Приклади вживання Vertical integration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Vertical Integration.
The ability to join the buyer company through vertical integration.
Vertical Integration of Processes.
Вертикальна інтеграція процесів.Horizontal and vertical integration.
Горизонтальна та вертикальна інтеграція.The vertical integration of the lessons from the old Apple.
Уроки вертикальної інтеграції від старої Apple.A"perfect" monopolized vertical integration would be formed.
Утворюється«ідеальна» монополізована вертикальна інтеграція.After many years, this process will be called“vertical integration”.
Цей процес, через багато років, назвуть"вертикальною інтеграцією".Unique vertical integration for Ukraine.
Унікальна для України вертикальна інтеграції.APK-INVEST has become the winner in the Vertical Integration category.
Компанія«АПК-ІНВЕСТ» стала переможцем у номінації«Вертикальна інтеграція».Why did you choose vertical integration as a business development direction?
Чому обрали саме вертикальну інтеграцію як напрямок розвитку бізнесу?Change of the management system. Full transition to the vertical integration.
Зміна системи управління. Повний перехід до вертикальної інтеграції.A monopoly produced through vertical integration is called a"vertical monopoly".
Монополія створена за допомогою вертикальної інтеграції називається The purpose of this system is to ensure that the Europeanenergy market does not suffer from vertical integration.
Метою даного процесу є впевненість у тому,що енергетичний ринок Європейського Союзу не страждає від вертикальної інтеграції.Significant diversification and vertical integration of the business, and.
Значна диверсифікація і вертикальна інтеграція бізнесу.The vertical integration of the operating companies ensures security and provides for development even in the least favourable environment.
Вертикальна інтеграція виробничих підприємств забезпечує необхідну безпеку та можливість розвитку навіть у несприятливих умовах.Diversification of business activities; vertical integration of business;
Диверсифікація напрямків діяльності компанії; вертикальна інтеграція бізнесу;The high level vertical integration combined with efficient quality management systems(ISO 9001).
Вертикальна інтеграція високого рівня в поєднанні з ефективними системами менеджменту якості(ISO 9001).Capital investments in large-scale facilities or vertical integration affect entry barriers.
Крупні капіталовкладення в розвиток виробництва або у вертикальну інтеграцію впливають на бар'єри входження в галузь.Vertical integration reduces market uncertainties, allowing Nikola to control fuel prices and keep them low for Nikola customers.
Вертикальна інтеграція знизить ринкову невизначеність, дозволить Nikola контролювати ціни на паливо і утримувати їх на низькому рівні для клієнтів Nikola”.Decision-making mechanism in the management of vertical integration processes in agribusiness: Ekonomika APK.
Механізм прийняття рішення в управлінні вертикальними інтеграційними процесами в агробізнесі: Економіка АПК.Vertical integration: To improve quality, Henry Ford sought to own, operate and coordinate all the resources needed to produce complete automobiles.
Вертикальна інтеграція: з метою підвищення якості Генрі Форд прагнув володіти, використовувати та координувати всі ресурси, необхідні для випуску автомобілів.Our business model is also based on the complete vertical integration of all steps, from farm to fork, where nothing is left behind.”.
Наша бізнес-модель також базується на повній вертикальній інтеграції: від ферми до розгалудження процесів, де нічого не відбувається випадково».Horizontal and vertical integration of all the above inventions allowed to come close to the formation of the technical requirements and specifications for the installation of energy-autonomous.
Горизонтальна і вертикальна інтеграція всіх вищевказаних винаходів, дозволила впритул наблизитися до формування технічних вимог і технічних умов на автономну енерговиробних установку.Larger companies with a great number of customers are prone to vertical integration and function centralization, striving to increase efficiency and reduce costs.
Більш великі організації з великим числом клієнтів схильні до вертикальної інтеграції та централізації функцій в цілях підвищення ефективності і зниження витрат.In 2003,'NIKO' starts implementing vertical integration and business diversification strategy, at the same time strengthening its positions in the automotive market of Ukraine.
В 2003 році"НІКО" починає реалізацію стратегії вертикальної інтеграції та диверсифікації бізнесу, зміцнюючи позиції на автомобільному ринку України.Decision-making mechanism in the management of vertical integration processes in agribusiness/ Shukalovych V.F.// Ekonomika APK.- 2014.-№ 6- P. 44.
Механізм прийняття рішення в управлінні вертикальними інтеграційними процесами в агробізнесі/ Шукалович В. Ф.// Економіка АПК.- 2014.- № 6- С. 44.MIBS Group boasts true vertical integration by having acquisition and permitting specialist, as well as in-house architects and strong construction management companies.
Сильною стороною MIBS Group є можливість вертикальної інтеграції завдяки наявності висококваліфікованих фахівців з оформлення та видачі дозволів, професійних архітекторів в штаті компанії і потужним менеджментом з управління будівництвом.But the company managed to hold out, due to its vertical integration; not a single social or environmental project was frozen, the production revamping is also continued.
Але завдяки вертикальній інтеграції компанія вистояла, не було заморожено жодного соціального або екологічного проекту, ми продовжили і модернізацію виробництва.The Company has a unique vertical integration: own production of APIs(active pharmaceutical ingredients) enables it to control quality at all stages of manufacture.
Компанія має унікальну вертикальну інтеграцію- власне виробництво АФІ(активні фармацевтичні інгредієнти) дає змогу контролювати якість на всіх етапах виробництва.
