Що таке VERY FREQUENT Українською - Українська переклад

• дуже часте
• дуже часто
• дуже поширеною
• дуже частим
• дуже часті
• дуже частого

Приклади вживання Very frequent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very frequent, isn't it?
Повчально, чи не так?

It needs a comb with very frequent teeth.
Буде потрібно гребінь з дуже частими зубчиками.

Also, very frequent situation, when the client retains the further development.
Також, дуже часто трапляються ситуації, коли сам клієнт затримує подальшу розробку.

This side effect is very frequent andcalled lymphedema.
Даний побічний ефект спостерігається дуже часто іназивається лімфедема.

Soon I was emailing and meeting new guys on a very frequent basis.
Незабаром я був по електронній пошті і знайомств з хлопцями на дуже частою основі.

Children with autism have very frequent outbursts of rage and aggression.
У дітей з аутизмом дуже часті спалахи люті і агресії.

Very frequent problems with food are the reason why babies do not want to go to kindergarten.
Проблеми з їжею дуже часто бувають причиною, через яку діти не хочуть йти в дитячий садок.

Radioactivity is one very frequent example of exponential decay.
Радіоактивність є дуже частим прикладом експоненційного розпаду.

Very frequent simultaneous destruction of roots and peripheral nerves called polyradiculoneuritis.
Досить часте одночасне ураження корінців і периферичних нервів називається полирадикулоневритом.

However, these machines are not without drawbacks: very frequent battery charging.
Однак і такі машинки не позбавлені недоліку: дуже часта зарядка акумулятора.

Departures are very frequent, and you can choose a tour lasting one or two hours.
Виїзди організовуються дуже часто, і ви можете вибрати тур тривалістю одну чи дві години.

To achieve the desired, it is enough to receive an invitation from abroad or to be a very frequent visitor to Europe.
Для досягнення бажаного достатньо отримати запрошення з за кордону або бути дуже частим відвідувачем Європи.

Gazebos have recently become a very frequent phenomenon of country plots and cottages.
Альтанки останнім часом стали дуже частим явищем заміських ділянок і дач.

Percent of those end users who have access they shouldn't characterize that access as frequent or very frequent.
Відсотки тих кінцевих користувачів, хто має зайву доступ, характеризують його використання як часте або дуже часте.

However, very frequent updates in most cases are not necessary, as a rule, an interval of several minutes is sufficient.
Однак гранично часте оновлення в більшості випадків не є необхідним, як правило, інтервалу кілька хвилин цілком достатньо.

Problems with the stomach and intestines after caesarean section are very frequent causes of complications and unpleasant sensations.
Проблеми зі шлунком і кишечником після кесаревого розтину- це дуже часті причини ускладнень і неприємних відчуттів.

Another very frequent problem with whichit is sometimes necessary to encounter women- this is a pregnancy after the abortion preceding it.
Ще однією дуже частою проблемою, з якою доводиться іноді стикатися жінкам- це вагітність після попереднього їй аборту.

Given that Arcadia is a resort destination, it is not surprising that it is very frequent infidelity of the husband or wife.
Враховуючи, що Аркадія є курортним місцем, то немає нічого дивного, що саме тут дуже часто відбуваються зради чоловіка або дружини.

And a very frequent plot of lullabies is about how tomorrow will be a new day, and the baby will jump on its feet and run to new challenges.
І дуже частий сюжет колискових- про те, як завтра буде новий день, і малюк схопиться на ніжки і побіжить до нових звершеннями.

But, as practice shows, the onset of diarrhea is always characterized by instantaneous frustration and a very frequent stool in the first days.
Але, як показує практика, початок діареї завжди характеризується миттєвим розладом і дуже частим стільцем в перші дні.

Another very frequent use of atlas is in reference to the collection of maps(geographical, historical or otherwise) that are collected in a volume.
Інше дуже часте використання атласів стосується колекції карт(географічних, історичних чи інших), які складаються в тому ж обсязі.

The pen syringe is similar to an insulin syringe, but less firm when injected, it allows you to use it daily or with very frequent medications.
Шприц-ручка схожий на інсуліновий шприц, але менш твердий при ін'єкції, це дозволяє користуватися ним щодня або при дуже частих введеннях ліків.

Residents of the capital Tuvalu have seen very frequent flooding in populated areas due to the fact that it is at most 4.57 meters(15 feet) above sea level.
Жителі столиці Тувалу дуже часто бачать повені в населених пунктах, які перевищують 4, 57 метра(15 футів) над рівнем моря.

Simply put there was no ester attached, thereby providing a fast acting compound that would necessarily require a very frequent administration schedule.
Простіше кажучи не було ніякого ефіру додається, таким чином, забезпечуючи швидке з'єднання, чинне що б обов'язково вимагає дуже частого дні прийому ліків.

At that time, Tatar raids were very frequent, which not only invaded Russian lands, but also seized and ravaged Moscow itself several times.
У той час дуже частими були набіги татар, які не тільки вторгалися в російські землі, а й кілька разів захоплювали і руйнували саму Москву.

The first batches of testosterone manufactured would have no ester attached(Testosterone Suspension) and needless to say would be fast acting and require very frequent injections.
Перші партії тестостерону, що випускаються, не містять ефіру(суспензія тестостерону), і, без сумніву, буде швидкою дією і вимагає дуже частого ін'єкцій.

A very frequent assumption made is that it is worthwhile to keep smaller files within a single directory together, and lay them out in the natural file system order.
Досить часто припускають, що виправдано тримати малі файли в одному каталозі разом, і розмістити їх у природний, для файлової системи спосіб.

Hypernatremia is a very frequent laboratory finding in clinical practice, although, fortunately, in most cases it does not lead to very high hypersodemia levels.
Гіпернатремія є дуже частим лабораторним висновком у клінічній практиці, хоча, на щастя, у більшості випадків це не призводить до дуже високих рівнів гіперсодемії.

Very frequent disappointment in the selected shots makes you think about how to conduct an interview during employment, so that then do not regret your choice.
Дуже часте розчарування в обраних кадрах змушує задуматися про те, як провести співбесіду при прийомі на роботу так, щоб потім не шкодувати про свій вибір.

Very frequent use leads to the fact that in most householdswhere parents abuse alcohol, there is a clear trend in the development of alcoholism and children.
Дуже часте вживання призводить до того, що в більшості сімей, де батьки зловживають спиртним, спостерігається чітко виражена тенденція до розвитку алкоголізму і у дітей.