What is the translation of " VARIOUS DEFECTS " in German?

• verschiedene Defekte
• verschiedene Mängel
• verschiedenen Defekten

Examples of using Various defects in English and their translations into German

The general inspection of surfaces for various defects.
Die allgemeine Prüfung von Oberflächen auf verschiedene Defekte.

I have seen myself with various defects on my professional path, to which I had to be more or less extreme.
Ich habe mich mit verschiedenen Mängeln auf meinem beruflichen Weg gesehen, zu denen ich mehr oder weniger extrem sein musste.

But in each new partner Rak will see various defects.
Aber in jedem neuen Partner wird der Krebs verschiedene Defekte sehen.

Ways of elimination of various defects which can arise in the course of repair or assembly of the equipment;
Die Weisen der Beseitigung verschiedener Defekte, die im Laufe der Reparatur oder der Montage der Ausrüstung entstehen können;

Corrective- superimposed for a long time, fixing or eliminating various defects.
Corrective- überlagert für eine lange Zeit, behebt oder beseitigt verschiedene Defekte.

It is therefore necessary to understand the various defects that occur in sand castings and the main factors that are responsible for their occurrence.
Es ist daher notwendig, die verschiedenen Mängel zu verstehen, die in Sandguss und die wichtigsten Faktoren auftreten, die für ihr Auftreten verantwortlich sind.

During the manufacturing of plastic resin, the product often develops various defects.
Bei der Herstellung von Kunststoffgranulat entwickelt das Produkt häufig unterschiedliche Verunreinigungen.

This should allow the integration of the various defects into molecular networks as a prerequisite for the development of novel therapeutic strategies.
Letzteres soll die Integration verschiedener Defekte in molekulare Netzwerke ermöglichen, welches die Voraussetzung für die Entwicklung neuer therapeutischer Strategien darstellt.

On my professional path, I met with many patients who were struggling with various defects.
Auf meinem beruflichen Weg traf ich viele Patienten, die mit verschiedenen Defekten zu kämpfen hatten.

In order to approach the maximum value, it is therefore necessary to investigate the various defects in solar cells and determine which ones lead to losses and how.
Um sich dem Maximalwert anzunähern, gilt es daher die verschiedenen Defekte in Solarzellen zu untersuchen und zu ermitteln, welche Defekte auf welche Weise zu Verlusten führen.

I have given up several times to buy products for finding reviews and videos complaining about various defects.
Ich habe mehrere Male aufgegeben, Produkte für die Suche nach Bewertungen und Videos beschweren sich über verschiedene Mängel kaufen.

To make a qualitative picture, to have opportunity to edit it, to cut off, eliminate various defects, you need it from these programs or online services.
Um die qualitative Aufnahme zu machen, die Möglichkeit zu haben, es zu editieren, zu beschneiden, verschiedene Defekte zu entfernen, wird sie Ihnen aus diesen Programmen oder den Onlineservices nützlich sein.

I have been a dermatologist for 30 years and I have my own office in which I receive a lot of patients with various defects.
Ich bin seit 30 Jahren Dermatologe und habe ein eigenes Büro, in dem ich viele Patienten mit verschiedenen Defekten bekomme.

On the other hand, the same oil is widely used in cosmetology to cleanse the skin and combat its various defects- acne, inflammations, viral, bacterial and fungal infections.
Auf der anderen Seite wird dasselbe Öl in der Kosmetik häufig verwendet, um die Haut zu reinigen und ihre verschiedenen Defekte zu bekämpfen- Akne, Entzündungen, virale, bakterielle Infektionen und Pilzinfektionen.

With the help of this design, you can successfully hide unsightly pipes of engineering communications, electrical wiring, as well as various defects on the ceiling.
Mit Hilfe dieses Designs können Sie unschöne Rohrleitungen für technische Kommunikation, elektrische Verkabelung sowie verschiedene Defekte an der Decke erfolgreich verbergen.

It is carried out with the help of psychological methods, which are aimed at eliminating various defects obtained during illness or in some situation not necessarily physical.
Es wird mit Hilfe von psychologischen Methoden durchgeführt, die darauf abzielen, verschiedene Mängel, die während der Krankheit oder in einer Situation(nicht notwendigerweise physisch) erhalten wurden, zu beseitigen.

In the case of seamless fabric or PVC ceilingIt can help one very popular way to eliminate the various defects, including holes.
Im Falle von nahtlosen Stoff oder PVC DeckenEs kann ein sehr beliebter Weg helfen, die verschiedene Defekte, einschließlich Löcher zu beseitigen.

Using MTA(Mineral Trioxide Aggregate, or better known as modified, high-purity Portland cement), various defects can sometimes be covered very well, but the handling often leaves a lot to be desired.
Mit MTA(Mineral Trioxid Aggregat, oder besser bekannt als modifiziertem, hochreinen Portlandzement) lassen sich mitunter diverse Defekte sehr gut abdecken, aber das Handling lässt teilweise doch zu wünschen übrig.

I argue that, however, although the internet has helped few find romantic relationships and marriages, the research has overlooked various defects and problems associated with this type of“contact.
Ich behaupte, dass, jedoch, obwohl das Internet einige finden romantische Beziehungen und Ehen hat dazu beigetragen,, hat die Forschung verschiedene Mängel und Probleme im Zusammenhang mit dieser Art von„Kontaktübersehen.

Mastics or poor quality glues, basis thorough training(a floor), nastilka is not enough linoleum on the damp basis, bad priglazhivanie linoleum to the basis lead to various defects of linoleum coverings- to swellings, a sinuosity, otklejke from the basis etc.
Bringen der Mastix oder die Leime der schlechten Qualität, die ungenügend sorgfältige Vorbereitung der Gründung(der Fußboden), nastilka des Linoleums auf die feuchte Gründung, schlecht priglaschiwanije des Linoleums zur Gründung zu verschiedenen Defekten linoleumnych der Deckungen- den Blähungen, der Welligkeit, otklejke von der Gründung usw.

The car was then repainted due to various paint defects.
Der Wagen wurde seinerzeit aufgrund diverser Lackmängel neu lackiert.

Fixed various minor defects on all game maps.
Mehrere kleine Fehler auf allen Karten behoben.

The common diseases are anisocoria, pupillary paralysis, various pupillary defects.
Die häufigsten Krankheiten sind Anisokorie, Pupillen Lähmung, Pupillenreaktion verschiedenen Mängeln.

Fixed various minor defects in the Saint Petersburg Port.
Mehrere kleine Fehler im Hafen„Sankt Petersburg" behoben.

In modern ophthalmology, there are several basic methods of correcting and treating various visual defects.
In der modernen Augenheilkunde gibt es mehrere grundlegende Methoden der Korrektur und Behandlung verschiedener Defekte.

Various technical defects, the overlaps and a disqualification mean this season ends on a bad note for him.
Diverse technische Defekte, die Überschneidungen und eine Disqualifikation lassen diese Saison schließlich eher schlecht für ihn ausgehen.

Residual effects of scarring, adhesions, and various structural defects substantially disrupt the work«of the 2nd heart» of men.
Restwirkungen von Narben, Verwachsungen und verschiedene strukturelle Defekte stören im wesentlichen die Arbeit«des 2. Herz» der Menschen.

How to use "various defects" in a sentence

It informs you in advance about various defects and other issues.

Figure S5. 35S:NTAP:AtCTF7∆B ovules exhibit various defects during meiosis and mitosis.

Worked on resolution of various defects raised during Fall2015/Spring 2016 releases.

Glue composition can fill various defects and voids in the canvas.

However, Phifers grading criteria allows for various defects within a roll.

Also various defects caused by insufficient fusion of base metal eliminate.

This article categorizes various defects seen and analyzes different effective parameters.

Here we talk about various defects of accommodation and its management.

In single crystals various defects with lower symmetry are also observed.

You hardly feel its extravagance if various defects were present there.