дефектів, отриманих при хворобі або в якійсь ситуації(необов'язково фізичної).

This having been done, we must consider what are the mental conditions of all sorts, necessary to enable this government to realise its tendencies, and what, therefore, are the various defects by which a people is made incapable of reaping its benefits.
Ми маємо розцінити, які душевні якості потрібні, щоб це врядування реалізувало всі свої потенції, та якими є ті різноманітні вади, внаслідок яких народ стає неспроможним скористатися з переваг такого врядування.

Non-surgical methods to handle the signs of aging and various skin defects.
Безопераційні методи боротьби з ознаками старіння і різними дефектами шкіри.

Cosmetic surgery- intervention that addresses various external defects(mainly on the face).
Косметичні операції- втручання, усувають різні зовнішні дефекти(головним чином на обличчі).

Eastern healers have achieved great success in the process of eliminating various appearance defects.
Східні цілителі досягали великих успіхів в процесі усунення різних дефектів зовнішності.

It is used for treatment various esthetic defects on face and body.
Застосовується для лікування різних естетичних недоліків на обличчі та тілі.

Various diseases and defects affect this important body, even in children.
Різні захворювання і дефекти вражають цей важливий орган навіть у дітей.