Приклади вживання Very cautiously Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We proceed very cautiously.
Ми діяли дуже обережно.This is one area where you should tread very cautiously.
Це та область, з якою потрібно поводитися дуже обережно.I must act very cautiously.
Діяти треба дуже обережно.For now, the Albanian government has expressed itself very cautiously.
Втім, українська влада веде себе поки вельми обережно.Start very cautiously.
At first, they treated us very cautiously.
Спочатку нас сприймали з обережністю.I think we will move very cautiously, though, because the current format is popular and successful.".
Але думаю, ми будемо дуже обережно рухатися в цьому напрямку, тому що поточний формат популярний і успішний».I headed into it very cautiously.
Я підходив до цього дуже обережно.The men's outfit you choose will often define you,so it is very much important to select your outfit very cautiously.
Одяг, який Ви носите, часто визначає Вас як особистість,тому He moves very cautiously.
Він рухається дуже обережно.Therefore change should be approached very cautiously.
Тож світ варто змінювати дуже обережно.We did it very cautiously.
Робилося це з надзвичайною обережністю.We plan to detach project-management, but it shall be done very cautiously.
Плануємо виносити project-менеджмент, але поки діємо обережно.I write this very cautiously.
Я і так дуже обережно написав.Alice did not wish to offend the Dormouse again,so she began very cautiously:.
Аліса не хотіла образити Соня знову,так що вона почала дуже обережно:.He did this very cautiously.
Він зробив це з великою обережністю.If talking about secrets,the exchange of experience here is held very cautiously.
Якщо говорити про секрети, то обмін досвідом тут ведеться дуже обережно.So approach very cautiously.”.
Тому до цього потрібно підходити дуже обережно».Since the metabolic and blood-brain barrier functions are not fully developed during the first months of life, any medicine in younginfants should only be given very cautiously and under close medical supervision.
У зв'язку з тим, що процеси метаболізму та функції гематоенцефалічного бар'єру в перші місяці життя розвинені не повністю,дітям грудного віку препарат слід призначати обережно та під суворим медичним наглядом.They were conducted very cautiously, because the toponyms of non-Slavic origin could be left by the northern Germans or Balts.
Вони проводилися дуже обережно, оскільки топоніми неславянського походження могли бути залишені північними германцями або балтами.The decision is made very cautiously.
Рішення приймає з обережністю.Testopel should be used very cautiously in children.
Шавлія слід з обережністю використовувати у малюків.My personal impressionis that the Pope speaks very little and very cautiously about Ukraine.
У мене особисто склалося враження,що Папа Римський Some traders feel better when they prepare yourself into the unknown, very cautiously experimenting with situations that make you think about.
Деякі трейдери краще почуваються, коли вони готують себе до незвіданого, дуже обережно експериментуючи з ситуаціями, які змушують подумати.Everything should be done very cautiously.
До всього треба ставитись дуже обережно.One can touch it only very cautiously.
Але їх приймати можна лише з великою обережністю.Both teams opened the match very cautiously.
Обидві команди розпочали матч доволі обережно.Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously:'But I don't understand.
Алісі не хотілося знов ображати Сонька-Гризуна, тож вона спитала дуже обережно.It should be notedthat, probably, after the searches, Metropolitan Pavlo behaved very cautiously,” said the SBU Deputy Head.
Слід зазначити, що, напевне,після проведення у нього обшуків митрополит Павло поводив себе дуже обережно»,‒ зазначив заступник Голови СБУ.
