Що таке ДУЖЕ ЧАСТО ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is very common

Приклади вживання Дуже часто зустрічається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже часто зустрічається туберкульоз.
General Tuberculosis very frequently happens.

Захворювання дуже часто зустрічається у родичів.
The disease often occurs in relatives.

Це дуже часто зустрічається у спортсменів, які багато тренуються.
This is very common in athletes who train a lot.

Давайте розглянемо приклад, який дуже часто зустрічається в нашій практиці.
Let's look at an example that is very common in our practice.

Архітектура замку дуже часто зустрічається в більшості інших замків.
The castle architecture is very commonly seen in most of the other castles.

Потовиділення на голові, особливо під час сну, дуже часто зустрічається у дітей.
Sweating on the head when he sleeps is very common in children.

Як не дивно, недолік сну дуже часто зустрічається у тих, хто має високу тривожність.
Ironically, a lack of sleep is very common in those with high anxiety.

Це дуже часто зустрічається в традиційних стравах, і в цьому полягає частина його чарівності.
It is very common in traditional dishes, and therein lies part of its charm.

Закритий варіант кухні дуже часто зустрічається в холодних регіонах країни.
Indoor version of the kitchen is very common in the colder regions of the country.

Дуже часто зустрічається у дітей, хоча дорослі від цього захворювання теж не застраховані.
It is very common in children, although adults are also not insured for this disease.

Поняття“освітній простір” дуже часто зустрічається в психолого-педагогічній літературі.
The term apparatus is frequently encountered in psychoanalytic literature.

Дуже часто зустрічається велика кількість людей, які по найменшій причини починають червоніти.
Very often, there is a large number of people, who for the slightest reason, begin to redden.

На автофорумах дуже часто зустрічається порада- прилаштуватися за фурою і їхати.
On auto forums, there is often a piece of advice-to get attached to a wagon and go.

Пов'язана з незрілістю дитини, жовтяниця дуже часто зустрічається в дні після народження.
Linked to the immaturity of the baby, jaundice is very common in the days following birth.

Воно дуже часто зустрічається, як у чоловіків, так і у жінок, але як не дивно, ще порівняно мало вивчено.
It is very common, both in men and women, but oddly enough, still relatively little studied.

Гастроезофагеальний рефлюкс дуже часто зустрічається у дітей протягом першого року життя.
Gastroesophageal reflux is very common in babies during the first year of life.

Одна дуже часто зустрічається фраза стосовно купецького"вилазка", і це відбувається кожен день.
One very common phrase is in regards to the merchant“freaking out,” and this happens every single day.

Так, в рецептах багатьох сучасних лікарів дуже часто зустрічається такий медикамент, як«Клацид».
So, in prescriptions of many modern doctors very often there is such a medicine as"Clacid".

А це дуже часто зустрічається при використанні дешевих сухих кормів або надмірному використанні м'яса як основного блюда.
And this is very common when using cheap dry food or excessive use of meat as a main dish.

Ви можете помітити збільшення кількості тригліцеридів, але це дуже часто зустрічається у людей, які втрачають вагу.
You may see increased triglyceride counts, but that's very common in people losing weight.

Це дуже часто зустрічається у вагітних жінок, де абдомінальний жир відривається, що викликає цю непривабливу додаткову трипіту.
This is very common in pregnant women where the abdominal fat comes off, causing this unsightly extra tripita.

Це називається ановуляторний цикл, він дуже часто зустрічається в останні роки перед клімаксом і в перші роки після менархе.
This is called the anovulatory cycle, it is very common in recent years before the menopause and in the first years after the menarche.

Дуже часто зустрічається, що в наших будинках є посуд, який належав бабусі, яку ми зберігаємо як наш найдорожчий скарб.
It is very common that in our houses we have some dishes that have belonged to the grandmother that we keep as our most precious treasure.

Сьогодні ми з вами спробуємо відповісти на актуальне питання, яке дуже часто зустрічається в інтернеті, а саме, як знайти людину в Контакте?
Today we will try to answer the actual question that is often found on the Internet, namely, how to find a person in contact?

Це дуже часто зустрічається, наприклад, на англійській мові, і щоб зрозуміти використання слова, краще запам'ятовувати його у реченні.
This is very common for example in English, and to understand the usage of a word, it is better to memorize it in a sentence.

Безкоштовні зображення кінець. Це вираз дуже часто зустрічається у фільмах англійською мовою, і, коли вона з'являється, фільм підійшов до кінця і закінчується.
The end Free PicturesThis expression is very common in movies in English, and when it appears, the film has reached the end and is finished.

Тому дуже часто зустрічається той факт, що циклонний сепаратор і мішечний пилосос одночасно використовують один завод, щоб досягти місцевого стандарту викидів.
So it is very common that cyclone separator and bag dust collector are using at the same time in one plant to reach local emission standard.

Безкоштовні зображення кінець. Це вираз дуже часто зустрічається у фільмах англійською мовою, і, коли вона з'являється, фільм підійшов до кінця і закінчується.
Free gallery of gifs of the endThis expression is very common in movies in English, and when it appears, the film has reached the end and is finished.

Цей тип закладу дуже часто зустрічається у віддалених регіонах або з дефіцитними ресурсами, оскільки вони є безпосереднім санітарним та соціальним стримуванням.
This kind of facilities is very common in remote areas or in low-resource insofar as they constitute a health and social containment immediately.