Що таке VISIGOTHS Українською - Українська переклад

• вестготами
• відвідувачів

Приклади вживання Visigoths Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visigoths Huns.
Вестготів гунів.

One of the Visigoths.
Один із відвідувачів.

Visigoths Moors.
Вестготів маврів.

Eurichus King of the Visigoths.
Теодомер король у- 428.

Visigoths Byzantines.
Вестготи візантійці.

Stilicho drives the Visigoths out of Greece and Macedonia.
Стіліхон виганяє готів із Греції та Македонії.

Visigoths were much fewer.
Відвідувачів стало значно менше.

The Romans then allied themselves with the Visigoths(also"barbarians") and defeated Attila.
Римляни вступили в союз з вестготами(також«варварами») і перемогли Аттілу.

Visigoths burst in Rome, 410, the.
Вестґоти вриваються у Рим, 410 р.

Constantius III, Roman general(magister militum), begins a military campaign against the Visigoths in Gaul.
Римський військовий магістр Констанцій III розпочав кампанію проти готів у Галлії.

The Visigoths the Caliphate of Cordoba.
А вестготів Халіфату Кордови.

The villa was damaged and perhaps destroyed during the domination of the Vandals and the Visigoths.
Згодом будівлі були пошкоджені і, можливо, знищені в результаті набігів вандалів і вестготів.

The Visigoths the Byzantines the Vandals.
Володіли вестготи візантійці вандали.

That was the main reason why Romans, Vandals, Visigoths, Byzantines and Arabs were so eager to rule over the city.
Це була головна причина того, чому римляни, вандалі, вестготи, візантійці та араби були настільки прагнуть панувати над містом.

The Visigoths withdrew from the city after three days.
Закохані приїхали зі столиці на три дні.

In Europe, meanwhile, the Arabs had passed into Spain, defeated the Visigoths, and by 713 had reached Narbonne in France.
Тим часом у Європі араби, завдавши поразки візіготів, увійшли до Іспанії, і до 713 р. досягли французького міста Нарбонни.

The Visigoths conquered Italy in 493.
Остготи ж утвердилися в Італії в 493 році.

Among the most powerful were a Germanic people known as Goths who were composed of two tribal groups, the Visigoths and Ostrogoths.
Наймогутнішим з них був германський народ, який називали готами, які складалися із двох племінних груп: візіготи та остроготи.

One rather large tribe, the Visigoths(western Goths), began to move towards Italy from their settlements in the Balkans.
Один досить велике плем'я, вестготи(західні готи), почали рухатися в напрямку Італії зі своїх поселень на Балканах.

Roman domination in Hispania was ended with the invasions by Germanic peoples(especially Sueves and Visigoths) starting in the 5th century AD.
Римське панування в Іспанії закінчилося вторгненнями германських народів(особливо свевів і вестготів), починаючи з V століття нашої ери.

Medieval Barcelona The city was conquered by the Visigoths in the early 5th century, becoming for a few years the capital of all Hispania.
На початку 5-го століття місто було завойоване вестготами, і на декілька років стало столицею всієї римської Іспанії.

The Visigoths settled in Italy and then Spain, in the north the Franks settled into Gaul and western Germany, and in the 5th century the Angles, Saxons and Jutes invaded Britain.
Вестготи оселились в Італії, а потім і в Іспанії, на півночі франки заселили Галлію та західну Німеччину, а в 5-му сторіччі скандинави англи, сакси та юти вторгнулися у Британію.

When Tiberius became full emperor upon Justin's death in 578, he extended his military activities into the remnants of the Western Empire, where he made peace with the Visigoths in Spain and defeated the Moors in North Africa.
Коли Тиберій став повним імператором по смерті Юстина в 578, він розширив свої військові дії в залишках Західної Імперії, де він уклав мир з вестготами в Іспанії і завдавав поразки берберам в Північній Африці.

The Visigoths, Ostrogoths, Alans, migrating under the pressure of the Huns in search of new lands for settlement. They have not moved a single stream, but each of these people by their own way and only temporarily united for military purposes.
Вестготи, остготи, алани, мігруючи під натиском гунів в пошуках вільної землі для поселення, рухалися не єдиним потоком, а кожен з цих народів своїм власним шляхом і лише тимчасово об'єднуючись у військових цілях.

This happened not only with the Franks in the north of France and the Anglo-Saxons in England, but also with the Burgundians in Eastern France, the Visigoths in the south of France and Spain, and the Ostrogoths and Langobardians in Italy.
Це було пророблено не тільки франками в Північній Франції та англо-саксами в Англії, а й бургундами у Східній Франції, вестготами в Південній Франції та Іспанії і остготами і лангобардамі в Італії.

From 414, Alans who had allied and then split with the Visigoths, entered into an agreement with the Romans which allowed them to settle in the area between Toulouse and the Mediterranean where they played a defensive role against the Visigoth in Spain.
З 414 р. Алани, які союзувались, а потім розлучилися з вестготами, уклали угоду з римлянами, яка дозволила їм оселитися в районі між Тулузою та Середземномор'ям, де вони відігравали оборонну роль проти вестгота в Іспанії.

The Roman authorities were never able to eject or destroy these invaders, most of whom eventually settled in Spain and North Africa, nor to face the movements of the Franks, Burgundians and Visigoths in Gaul at the same time.
Римська влада не змогла вигнати або знищити загарбників, більшість яких врешті-решт влаштувалося в Іспанії і Північній Африці; крім того, не було зупинено просування франків, бургундів і вестготів в Галлії, що відбувалося в той же час.

Established merchants Phoenicia around 1200 BC There is a legend that Odysseus himself founded the city during the journey, after the city was the main settlement luzytan, zavoyovuvalosya Alans, svevamy, Visigoths, who owned it until the Arab conquest in 714, the.
Є легенда про те, що сам Одіссей заснував місто під час мандрів, пізніше місто було головним поселенням лузитан, завойовувалося аланами, свевами, вестготами, що володіли ним аж до арабського завоювання у 714 р.

Like all aspects of Portuguese culture, Portuguese architecture reflects the artistic influences of the various cultures that have either inhabited Portugal or come in contact with the Portuguese people throughout the history of Portugal, including the Lusitanians, Celtiberians, Romans, Suebi, Visigoths, Moors, Mozarabs, Goans, Macanese, Kristang people, and many more.
Як і всі аспекти португальської культури, португальська архітектура відображає мистецькі впливи різних культур, які або населяли Португалію, або контактували з португальським народом протягом усієї історії Португалії, включаючи лузитанців, кельтиберян, римлян, свевів, вестготів, маврів, мосарабів, гоанців, маканезців, крістанжців тощо.