Що таке ДУЖЕ ЧАСТО Англійською - Англійська переклад

• very often
• too often
• quite often
• very frequently
• so often
• very common
• is often
• are frequently
• is sometimes
• are often
• am often
• is frequently
• are sometimes
• am frequently

Приклади вживання Дуже часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте дуже часто воно приховується.
It's often hiding.

Дуже часто ставилося це питання щодо«Голосу».
I'm often asked about"voice.".

Цю країну дуже часто називають Голландією.
The country is sometimes called Holland.

Дуже часто- більше ніж 1 на 10 пацієнтів;
Very common: More than 1 in 10 patients;

Цю країну дуже часто називають Голландією.
This country is sometimes known as Holland.

Дуже часто квіти, які можна знайти всюди.
Very common flowers that can be found everywhere.

Чому ми дуже часто не робимо те, чого бажаємо?
Why do we fail so often to do what we say we want to do?

Дуже часто- більше ніж 1 на 10 пацієнтів;
Very common- occurs in more than 1 in 10 patients;

Останнім часом він дуже часто використовується в контексті бізнесу.
It's often used in a business context.

Тому дуже часто його називають"болгарським".
It's often called"Albanese.".

Шкала інтервалів дуже часто використовується дослідниками.
Scatter plots are frequently used by researchers.

Віра дуже часто називає його вовком.
The number is sometimes called the Wolf Number.

Сили безпеки Іраку дуже часто стають мішенню для нападів.
Iraq's security forces are frequently the targeted.

Діти дуже часто бояться темряви.
Children are frequently afraid of the dark.

Дуже часто їх можна зустріти в контактних зоопарках.
They are frequently seen in zoo collections.

Цибуля-порей дуже часто використовується у китайській кухні.
Straw mushrooms are frequently used in Chinese cuisine.

Дуже часто його називають гормоном боротьби і втечі.
It is sometimes called the fright, fight or flight hormone.

Поняття“освітній простір” дуже часто зустрічається в психолого-педагогічній літературі.
The term apparatus is frequently encountered in psychoanalytic literature.

Дуже часто ми опиняємося у центрі свого світу.
So often we allow ourselves to be the center of our own universe.

Бо ми дуже часто говоримо, що ця послуга для всіх.
It's often argued that this is for everyone's benefit.

Дуже часто: нейротоксичні ефекти(переважно периферична нейропатія).
Very common: Neurotoxicity(mainly peripheral neuropathy).

Мені дуже часто задають питання про те, як знайти і купити дешеві авіаквитки.
I'm often asked about how to find cheap flights.

Дуже часто ми їдемо кудись, думаючи, що там буде краще.
Every so often I stray, thinking there might be something better around.

І дуже часто ксенофобія мчить на хвилі політичних популізмів».
And so often xenophobia rides on the wave of political populism.".

Дуже часто там є багато корисної інформації, що полегшує справу.
Quite often there is a lot of useful information to facilitate business.

І дуже часто ми не звертаємо увагу на те, що діється навколо нас.
And we're frequently not paying attention to what's happening around us.

Дуже часто у нас є спокуса зробити щось дуже круте.
Every so often we are given the opportunity to work on something really cool.

Дуже часто ми згадуємо важливі висловлювання чудових людей після їх смерті.
So often, we say wonderful things about people after they're gone.

Дуже часто це відбувається тоді, коли людина ставить перед собою нечіткі цілі.
And it happens so often when people put a too high goal in place.