Що таке VAUDEVILLE Українською - Українська переклад

• водевіль
• водевілю
• естрадні
• водевілі
• водевілях

Приклади вживання Vaudeville Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vaudeville in one act.
Водевіль на одну дію.

Proctor 's Vaudeville House.
Водевіль будинку Проктора.

She is starring in'The Importance of Being Earnest' at the Vaudeville Theatre.
Його комедія"Як важливо буди серйозним"- на сцені театру"Водевіль".

Today vaudeville theatre no longer exists.
Нема вже театру Водевіль”.

He received general acclaim as a vaudeville actor.
Широку популярність він здобув як актор Бродвею.

West began her career in vaudeville at the age of 14 under the name Baby Mae.
Захід почав свою кар'єру у водевілі у віці 14 років під ім'ям Baby Mae.

Foxtrot- The Foxtrot originated in the summer of 1914 by Vaudeville actor Harry Fox.
Фокстрот був придуманий влітку 1914 актором водевілю Гаррі Фоксом(Harry Fox).

I start publishing a vaudeville"Too wise, or Pseudo-scientific pseudo-science". Today-"Prologue".
Починаю публікувати водевіль«Перемудрив, або Псевдонаукова псевдонаука». Сьогодні-«Пролог».

Miss Valli Valli, German-born actress of vaudeville and silent movies.
Міс Валлі, Валлі, народжена в Німеччині акторка водевілю і німого кіно.

Stage costumes, vaudeville and carnival suits, stylized costumes for dancings and artistic collectives;
Естрадні та карнавальні костюми, стилізовані костюми для танцювальних і художніх колективів;

She then abandoned"legitimate theater" and went back to vaudeville(in English as well as Yiddish).
Згодом Неллі покинула"драматичний театр" та повернулася до водевілю Виступала англійською та на ідиш.

In a stint on the vaudeville stage de Kerlor billed himself as"The World Famous Dr. W. de Kerlor.".
В перебування на водевіль етапі де Kerlor рахунок себе як«The World Famous доктора В. де Kerlor.».

French laughing and counting, and the state disintegrated under the playful chorus satirical vaudeville.
Французи сміялися і розраховували, і держава розпадалося під грайливі приспіви сатиричних водевілів.

The creators chose the“light” vaudeville genre, which was widely spread in Europe along with comic opera.
Творці вибрали«легкий» жанр водевілю, на той час, поруч із комічною оперою, поширеним у Європі.

And the recollection of my Aunt Agatha's attitude in the matter of Gussie and the vaudeville girl was still fresh in my mind.
І спогад ставлення моя тітка Агата у справу і Гассі водевіль дівчина була ще свіжа в моїй пам'яті.

I continue publishing a vaudeville"Too wise, or Pseudo-scientific pseudo-science". Today-"Act 1. Blue Water".
Продовжую публікувати водевіль«Перемудрив, або Псевдонаукова псевдонаука». Сьогодні-«Дія 1. Синя Вода».

The Russian troupe by Fortunatov staged a one-act opera by Fralih"A New Family" and a vaudeville"A Consolating Widow".
Російська трупа П. Фортунатова поставила одноактну оперу Фрейліха«Нове сімейство» і водевіль«Утішена вдова».

They continued to work together in vaudeville, radio, television, and movies until Gracie retired in 1958.
Вони продовжували співпрацювати у водевілі, радіо, телебаченні і фільмах, поки Грейсі не припинила свої виступи в 1958 році.

Entitled"Radha," this solo dance(with three extras) was first performed in Proctor's Vaudeville House in New York City.
Під назвою“Радха”, це сольний танець(з трьома статистів) було вперше виконано в водевіль будинку Проктора в Нью-Йорку.

People in theatrical troupes, vaudeville performers easily to feel appearance of the pas, putting on national stylized costumes.
Люди в театральних трупах, естрадні виконавці легко відчути образ минулого вдягнувши стилізовані костюми.

Denis was the first American dancer to incorporate the traditions and practices of the vaudeville stage into the world of serious concert dance.
Рут Сен-Дені був першим американським танцюристом включати в себе традиції і практику водевіль етапі в світ серйозного концертного танцю.

She appeared in a family vaudeville act called“The Ralston Family with Baby Esther, America's Youngest Juliet”.
З дворічного віку грала в«сімейному водевілі», афіша якого свідчила:«Сім'я Ралстон з Крихіткою Естер- наймолодшою Джульєттою Америки».

Ruth began her professional career in New York City in 1892, where she worked as a skirt dancer in a dime museum and in vaudeville houses.
Рут почала свою професійну кар'єру в Нью-Йорку в 1892 році, де вона працювала в якості спідниці танцівниці в десяти центів музею і в водевілях будинках.

I felt like the proprietor of a performing dog on the vaudeville stage when the tyke has just pulled off his trick without a hitch.
Я відчував, що власник виконує собаку на водевіль етапі, коли малюк щойно зняв трюк без сучка і задирки.

People are in theatrical troupes, vaudeville performers easily to feel appearance of the pas, putting on the stylized costumes made by us.
Люди в театральних трупах, естрадні виконавці легко відчути образ минулого вдягнувши виготовлені нами стилізовані костюми.

Playing in the puppet theatre, the boy wrote to him small plays, vaudeville, and at six years he began learning to play the piano.
Граючи в ляльковий театр, хлопчик писав для нього невеликі п'єски-водевілі, а в шість років ставвчитися грати на фортепіано.

People are in theatrical troupes, vaudeville performers will be able easily to feel appearance of the pas, putting on the national suits of Bukovyna.
Люди в театральних трупах, естрадні виконавці зможуть легко відчути образ минулого вдягнувши національні костюми Буковини.

The first performance was Frölich's one-act opera“New Family” and the vaudeville“The Comforted Widow” by the Porfiry Fortunatov troupe.
Першою виставою були одноактна опера Фреліха«Нове Сімейство» і водевіль«Втішена вдова» російської трупи Порфирія Фортунатова.

Highlight of the show is dances on horses and camels, vaudeville with participation of stunt actors and performance by military orchestra.
Родзинка шоу- танці на конях і верблюдах, водевіль за участю акторів-каскадерів і виступ військового оркестру.