Що таке VERY SUSPICIOUS Українською - Українська переклад

• дуже підозрілим
• дуже підозріло
• дуже підозрілих

Приклади вживання Very suspicious Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually very suspicious!
Насправді дуже підозріло!

The way they have operated has made me very suspicious.
Те, як вона працює, мене дуже надихало.

All this seems very suspicious to me.
Все це мені здається дуже підозрілим.

Owls are closed, have a tendency to everything mystical, very suspicious.
Сови відрізняються замкнутістю, мають схильність до всього містичного, дуже недовірливі.

You might be very suspicious.
Ви можете раптом стати дуже підозрілі.

Critics of the Chinese regime's persecution of Falun Gong, however, say the entire self-immolation incident was very suspicious.
Хто засуджує репресії Фалуньгун, кажуть, що весь інцидент самоспалення був дуже підозрілим.

Something looks very suspicious.
Щось все виглядає дуже підозріло.

Remember that accident reports and accounts are analyzed thoroughly and if the information differs, investigators will get very suspicious.
Пам'ятайте, що повідомлень про аварії та рахунків було проведено ретельний аналіз, і якщо інформація відрізняється, слідчі отримаєте дуже підозріло.

Something seems very suspicious.
Щось все виглядає дуже підозріло.

In an unprecedented fit of generosity-- and you have to be very suspicious about these people-- in an unprecedented- and I'm using that word carefully- unprecedented fit of generosity, the government of the day signed, made a written commitment, to repay all of the creditors.
В безпрецедентно щедрому жесті-- будьте дуже обережними щодо таких людей-- в безпрецедентно-- я використовую це слово з обережністю-- безпрецедентно щедрому жесті, тогочасний уряд підписав письмове забов'язання погасити всі вимоги кредиторів.

All of this seems very suspicious.
Все це мені здається дуже підозрілим.

This negative attitude will make you very suspicious when you encounter others, since you will be anticipating rejection from other people at any moment.
Це негативне ставлення зробить вас дуже підозрілими, коли ви стикаєтеся з іншими, так як ви будете очікуючи відмови від інших людей у будь-який момент.

In any case, this trend very suspicious.
Загалом тенденція дуже підозріла.

Approximately 10 billion Dollars was spent every year on state procurements carried out through very suspicious schemes.
Щороку через державні закупівлі проводилися приблизно 10 мільярдів доларів, що здійснюються за допомогою дуже підозрілих програм.

Head of NJSC Naftogaz of Ukraine Andriy Kobolyev noted that this situation looks“very suspicious”, since most of the transit of Russian gas to Europe passes through this station.
Керівник НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв зазначив, що така ситуація виглядає«дуже підозріло», оскільки через ГВС«Суджа» проходить велика частина транзиту російського газу до Європи.

Approximately 10 billion Dollars was spent every year on state procurements carried out through very suspicious schemes.
Щорічно через державні закупівлі проводилися приблизно 10 мільярдів доларів, які здійснювалися за допомогою дуже підозрілих програм.

Silence is very, very suspicious”.
Секретність робить це дуже, дуже підозрілим".

Approximately 10 billion Dollars was spent every year on state procurements carried out through very suspicious schemes.
Що в Україні щороку через державні закупівлі проводилися приблизно 10 мільярдів доларів, що здійснюються за допомогою дуже підозрілих програм.

Because of his money, Vincent was very suspicious of people.
З-за його грошей Вінсент був дуже підозрілою людиною.

Remember how many base of information we see on the news- and you understand the reason very suspicious of our potential customers.
Згадайте, скільки низькопробної інформації ми бачимо в новинах- і ви зрозумієте причину крайньої підозрілості наших потенційних клієнтів.

Her sister has gone missing under very suspicious circumstances.
Її рідний брат загинув при вельми сумнівних обставин.

But all of this had seemed very suspicious.
Хоча все це виглядало дуже підозріло.

His foreign background and service record made him"a very suspicious character", he wrote to Kramish.
Іноземне походження та службові записи робили його«дуже підозрілою особою», писав він Крамішу.

You can instantly be shown up very suspicious.
Ви можете раптом стати дуже підозрілі.

I live on the 4900 block of Doswell Place, and I want to report a very suspicious man who's lurking in my neighborhood.
Я живу в доме 4900 по Дозуэлл Плейс и хочу сообщить об очень подозрительном человеке, который ведет слежку в моем районе.

In case of refusal, many people change their passports to a new one, referring to the loss of the old one, which looks very suspicious for embassies and may provoke a new refusal.
При відмові у візі багато людей змінюють паспорт на новий, посилаючись на втрату старого, що виглядає дуже підозріло для посольств і може провокувати нову відмову.

A diadem appeared on it, encircling the head, whereupon the Romans became very suspicious, supposing that it was a symbol of servitude.
Діадема з'явився на ній, оточуючи голову, після чого римляни стали дуже підозрілі, якщо припустити, що він був символом рабства.

And if the answer is no, be very suspicious.
І якщо відповідь"Ні", будьте дуже підозрілими.

The secrecy makes it very, very suspicious.”.
Секретність робить це дуже, дуже підозрілим".

The secrecy makes it very, very suspicious.”.
Ця таємність робить ситуацію дуже і дуже підозрілою".