Що таке VEHICLES MUST Українською - Українська переклад

• транспортні засоби повинні
• автомобілі повинні
• автомобілі мають

Приклади вживання Vehicles must Англійська мовою та їх переклад на Українською

All vehicles must have mufflers.
Кожен автомобіль повинен мати двірники.

On the territory of the organization the pedestrians and technological vehicles must move in safe conditions.
Територією організації пішоходи і технологічні транспортні засоби повинні переміщатися в безпечних умовах.

Electric vehicles must be signed out.
Електричні машини повинні бути заземлені.

TAS term of the temporary importation of vehicles for commercial purposes established by customs authorities in view of the fact that these vehicles must be re-exported immediately after the transport operations for which they were imported.
МКУ термін тимчасового ввезення транспортних засобів комерційного призначення встановлюється митним органом з урахуванням того, що ці транспортні засоби повинні бути реекспортовані відразу ж після закінчення транспортних операцій, для яких вони були ввезені.

Vehicles must be in perfect technical condition.
Автомобілі мають бути в технічно справному стані.

Budapest during smog vehicles must be at least Euro 5.
БудапештПід час виходу двигуна транспортні засоби повинні бути не менше Euro 5.

Vehicles must be in mechanically operable condition.
Автомобілі мають бути в технічно справному стані.

These standards specify how vehicles must be designed before they can be sold in the US.
Ці стандарти визначають, як автомобілі повинні бути розроблені, перш ніж вони можуть бути продані в США.

Vehicles must be provided with all necessary documents to enable customs formalities.
Вантажі та автомобілі повинні супроводжуватися всіма необхідними документами для проходження митних формальностей.

If you specify the special requirements of customers or regulatory document on the outer package delivery vehicles must be equipped with a non-toxic material, closed type, to avoid the possibility of tamper seals or attempt to commit any violation.
Якщо вказані особливі вимоги клієнтів або нормативного документа по доставці зовнішньої упаковки, транспортні засоби повинні бути оснащені нетоксичним матеріалом, закритого типу, щоб не було можливості несанкціонованого розтину пломб або спроби будь-якого порушення.

All vehicles must have a sticker- see National Scheme.
Всі автомобілі повинен мати наклейку- побачити Національна програма.

The specialized garment for the crews of the armoured personnel carriers, armoured vehicles, tanks, self-propelled artillery systems and other combat vehicles must meet an extraordinary variety of demands, including durability, flexibility and the ability to function in heat and cold, wet and dry environments.
Спеціалізований одяг розроблений для екіпажів бронетранспортерів, броньованих автомобілів, танків, самохідних артилерійських систем та інших бойових машин повиннен відповідати незвичайною різним вимогам, включаючи міцність, гнучкість і здатність функціонувати на теплі і холоді, вологому та сухому середовищі.

All vehicles must be fitted on both sides of rear-view mirrors.
Усі транспортні засоби обов'язково повинні бути обладнані з обох сторін дзеркалами заднього виду.

However all purchased vehicles must be sold for export outside of USA and Canada.
Проте всі придбані автомобілі мають бути продані на експорт за межі США та Канади.

All vehicles must meet these standards before they are allowed to be sold in the United States.
Ці стандарти визначають, як автомобілі повинні бути розроблені, перш ніж вони можуть бути продані в США.

Everyone who enters Estonia on their own vehicles must have valid registration documents and valid, internationally recognized insurance, such as a Green Card.
Всі, хто в'їжджає в Естонію на власних транспортних засобах, повинні мати дійсні реєстраційні документи і діючу, міжнародно визнану страховку, таку як Green Card.

Vehicles must be returned with the same amount of fuel as at the start of rental to avoid refueling charges.
Автотранспорт повинен бути повернутий з тією ж кількістю палива, як на початку оренди, щоб уникнути звинувачень заправки.

All purchased vehicles must be exported outside of USA and Canada.
Всі придбані транспортні засоби повинні бути експортовані за межі США та Канади.

Vehicles must be able to stop the time needed for loading and unloading of people and goods they carry.
Автомобілі повинні мати змогу зупинити час, необхідний для завантаження та розвантаження людей та товарів, які вони перевозять.

In the Aosta Valley, all vehicles must be equipped with snow tires or chains from October 15th to April 15th.
В регіоні Valled'Aosta транспортні засоби повинні бути обладнані зимовими шинами або літніми шинами з ланцюгами протиковзання з 15 жовтня по 15 квітня.

These vehicles must be countersteered the same way as a solo motorcycle.[22] The three wheel Piaggio MP3 uses mechanical linkages to lean the two front wheels in parallel with the rear frame, and so that it is countersteered in the same manner as a two-wheeled motorcycle.[21].
Ці транспортні засоби повинні контррульовані так само, як і сольний мотоцикл.[1] Piaggio MP3 з трьома колесами використовує механічні ланки, щоб нахилити два передні колеса паралельно задній рамі, отже він контррулюється як двоколісний мотоцикл.[2].

In the area of Val D'Aosta, vehicles must be equipped with winter tyres or snow chains from 1 October until 15 April.
В регіоні Valled'Aosta транспортні засоби повинні бути обладнані зимовими шинами або літніми шинами з ланцюгами протиковзання з 15 жовтня по 15 квітня.

Personnel and their vehicles must always be in a safe position and out of the road lanes, away from danger.
Персонал і їхні транспортні засоби повинні завжди знаходитися в безпечному положенні і поза дорожніх смуг, подалі від небезпеки.

For night riding, vehicles must be equipped with front and rear lights attached firmly to the vehicle..
Для руху вночі пересувний засіб повинен бути обладнаний переднім і заднім вогнем, міцно прикріпленим до пересувного засобу..

From Monday to Friday vehicles must meet the following standards to be allowed to access and circulate in the‘ZTL Railway ring':.
З понеділка по п'ятницю транспортні засоби повинні відповідати таким стандартам, щоб мати доступ і циркулювати в"ZTL Railway ring":.

In addition, to visit some European countries your vehicles must meet certain standards on the level of toxic emissions, otherwise you will not be allowed to entry into the country.
Крім цього, для поїздок в деякі країни Європи Ваш транспорт повинен відповідати певним стандартам за рівнем токсичних атмосферних викидів- в іншому випадку,- Вас не впустять в країну.

Your vehicle must have at least 1 accessible tow hook.
Автомобіль повинен мати хоча б один буксирувальний гак.

As a result, the vehicle must have similar sizes.
Як наслідок, автомобіль повинен мати однакові розміри.

The vehicle must be returned with a full fuel tank.
Повертати автомобіль необхідно з повним баком пального.

The vehicle must be new.
Машина повинна бути новою.