Що таке VASILIY Українською - Українська переклад

• василь
• василя
• василій
• василю

Приклади вживання Vasiliy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vasiliy Fedin.
Василю Федіну.

Director: Vasiliy Dyachuk.
Директор: Василій Дячук.

Vasiliy Shevtsov.
Василій Шевцов.

For 3.5 years Vasiliy had asthma.
У Василя 3, 5 року була астма.

The love story of Sofiika and Vasiliy.
Любовна історія Софійки та Василя.

In 1991 i met Vasiliy Ponikarov in Paris.
У 1991 році я зустрів Василя Понікарова в Парижі.

Vasiliy Mykolayovich supported business and personal relationships with leading scientists of the universities.
Василь Миколайович підтримував ділові та особисті стосунки з провідними вченими цих навчальних закладів.

Director of photography: Vasiliy Borodin.
Оператор-постановник: Василій Бородін.

I want to thank Vasiliy for the creation of my website!
Хочу сказати велике спасибі Василю за створення мого сайту!

The Institute of Architecture Vasiliy Krichevskiy.
Архітектурного інституту Василя Кричевського.

Since 2012 Vasiliy Fedorovich is Academician of the Academy of Higher Education of Ukraine.
З 2012 року Василь Федорович- академік Академії наук вищої освіти України.

This is the most famous portrait of Vasiliy Andreevich Zhukovsky.
Це найвідоміший портрет Василя Андрійовича Жуковського.

Oleg, Vasiliy and Maxim were all ordinary men, with ordinary lives from ordinary towns.
Олег, Василь і Максим були пересічними чоловіками, які вели пересічний спосіб життя у пересічних містечках.

In the postwar period was the head of the archive Vasiliy Kravchenko Lytvyn, who worked until 1963.
В післявоєнний період завідуючим архівом був Кравченко Василь Тарасович, який працював до 1963 року.

The appointment of Garaga Vasiliy Ivanovich the Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Призначення Гараги Василя Івановича суддею Конституційного суду Придністровської Молдавської Республіки.

In 1925 on the request of the famous painter, professor of the Institute of Architecture Vasiliy Krichevskiy the house was renewed. V.
За клопотанням відомого художника, професора Архітектурного інституту Василя Кричевського, будинок був відремонтований. В.

Vasiliy Boroday, who was almost 94 then, never saw the monument restored- he died 55 days later, in April.
Василь Бородай, якому тоді було вже майже 94, так і не побачив пам'ятник відродженим- його серце зупинилося через 55 днів, у квітні.

The reason of it was a statement of this party Leader Vasiliy Zadnepryany that Ukraine should put up with the annexation of Crimea.
Причиною цього стало висловлювання лідера цієї партії Василя Задніпряного про те, що Україні слід змиритися з анексією Криму.

Vasiliy Yakovlevich has great creative achievements known to the public with its exhibitions, catalogs works and publications in print.
Василь Якович має чималий творчий доробок, відомий широкому загалу з його виставок, каталогів робіт та з публікацій у пресі.

According to the publication, in the hospital are 24-year-old Andrew Artemenko, 27-year-old Vasiliy Soroka and 18-year-old Andrew Adair.
За інформацією видання, в лікарні перебувають 24-річний Андрій Артеменко, 27-річний Василь Сорока і 18-річний Андрій Эйдер.

It took 17 years, as Vasiliy is no longer with us, but on all celebrations in IEE he is always remembered fondly.
Пройшло 17 років, як Василя Миколайовича немає поряд з нами, але не випадково на всіх урочистих заходах в ІЕЕ його завжди згадують з теплотою.

It is worth noting that the monument is not new, it is more than 90 years old, it was created in 1927 according to the project of the artist Vasiliy Kasiyan.
Варто відзначити, що монумент неновий, йому більше 90 років, його створено у 1927 році за проектом художника Василя Касіяна.

Clearly obvious that both of them, Vasiliy Gryazin and Volodymyr Kondratenko, needed only to get the finish to win the class automatically.
Цілком очевидно, що діставшись фінішу, учасники цих класів- Василь Грязін і Володимир Кондратенко- автоматично стали переможцями у своїх заліках.

Poor mother, the widow forces her daughter- Nataliia to abandon the poor, but beloved Vasiliy and marry the rich dislike Karpo.
Бідна мати, вдова примушує дочку- Наталю відмовитися від бідного, але такого коханого Василя і вийти заміж за нелюба Карпа, сина багатої пихатої Шкандибихи. Наталя, яка любить….

The last years of his life( 1988 to 1992) Vasiliy Mykolayovich worked as a professor of the Faculty of electrical power and automation.
Останні роки свого життя(з 1988 по 1992) Василь Миколайович працював професором кафедри електропостачання факультету електроенергетики та автоматики.

Due to him, the Conference participants had a possibility to talk to such an outstanding expert in the field of implantology, as Professor Fred Bergmann”,- said Vasiliy Rybak.
Завдяки йому учасники конференції отримали можливість поспілкуватися з таким видатним експертом в області імплантології, як професор Фред Бергман",- сказав Василь Рибак.

I ordered site at Vasiliy, I liked how professionally he carried out the work, he the first contacted me online, asked all questions and interested me.
Замовляв сайт у Василя, мені сподобалося як він професійно підійшов до справи, він спочатку зі мною зв'язався в режимі онлайн, запросив всі запити які мене цікавлять.

Naturally, such a gorgeous event could not be held without the professional support of the sound of Vasiliy Cherniy and a stout shoulder of the servant of the harem Vladimir Dekрtyannikov.
Цілком зрозуміло, що такий шикарний захід не відбувся б без професійної підтримки звукооператора Василя Черного та надійного плеча служки з гарему Володимири Дехтяннікова.

Vasiliy Parkhomenko, the Head of the City Committee of Communists, said that citizens began to complain about employers, because of refusals to employ people of pre-retirement age.
Керівник міськкому комуністів Василь Пархоменко розповів, що громадяни стали їм скаржитися на роботодавців, через відмови працевлаштовувати людей передпенсійного віку.

In our opinion Book"Let go of the world of science" Vasiliy A. Šenderovskogo There should be a reference in every Ukrainian, which tends to be an educated person.
На нашу думку книга«Нехай не гасне світ науки» Василя Андрійовича Шендеровського має бути настільною у кожного українця, який прагне бути освіченою людиною.