Що таке VEGETATIVE STATE Українською - Українська переклад

• вегетативний стан
• вегетативному стані
• вегетативного стану

Приклади вживання Vegetative state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apallic syndrome(vegetative state).
Апалічний синдром(вегетативний стан).

A continuing vegetative state when it's been longer than 4 weeks.
Не постійний вегетативний стан- понад чотири тижні.

The most severe cases result in coma or even persistent vegetative state.
Найбільш важкі випадки призводять до коми або навіть до постійного вегетативного стану.

A vegetative state is called persistent if it lasts for more than four weeks.
Вегетативний стан називається стійким, якщо триває довше місяця{258}.

The others remained in a minimally conscious state or a vegetative state at three months.
Інші залишились у стані мінімальної коми чи вегетативного стану ще 3 місяці.

A vegetative state is called persistent if it lasts for more than four weeks.
Вегетативний стан може визначатись як постійний, якщо триває понад 4 тижні.

Cost of neurosurgeon's mistake- death, disability or vegetative state of the patient till his dying day.
Ціна помилки нейрохірурга- смерть, інвалідизація або вегетативний стан хворого до кінця його днів.

If a person is in a vegetative state for a prolonged period of time, it can either be considered to be:.
Коли людина знаходиться у вегетативному стані протягом досить тривалого часу, його можна вважати:.

More extensive damage to the network can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.
Більш сильне пошкодження мережі може іноді призвести до вегетативного стану, без жодного сигналу свідомості.

Persistent vegetative state describes the permanent loss of function of the cerebral cortex.
Персистентно вегетативний стан характеризується постійним відсутністю свідомості при збереженні функцій мозкового стовбура.

All of the above occurred for the first time for the entire fifteen-year period of the patient's stay in a vegetative state.
Та все це мало місце вперше за весь п'ятнадцятирічний термін перебування пацієнта у вегетативному стані.

Hodges and Holly thwarted Brady's plans and left the killer in a vegetative state from which he never regained consciousness.
Ходжес і Холлі зірвали плани Бреді і залишили вбивцю у вегетативному стані, з якого він ніколи не повертався.

As with vegetative state, a continuing minimally conscious state means it's lasted longer than 4 weeks.
Як і у випадку з вегетативним станом, постійне мінімально свідоме стан означає, що воно триває більше чотирьох тижнів.

If she survived, she would remain in a permanent vegetative state, never able to walk, talk or interact with others.
Якби вона вижила, то перебувала б у постійному вегетативному стані, і ніколи не змогла б ходити, розмовляти, або взаємодіяти з іншими.

A person in a vegetative state may open eyes, wake up and fall asleep at regular intervals and have basic reflexes, such as blinking.
Людина в вегетативному стані може відкривати/ закривати очі, прокидатися і засинати з регулярними інтервалами і мати базові рефлекси, такі як моргання, реакція на біль, температуру.

People who are called"vegetables", that is being sustained in a vegetative state, unable to move a finger, even the eyes.
Люди, яких називають«овочами», тобто які знаходяться в стійкому вегетативному стані, не можуть поворухнути і пальцем- навіть очима.

After spending 14 years in a vegetative state the hero wakes up in 1960 and sees the anti-utopian world rigidly controlled by the Nazi regime.
Провівши 14 років у вегетативному стані, герой приходить до тями в 1960 році і бачить антиутопічний світ, жорстко контрольований нацистським режимом.

The Supreme Court ruled that food and drink can be removed from patients in a vegetative state if doctors and families are agree.
Верховний Суд Великобританії постановив, що від пацієнтів у вегетативному стані можна відключити систему подачі їжі і пиття, якщо на це дають згоду лікарі і родина хворого.

After eight months in hospital, despite his vegetative state, he was taken back to the prison to finish his term, with hired medical personnel looking after him.
Після восьми місяців в лікарні, незважаючи на вегетативний стан, Ху повернули до в'язниці до закінчення терміну, з найманим медичним персоналом, які доглядали за ним.

French researchers decided not to publicize the death of a man who was recently partially restored consciousness after years of being in a vegetative state.
Французькі дослідники вирішили не розголошувати смерть людини, якій не так давно частково повернули свідомість після багаторічного перебування в вегетативному стані.

The classic illustration is the so-called persistent vegetative state in which a person can live for many years by simply being fed and hydrated.
Класична ілюстрація- це так званий стійкий вегетативний стан, в якому людина може прожити багато років, просто отримуючи необхідну підтримку.

As delirium becomes more severe, it disrupts other mental functions, and may be so severe that it borders on unconsciousness or a vegetative state.
Коли делірій набирає складнішої форми, він може порушувати інші психічні функції, і може бути настільки сильним, що стан пацієнта межує з станом несвідомості або вегетативним станом.

Unlike coma, where the patients eyes are closed, patients in a vegetative state often open their eyes and may move, groan, or show reflex responses.
На відміну від коми, де очі пацієнтів закриті, пацієнтів у вегетативному стані часто відкривають очі і можуть рухатися, видавати звуки, реагувати на рефлекси.

A permanent vegetative state is defined by over six months if caused by a non-traumatic brain injury, or more than 12 months if caused by a traumatic brain injury.
Постійний вегетативний стан- понад шість місяців, якщо викликано нетравматичної травмою головного мозку, або більше 12 місяців, якщо це викликано травматичною травмою головного мозку.

A 35-year-old man who had been in a vegetative state for 15 years after a car accident has shown signs of consciousness after neurosurgeons implanted a small nerve stimulator.
Що 35-річний чоловік, який перебував у вегетативному стані протягом 15 років після автомобільної аварії, почав подавати ознаки свідомості після того, як нейрохірурги імплантували в його груди стимулятор блукаючого нерва.

A permanent vegetative state- when the state lasts more than six months if it was the result of a non-traumatic brain injury, or more than 12 months if it was the result of a traumatic brain injury.
Постійний вегетативний стан- понад шість місяців, якщо викликано нетравматичної травмою головного мозку, або більше 12 місяців, якщо це викликано травматичною травмою головного мозку.

A 35-year-old man who had been in a vegetative state for 15 years after a car accident has shown signs of consciousness after neurosurgeons implanted a nerve stimulator into his chest.
Що 35-річний чоловік, який перебував у вегетативному стані протягом 15 років після автомобільної аварії, почав подавати ознаки свідомості після того, як нейрохірурги імплантували в його груди стимулятор блукаючого нерва.

In 2017 a 35-year-old man who had been in a vegetative state for 15 years after a car accident is reported to have shown signs of consciousness after neurosurgeons implanted a vagus nerve stimulator into his chest.
У 2017 році повідомляється, що 35-річний чоловік, який перебував у вегетативному стані протягом 15 років після автомобільної аварії, почав подавати ознаки свідомості після того, як нейрохірурги імплантували в його груди стимулятор блукаючого нерва.