What is the translation of " VERTIKAL INTEGRATION " in English?

• vertical integration

Examples of using Vertikal integration in Danish and their translations into English

Er det, hvad de mener med"vertikal integration"?
Is this what they mean by"vertical integration"?

Problemer med vertikal integration og stærke markedspositioner behandles inden for rammebestemmelserne.
Problems relating to vertical integration and significant market power are dealt with under the regulatory framework.

Sådanne regler må også tage hånd om problematikken vedrørende vertikal integration.
Such rules also need to address the phenomenon of vertical integration.

Han begyndte at udvikle en vertikal integration af sine forretninger.
He began, in this situation, to develop a vertical integration regarding his particular business.

Virksomheder forsøgt at klare den uvished leverancer ved at forsøge at producere, hvad de nødvendige inden for organisationen; dvs. med vertikal integration.
Enterprises tried to cope with the uncertainties of supplies by trying to produce what they needed within the organization; i.e., by vertical integration.

Regeringen indførte et system, som førte til vertikal integration og konsolidering.
The government put a system together that led to vertical integration and consolidation.

Karakteren og omfanget af vertikal integration for hver enkelt fusionsparts vedkommende sammenholdt med de største konkurrenter.
The nature and extent of vertical integration of each of the parties to the concentration comparedwith their largest competitors.

Regeringen indførte et system, som førte til vertikal integration og konsolidering.
And consolidation. The government put a system together that led to vertical integration.

Gennem Yamaha ideologien i vertikal integration tilbyder denne professionel model mange af de samme høje ende opdateringer og nyskabelser som den nye brugerdefinerede YHR- 871D.
Through the Yamaha ideology of vertical integration, this professional model offers many of the same high end updates and innovations as the new Custom YHR-871D.

Et tæt samarbejde med de lokale fiskere og eget produktionsudstyr sikrer en stærk vertikal integration og fuld sporbarhed.
Close cooperation with local fishermen and own production setup ensures strong vertical integration and full traceability.

Han udvidede selskabet gennem vertikal integration, kommer ind i papir emballage, olieraffinering og transport industrier, og alt område involveret i produktion og distribution af cement.
He expanded the company through vertical integration, entering the paper packaging, petroleum refining and the transportation industries, all field involved in the production and distribution of cement.

Royal Greenlands tætte samarbejde med de lokale fiskere og egen produktion sikrer en stærk vertikal integration i produktionen og fuld sporbarhed.
Royal Greenland's close cooperation with local fishermen and own production ensures a strong vertical integration in the production and full traceability.

I sager med vertikal integration er det vigtigtat erkende, at der kan være risiko for, at konkurrencen elimineres, navnlig når en af fusionsparterne står stærkt på et marked i et tidligere ellersenere led.
In cases of vertical integration, it is important to recognise that foreclosure effects may arise, especially where one of the merging parties enjoyssignificant market power in an upstream or downstream market.

Kommissionens beslutning af 22. februar 1994 om at tillade produktion af halvfabrikata til rør og vertikal integration heraf i fabrikationen af store rør.
Decision of 22 February authorizing the production of semi-finished products for tubes and its vertical integration for the manufacture of large tubes.

Det lykkedes projektet at integrere implicerede parter fra flere forretningsområder(vertikal integration), fra den offentlige og den private sektor(sektorintegration), fra forskellige fagområder(horisontal integration) og fra både grundforskning og anvendt forskning integration af aktiviteter.
The project succeeded in integrating stakeholders within several business areas(vertical integration), from the public and private sectors(sectoral integration), from different disciplines(horizontal integration), both fundamental and applied activity integration..

Grundlæggeren har skabt ideen om selskabet, eventuelt ideen om samlingen af flere selskaber horizontal eller vertikal integration for at skabe en samlet position nærmere monopolet.
The founder has created the idea about the new company, eventually the union of more companies eventually horizontal and vertical integration to get a position closer to monopoly.

Som en central komponent i Industri 4.0 kan ARBURG computersystem muliggøre online dataudveksling på tværs af produktionsfaciliteter og -steder(horisontal integration) samt med et PPS/ERP-system vertikal integration.
As a central component of Industry 4.0, ALS enables online data exchange across production facilities and locations(horizontal integration) as well as with a PPC/ERP system vertical integration.

I flere fusionssager har vi ved at aræve fusionsparterne omfattende tilsagn sikret, at vertikal integration på energimarkederne ikke kommer til at skade forbrugerne urimeligt.
We secured important remedies packages in individual cases to ensure that vertical integration in energy markets would not unduly harm consumers.

Som en central byggeelement i Industri 4.0 kan ARBURG computersystem muliggøre online dataudveksling på tværs af produktionsfaciliteter og -steder(horisontal integration) samt med et PPS/ERP-system vertikal integration.
As a central component of Industry 4.0, the ARBURG ALS host computer system enables online data exchange across production facilities and locations(horizontal integration) as well as with a PPC/ERP system vertical integration.

Takket være det faktum, at det kan prale af egne træ- og metalforarbejdningsanlæg og en høj grad af vertikal integration, har virksomheden stor fleksibilitet, når det gælder at imødekomme individuelle kundebehov.
Thanks to the fact that it boasts its own wood and metal processing facilities and a high level of vertical integration, the company has a great deal of flexibility when it comes to meeting individual customer requirements.

Vertikal integration af aktiviteter forekommer, når de forskellige produktionstrin udføres successivt af forskellige afdelinger i samme enhed, og hvor output i en proces er input for den næste, f. eks. træfældning kombineret med savskæring, en lergrav kombineret med et teglværk eller fremstilling af syntetiske fibre kombineret med en tekstilfabrik.
Vertical integration of activities occurs where the different stages of production are carried out in succession by the same unit and where the output of one process serves as input to the next, for example, tree felling combined with saw milling, a clay pit combined with a brickworks, production of synthetic fibres associated with a textile mill.

Sagsøgeren har ligeledes gjort gældende, at Microsoft-gruppens struktur, der er kendetegnet ved en stærk vertikal integration, viser, at gruppen har en dominerende stilling Domstolens dom af 14.2.1978, sag 27/76, United Brands mod Kommissionen, Sml. s. 207.
The applicant also submits that the structure of the Microsoft group, with its marked vertical integration, shows that it holds a dominant position Case 27/76 United Brands ν Commission[1978] ECR 207.

Arbejdet omfattede ligeledes anvendelse af konkurrence reglerne på liberaliserede sektorer(telekommunikation og søtransport). Også en række særlige aspekter eller sektorspecificiteter ved gennem førelsen af konkurrencepolitikken(konkurs- og effektivitetsargumenter, vertikal integration i filmsektoren, konkurrencepolitik og miljøpolitik) blev gennemgået grundigt.
Other topics included the application of the competition rules to the liberalized sectors(telecommunications and maritime transport); lastly, particular attention was paid to certain individual or sectoral aspects of competition policy failing firm and efficiency claims, vertical integration in the cinema industry, competition policy and environmental policy.

Kommissionen nedlagde i september 1995 forbud mod etableringen af HMG, fordi det ville føre til vertikal integration mellem den førende nederlandske tv-producent og den førende nederlandske kommercielle tv-station og samtidig resultere i en horisontal integration mellem de tre alment dækkende tv-kanaler, hvilket ville skabe en dominerende stilling på markedet for tv-reklamer.
HMG was prohibited in September 1995 because ofthe vertical integration between the leading Dutch TV producer and the leading Dutch commercialbroadcaster and the horizontal integration of three general interest channels resulting in a dominantposition on the TV advertising market.

Gennemførelsen af en integreret foranstaltning forudsætter en effektiv tidsmæssig og geografisk samordning mellem en række offentlige såvel som private partnere: en vertikal integration af de forskellige interventionsniveauer(EF, nationalt, regionalt og lokalt) og en horisontal integration af de forskellige finansielle instrumenter.
An integrated operation therefore requires effective coordination in time and space between many partners, both public and private, with vertical integration of the various levels providing assistance(Community, national, regional and local) and horizontal integration of the various financial instruments.

Man må derfor gå ind for en integration, hvis vi virkelig vil have det integrerede finansmarked, men jeg tør ikke sige i dag, om en vertikal integration er det rigtige eller en horisontal, det vil sige om en sammensmeltning mellem forskellige afviklingssystemer i sig selv er at foretrække eller bør afvises, eller om den sågar er skadelig for konkurrencen.
This means that integration is something to be advocated if we really want an integrated financial market, but I would not venture to say today whether vertical or horizontal integration is to be preferred, in other words, whether the amalgamation of different settlement systems is in itself something to be favoured or repudiated, or, indeed, whether it is inimical to competition.

På trods af de senere års betydelige vertikale integration i forhold til koordineringen af medlemsstaternes økonomier har der således været en lang række eksempler på rent landespecifikke chokpåvirkninger.
In spite of considerable vertical integration in terms of the coordination of the economies of the Member States in recent years, there have been many examples of purely country-specific shocks.

Den kemiske industri er sammen sat af mange forskellige former for virksomhed, blandt andet på grund af produktionens mangeartethed og den horisontale og vertikale integration af virksomhederne.
It is characterized by a wide diversity: diversification of production, horizontal and vertical integration of undertakings.

De kommende måneder må Fællesskabets Europa frem for alt uddybe sin vertikale integration, opfylde de forpligtelser, der allerede blev indgået ved vedtagelsen af Den Europæiske Fælles Akt, og påbegynde de to regeringskonferencer om Den Økonomiske og Monetære Union og om Den Politiske Union, der inden 1992 skal fore os til en helt ny ordning.
In the coming months, Community Europe will have, first of all, to reinforce its own vertical integration, meeting the commitments already laid down in the Single European Act and supporting the two inter governmental conferences on economic and monetary union and political union which should provide us, by 1992, with a completely new system.

Udvalget om Retlige Anliggender understreger ligeledes, at det på grund af de hurtige teknologiske forandringer ikke længere er tilstrækkeligt med denne ene anvendelse af fællesskabslovgivningen på konkurrenceområdet med tilbagevirkende kraft for at kunne gøre noget ved dannelsen af karteller og misbrug af dominerende positioner og at reagere effektivt over for den store bølge af alliancer og vertikale integrationer i industrien.
The Committee on Legal Affairs also emphasises that due to the speed of technological change, simply applying Community legislation on competition, which is there to stop, a posteriori, the formation of cartels and the abuse of dominant positions, is no longer enough to respond effectively to the large-scale process of alliance-making and vertical integrations within the industry.

How to use "vertikal integration" in a Danish sentence

Integration kan være interprofessionel, interorganisatorisk, intersektoriel og interdisciplinær (30), og integration kan beskrives både som vertikal integration og som horisontal integration (30).

Vertikal integration handler om at opnå kontrol over og gennemskuelighed i hele den interne produktionsproces.

Det skal ske ved at etablere en global sales, inventory & operations planning (SIOP) proces, en global forsyningskæde og en central/decentral organisation med vertikal integration.

Ganske vist findes der tilfælde af vertikal integration, men de europæiske klækkerier er generelt selvstændige og sælger ungfisk til opfedning.

For at svare på det spørgsmål kigger vi nærmere på tendenserne inden for produktionsmiljø (vertikal integration), det omgivende økosystem (horisontal integration) og de langsigtede perspektiver (bæredygtighed).

Møller- Mærsk har udmeldt en plan om at gå efter vertikal integration i den nye store transportkoncern.

Vertikal integration: Digitalisering af produktionen Nøglen er at opkoble alle produktionsprocesserne i din fabrik.

Engrosforhandlernes konkurrence på pris og leveringsevne til apotekerne. .. ( Frankrig, Italien og Tyskland), og for lande hvor vertikal integration er tilladt ( Belgien, .

Vertikal integration drejer sig om strategiske opkøb af virksomheder.

Politisk uro i de EM lande, hvor Michelin har henholdsvis Konkurrencemæssige fordele af vertikal integration omkring produktion og salg.

How to use "vertical integration" in an English sentence

Develop Vertical Integration Plan for Fintech targeted acquisitions.

and has complete vertical integration for television.

First, vertical integration has inherent risks.

I'm not suggesting vertical integration is OK.

Most companies achieve vertical integration through acquisition.

Vertical integration and vertical infrastructural development.

Sciblogs | Does vertical integration decrease prices?

Is Delta Falling for the Vertical Integration Fallacy?

This vertical integration helped increase the w.

Vertical integration is first of all rationality critique.