Що таке VERY NASTY Українською - Українська переклад

• дуже погані
• дуже неприємними
• дуже жалібного

Приклади вживання Very nasty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very Nasty Chap.
Дуже Непристойна Chap.

Burps will be very nasty.
Гірники» будуть дуже злими.

And very nasty words.".
І дуже неприємними словами».

These diseases are very, very nasty.
Ці хвороби дуже і дуже неприємні.

I got a very nasty letter from him.
Я йому написала дуже жалібного листа.

I recently parted ways with a very nasty employee.
Я недавно рассталась с отвратительной прислугой.

It was very nasty and Julio was in a lot of pain.
Це було дуже вчасно- Джулія була в страшному стані.

He wrote her a very nasty letter.
Я йому написала дуже жалібного листа.

And don't move your foot, really, because this is a very nasty bomb.
И не двигай ногу, потому что это очень мерзкая бомба.

Some can be very nasty and painful.
І деякі з них можуть бути дуже складними і болючими.

If so, the next days and weeks may become very nasty indeed.
Безперечно, наступні дні і найближча сесія можуть стати дуже захопливими.

That's very nasty to see, and it can go on for hours and sometimes days.”.
Це дуже гидко бачити, і це може тривати годинами, а іноді і днями».

Local residents are faced with the consequences of a very nasty curse.
Місцеві жителі зіткнулися з наслідками дуже противного прокляття.

That's very nasty to see, and it can take hours and sometimes days go on.”.
Це дуже гидко бачити, і це може тривати годинами, а іноді і днями».

At age 12, she"got a letter, with a picture of my father with his eyes out; and very nasty words.".
У 12 років вона«отримала лист з фото мого батька з виколотими очима; і дуже неприємними словами».

On the palate it was very nasty, and the smell of rotten eggs resembled solution.
На смак він виявився дуже неприємним, а запах розчину нагадував тухлі яйця.

You hold your emotions in trying to be selfless but then it all builds up and it comes out very nasty and unkind.
Ви тримаєте свої емоції в спробі бути безкорисливими, але потім все це відбувається, і це виходить дуже противно і недобре.

On July 29, Trump claimed in a series of Tweets that he and Mueller had"a very nasty& contentious business relationship" and that the special counsel had other"conflicts of interest" that should bar him from the Russia probe.
Липня Трамп заявив серією твітів, що між ним і Мюллером«дуже гидкі і суперечливі ділові відносини» і що спецпрокурор має«конфлікти інтересів», через які він мав би втратити право вести своє розслідування.

At school, he studied very badly, and even in mature years, did not hesitate to recognize in his autobiography that was very nasty pupil.
У школі він вчився з рук геть погано, причому вже в зрілі роки не соромився визнавати у своїх автобіографіях, що був дуже поганим учнем.

The player did something very nasty, so she must pay for all. Yet this is not a penalty since the sum of payments is the same- only the payer changes. Also, the two payers not involved do not exchange payments.
Гравець зробив щось дуже підступне, отже має розплатитися за всіх. Це не штраф, оскільки сума сплат не змінюється,- змінюється лише гравець, який сплачуватиме. Крім того, інші два гравці(окрім переможця і невдахи) нічого не обмінюються сплатами взагалі.

My own feeling is that a human society based simply on the gene's law of universal ruthless selfishness would be a very nasty society in which to live.
Як на мене, жити в людському суспільстві, базованому виключно на генному законі загального безжального егоїзму, було б дуже неприємно.

Is Robert Mueller ever going to release his conflicts of interest with respect to President Trump, including the fact that we had a very nasty& contentious business relationship, I turned him down to head the FBI(one day before appointment as S.C.)&[former FBI Director James] Comey is his close friend," Trump said on Twitter.
Чи має намір Роберт Мюллер колись розкрити свій конфлікт інтересів з президентом Трампом, в тому числі головне- те, що у нас були дуже погані суперечливі ділові відносини, і я відхилив його кандидатуру на пост глави ФБР(за день до призначення його спецпрокурором), а Комі- його близький друг“,- написав Трамп.

I think that's very insulting,” Trump said of Macron's assertion last month that NATO is experiencing“brain death”, branding it a“very, very nasty statement”.
Мені здається, це дуже образливо»,- сказав Трамп, коментуючи листопадові слова Макрона про те, що НАТО переживає«смерть мозку», назвавши їх«дуже злісною заявою».

Is Robert Mueller ever going to release his conflicts of interest with respect to President Trump, including the fact that we had a very nasty& contentious business relationship, I turned him down to head the FBI(one day before appointment as S.C.)& Comey is his close friend…'.
Чи має намір Роберт Мюллер колись розкрити свій конфлікт інтересів з президентом Трампом, в тому числі головне- те, що у нас були дуже погані суперечливі ділові відносини, і я відхилив його кандидатуру на пост глави ФБР(за день до призначення його спецпрокурором), а Комі- його близький друг“.

I think that's very insulting", Trump said of Macron's assertion last month that North Atlantic Treaty Organisation is experiencing"brain death", branding it a"very, very nasty statement".
Мені здається, це дуже образливо»,- сказав Трамп, коментуючи листопадові слова Макрона про те, що НАТО переживає«смерть мозку», назвавши їх«дуже злісною заявою».