Що таке VIOLENCE AND TERRORISM Українською - Українська переклад

• насильство і тероризм
• насильстві та тероризмі

Приклади вживання Violence and terrorism Англійська мовою та їх переклад на Українською

We condemn violence and terrorism.
Жорстко засуджуємо насильство і тероризм.

Violence and terrorism must stop.
Тероризм і насильство повинні припинитися.

Threat of domestic violence and terrorism.
Загрози національній безпеці та тероризм.

We condemn violence and terrorism from wherever it may proceed as well as all religious extremism.
Ми засуджуємо насильство і тероризм, незалежно від його походження, як також будь-який релігійний екстремізм.

Intolerance, acts of violence and terrorism;
Нетерпимості, актів насильства і тероризму;

Incidents of gun violence and terrorism are hard to understand and process for individuals of all ages, but especially for children.
Інциденти насильства із застосуванням зброї та тероризму важко зрозуміти людям будь-якого віку, але особливо дітям.

It unequivocally condemns violence and terrorism.
Жорстко засуджуємо насильство і тероризм.

Their demand is part of a broader effort by the EU to coerce the firms to take swifter action against online content deemed to incite hatred, violence and terrorism.
Ця вимога є частиною більш широких зусиль ЄС змусити компанії вдаватися до швидших дій проти інтернет-контенту, який підбурює до ненависті, насильства і тероризму.

They flee war, violence and terrorism.
Пропагують насильство, війну та тероризм.

Today I declare the start of these victorious operations to free you from the violence and terrorism of[ISIS].".
Я сьогодні оголошую початок цих героїчних операцій, щоб звільнити вас від жорстокості й тероризму ІДІЛ.

It demands the absolute and radical rejection of violence and terrorism and requires a constant and vigilant commitment on the part of all political leaders.
Він вимагає абсолютної і радикальної відмови від насильства і тероризму, постійної і активної участі всіх політиків.

African Peace and Conflict Studies Political Violence and Terrorism.
Африканському миру та конфліктів політичному насильстві та тероризмі досліджень.

It demands the absolute and radical rejection of violence and terrorism and requires a constant and vigilant commitment on the part of all political leaders.
Мир передбачає абсолютну й радикальну відмову від насильства й тероризму, вимагає постійної та пильної відповідальності всіх політичних лідерів.

Sheikh Muhammad bin Abdul Karim Issa, Secretary General of the Muslim World League, said"acts of violence and terrorism were crimes in all religions".[81].
Генеральний секретар Мусульманської світової ліги шейх Мухаммед бін Абдул Карім Ісса заявив, що"акти насильства і тероризму є злочинами в усіх релігіях".[1].

We urge the international community to seek an end to the violence and terrorism and, at the same time, to contribute through dialogue to a swift return to civil peace," the joint text said.
Закликаємо міжнародну спільноту об'єднатися для того, щоб покласти край насильству і тероризму і, одночасно, через діалог привести до швидкого відновлення громадянського миру",- сказано в тексті декларації.

David Bowdich, assistant director of the FBI's Los Angeles office, said the bureau is looking at several possibilities, including workplace violence and terrorism.
За словами помічника директора виділення Федерального бюро розслідувань(ФБР) у Лос-Анджелесі Девіда Боудіча, слідчі розглядають декілька версій, у тому числі насильство на робочому місці та тероризм.

We urge the international community to seek an end to the violence and terrorism and, at the same time, to contribute through dialogue to a swift return to civil peace.
Закликаємо міжнародну спільноту об'єднатися для того, щоб покласти край насильству й тероризмові, та, одночасно, через діалог посприяти швидкому відновленню громадського миру.

To place a large Muslim institution in the heart of one of London's only two Jewish communities is a highly dangerous undertaking and one that can only result in violence and terrorism.”.
Що«відкриття цієї мусульманської організації у самому серці однієї з двох єврейських громад Лондона- дуже небезпечна затія, яка може призвести до насильства й актів терору».

We count on the Palestinian Authority to use its influence to support the peace process and to combat violence and terrorism, such as the deplorable bombing in Tel Aviv yesterday.
Ми розраховуємо, що Палестинська Автономія підтримуватиме мирний процес та боротиметься з насильством та тероризмом, проявом якого був вибух у Тель-Авіві.

To come up with this ranking, the forum“measures the extent to which a country exposes tourists and businesses to security risks mainly related to serious harm to people(violence and terrorism).”.
Щоб сформувати цей рейтинг, форум«вимірює ступінь, в якій країна наражає туристів та підприємства на ризики для безпеки, головним чином пов'язані з серйозною шкодою для людей(насильство та тероризм)".

We urge the international community to seek an end to the violence and terrorism and, at the same time, to contribute through dialogue to a swift return to civil peace….
Закликаємо міжнародну спільноту об'єднатися для того, щоб покласти край насильству та тероризмові, й, одночасно, через діалог спричинитися до швидкого відновлення громадського миру.

Another suggested that“to place a large Muslim institution in the heart of one of London's only two Jewish communities is a highly dangerous undertaking and one that can only result in violence and terrorism”.
А інший вважає, що«відкриття цієї мусульманської організації у самому серці однієї з двох єврейських громад Лондона- дуже небезпечна затія, яка може призвести до насильства й актів терору».

We call on the international community to unite to put an end to violence and terrorism, and at the same time through a dialogue to facilitate early achievement of civil peace.
Закликаємо світове співтовариство об'єднатися, щоб покінчити з насильством і з тероризмом, і одночасно через діалог сприяти якнайшвидшому досягненню громадянського миру.

Such selective and discriminatory acts will only serve to embolden the radical narratives of extremists and will provide further fuel to the advocates of violence and terrorism at a critical time," it said.
Такі вибіркові та дискримінаційні дії лише живитимуть радикальну риторику екстремістів та ще більше посилять прихильників насильства та тероризму у цей критичний час",- йдеться у заяві організації.

Everyone has the right to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, especially on matters of public concern, including issues relating to violence and terrorism, as well as to comment on and criticise the manner in which States and politicians respond to these phenomena.
Що кожен має право шукати, отримувати та поширювати інформацію та ідеї всіх видів, включаючи питання, пов'язані з насильством та тероризмом, а також право коментувати та критикувати спосіб, у який держави та політики реагують на ці явища.

But I ask all Israelis to look with fresh eyes at the indisputable emergence of a reliable security partner on the ground, and the continued commitment of President Abbas to Israel's right to live in peace and security and to his rejection of violence and terrorism.
Але я прошу всіх ізраїльтян свіжим поглядом подивитися на незаперечну появу на місцях надійного партнера по забезпеченню безпеки, а також на відданість президента Аббаса праву Ізраїлю жити в мирі та безпеці та неприйняття ним насильства і тероризму.

Specialist postgraduate programmes include MA's in African Peace and Conflict Studies, Political Violence and Terrorism, and Middle East Politics& Security Studies.
Спеціальні програми післядипломної освіти включають MA в африканському дослідженні миру та конфліктів, політичному насильстві та тероризмі, а також досліджень політики та безпеки на Близькому Сході.

But he asked all Israelis to look with fresh eyes at the indisputable emergence of a reliable security partner on the ground, and the continued commitment of President Abbas to Israel's right to live in peace and security, and to his rejection of violence and terrorism.
Але я прошу всіх ізраїльтян свіжим поглядом подивитися на незаперечну появу на місцях надійного партнера по забезпеченню безпеки, а також на відданість президента Аббаса праву Ізраїлю жити в мирі та безпеці та неприйняття ним насильства і тероризму.

Such selective and discriminatory acts will only serve to embolden the radical narratives of extremists and will provide further fuel to the advocates of violence and terrorism at a critical time,” the Organization of Islamic Cooperation said Monday.
Такі вибіркові та дискримінаційні дії лише живитимуть радикальну риторику екстремістів та ще більше посилять прихильників насильства та тероризму у цей критичний час",- йдеться у заяві організації.