Що таке VISIT OF THE PRESIDENT Українською - Українська переклад

• візит президента
• візиту президента

Приклади вживання Visit of the president Англійська мовою та їх переклад на Українською

As for the visit of the President of Austria to Ukraine….
Що ж до візиту президента Австрії в Україну….

Haftar's army in the south of Libya began after the visit of the President of Egypt A. F.
Хафтара на Півдні Лівії розпочався після візиту президента АРЄ А. Ф.

November 2012- Visit of the President of Ukraine Viktor Yanukovych to Qatar.
Листопад 2012 р.- візит Президента України В. Януковича в Катар.

The first meeting took place on 20 June 2017 during the visit of the President of Ukraine in Washington.
Перша зустріч відбулася 20 червня 2017 року під час візиту президента України до Вашингтона.

The visit of the President of Ukraine finished with photographing with students.
А закінчився цей візит Президента України до КПІ фотографуванням зі студентами.

This issue was discussed during the visit of the President of the country S.
Дане питання обговорювалось під час візиту президента країни С.

During the visit of the President of Russia, who comes with his daughter Alex, TJ accompanies Alex and befriends her.
Під час державного візиту президента Росії, Ті-Джею доручають супроводжувати його дочка- Олександру.

The kings of Spain continue to enjoy the visit of the president of China and his wife.
Королі Іспанії продовжують насолоджуватися візитом президента Китаю та його дружини.

Recent visit of the President of Ukraine Petro Poroshenko to the UAE reaffirmed a strong partnership between our countries.
Візит Президента України Петра Порошенка в ОАЕ підтвердив міцне партнерство між нашими країнами.

This is the first official visit of the President of Azerbaijan to Russia.
Це, звичайно, перший офіційний візит Президента Росії до Азербайджану.

Visit of the President of trump to Poland next week will give it an exceptional opportunity to establish American leadership and greatness.
Поїздка президента Трампа в Польщу на наступному тижні- виняткова можливість підтвердити лідерство США і американську велич.

I would like to mention separately the visit of the President of Ukraine Mr. Poroshenko to Israel in December 2015.
Окремо хотів би згадати візит Президента України пана Порошенка до Ізраїлю у грудні 2015 року.

Visit of the President of trump to Poland next week will give it an exceptional opportunity to establish American leadership and greatness.
Запланований візит президента Трампа до Польщі наступного тижня є надзвичайною нагодою затвердити лідерство США та велич Америки.

The contract on deliveries was signed in March, during the visit of the President of Belarus to Venezuela.
Контракт про поставки був укладений під час березневого візиту президента Білорусі до Венесуели.

Media reported about the visit of the President of the"Terek" in refereeing during the match with"ruby".
ЗМІ повідомили про візит президента«Терека» в суддівську під час матчу з«Рубіном».

Expectations and lost opportunities From the beginning of the year, Kyrgyzstan heard rumors about the state visit of the President of the Russian Federation VV Putin On the background….
Очікування і втрачені можливості З початку року в Киргизстані ходили чутки про державний візит президента Російської Федерації В. В. Путіна. На тлі….

August 19, a one-day working visit of the President of Russia to France will take place at the invitation of Macron.
Серпня, дійсно, готується робочий візит президента Росії до Франції, це буде одноденний візит..

The intensification of the conflict between the allies, which began in 2014, happened immediately after the visit of the President of the Donald trump of Saudi Arabia.
Посилення конфлікту між близькосхідними союзниками США, який розпочався ще у 2014 році, відбулося відразу після візиту президента Дональда Трампа в Саудівську Аравію.

She also announced the visit of the President of Ukraine and his presentation to the Plenary Assembly of the Council of Europe on June 26, 2014.
Вона також анонсувала візит Президента України та його виступ перед Пленарною Асамблеєю Ради Європи 26 червня 2014 року.

Erdogan had a meeting, during which an agreement was reached on the visit of the President of Ukraine to Turkey in the first quarter of 2016.
Ердоган провели зустріч, під час якої була досягнута домовленість про візит президента України до Туреччини в першому кварталі 2016 року.

During the visit of the President of Ukraine Petro Poroshenko in Washington was not reached specific agreements the American side weapons to Kiev.
Під час поїздки Президента України Петра Порошенка до Вашингтона не було досягнуто конкретних угод про надання американською стороною зброї Києву.

From the beginning of the year, rumors about the state visit of the President of the Russian Federation VV were heard in Kyrgyzstan.
З початку року в Киргизстані ходили чутки про державний візит президента Російської Федерації В. В.

First visit of the President of Ukraine Leonid Kuchma to the university, meeting with staff members and students, familiarization with the organization of training;
Перший візит Президента України Л. Д. Кучми до університету, зу­стріч з членами коле­ктиву та студентством, ознайомлення з організацією підгото­вки лікарів;

This, in particular, was discussed during the visit of the President of Petro Poroshenko to Azerbaijan(presiding in GUAM in 2016).
Про це, зокрема, йшлося під час візиту Президента Петра Порошенка до Азербайджану(головувала в ГУАМ у 2016 році).

January 11, 2015- visit of the President of Ukraine to Paris to participate in the“Unity March” initiated by president of France after the terrorist attacks in France.
Січня 2015 р.- візит Президента України до м. Париж для участі у Марші єдності, ініційованому Президентом Франції після терористичних актів у Франції 7- 9 січня.

LatestNewsResource Latest News Media reported about the visit of the President of the"Terek" in refereeing during the match with"ruby".
LatestNewsResource Latest News ЗМІ повідомили про візит президента«Терека» в суддівську під час матчу з«Рубіном».

During the visit of the President of Ukraine, the parties also discussed ways of increasing cooperation in the technological sphere, healthcare, aerospace, science and others.
Під час візиту Президента України також обговорювалися шляхи збільшення співпраці в технологічній сфері, сфері охорони здоров'я, аерокосмічній галузі, науці та інших.

However, a joint, teambased hard work yielded its results: during the visit of the President of Ukraine in early November this year to the UAE, it was agreed to start a visa-free regime and an appropriate memorandum was signed.
Однак спільна, командна наполеглива робота дала свої результати: під час візиту Президента України на початку листопада цього року до ОАЕ було домовлено про започаткування безвізового режиму та підписано відповідний меморандум.

In the near future will be the visit of the President of Ukraine to Israel, during which it is planned signing of Agreement on free trade zone between the countries.
Найближчим часом відбудеться візит президента України до Ізраїлю, під час якого планується підписання угоди про зону вільної торгівлі між країнами.

According to the ambassador, the visit of the President of Russia to the DPRK is scheduled for the first half of next year, and soon a free trade agreement will be signed between the two countries.
За словами посла, візит Президента Росії в КНДР запланований на першу половину наступного року, а незабаром, між двома країнами буде підписано угоду про вільну торгівлю.