Що таке VISITORS OF THE EXHIBITION Українською - Українська переклад

• відвідувачів виставки
• гості виставки
• відвідувачам виставки
• відвідувачі виставки

Приклади вживання Visitors of the exhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською

IWP team and visitors of the exhibition.
Команда ІСП та гості виставки.

Visitors of the exhibition showed great interest in our products.
Відвідувачі виставки проявили великий інтерес до нашої продукції.

Invitations for the visitors of the exhibition and forum.
Запрошень для відвідувачів виставки та форуму.

Visitors of the exhibition are both professionals and private visitors..
Відвідувачами виставки є як професіонали, так і роздрібні споживачі.

Not bloggers and not the organizers, but 100 visitors of the exhibition, selected randomly will test e-liquids.
Жижу будуть пробувати не блогери і тим більше не організатори, а 100 відвідувачів виставки, які відібрані випадково.

The visitors of the Exhibition were satisfied!
Гості виставки залишилися задоволеними!

Talk at IFFA in hall Frequenz Portalhaus building(West entrance, room 11) free open to all participants and visitors of the exhibition.
На IFFA Talk в зал Frequenz будівлі Portalhaus(західний вхід, зал 11) безкоштовно запрошуються всі учасники та відвідувачі виставки.

First visitors of the exhibition in Chernivtsi.
Перші відвідувачі виставки в Чернівцях.

We can confidently declare that products of“Spaitech” have aroused active interest of official delegations and visitors of the exhibition.
З впевненістю можна сказати, що продукція Компанії«Спайтек» викликала активний інтерес офіційних делегацій та відвідувачів виставки.

Acquainted the visitors of the exhibition with the history of classic music.
Познайомив відвідувачів виставки з історією класичної музики.

She deepens into the magical pictures of the surrounding life and unobtrusively invites the visitors of the exhibition to recall their unity with them.
Вона заглиблюється в магічні картини навколишнього життя і ненав'язливо запрошує відвідувачів виставки згадати про свою з ними єдність.

Visitors of the exhibition will be able to play the role of watchmaker themselves.
Гості експозиції зможуть й самі спробувати себе в ролі дизайнера.

ProfMeeting program is a FOC service for the visitors of the exhibition who are engaged in purchases of medical and pharmaceutical products.
Байєрська програма- це безкоштовний сервіс для відвідувачів виставки, які займаються закупками медичного обладнання.

Visitors of the exhibition also will be able to get acquainted with the program Riga 2014.
Також гості виставки зможуть ближче познайомитися з програмою«Рига 2014».

Leading specialists of«Euroshpon-Trade» introduced the visitors of the exhibition with new materials from the leaders of the woodworking industry:.
Провідні фахівці«Єврошпон- Трейд» ознайомили відвідувачів виставки з новими матеріалами від лідерів деревообробної галузі:.

Visitors of the exhibition were able to compare offers from different manufacturers and suppliers and choose the best option for themselves.
Відвідувачі виставки змогли порівняти пропозиції різних виробників і постачальників та вибрати для себе найкращий варіант.

But this is not all gifts from"GUM" TM: all visitors of the exhibition and participants of the seminar could participate in the prize drawing.
Але це не всі подарунки від ТМ"GUM"- всі відвідувачі виставки та учасники семінару мали можливість взяти участь у розіграші призів.

Visitors of the exhibition can see, discuss and make orders for novelties of the world and domestic agricultural machinery.
Конференцій та зустрічей. Відвідувачі виставки можуть побачити, обговорити, замовити новинки світового та вітчизняного сільськогосподарського машинобудування.

Following the results of the exhibition, we want to thank the visitors of the exhibition, our friends and partners who visited our stand.
За підсумками виставки, хочемо подякувати відвідувачам виставки, нашим друзям та партнерам, які відвідали наш стенд.

All the visitors of the exhibition could participate in numerous workshops and educational courses.
Всі відвідувачі виставки могли приєднатися до багатьох майстер-класів та освітніх курсів.

At the European Exhibition of Fish and Seafood, the OOC presented its products, striking the visitors of the exhibition with an assortment, including its own caviar.
На європейській виставці риби і морепродуктів, ООК представив свою продукцію, вразивши відвідувачів виставки асортиментом, в тому числі і золотою ікрою власного виробництва.

This year, visitors of the exhibition could become familiar with a wide range of engineering and equipment.
Цього року відвідувачі виставки могли ознайомитися з великим асортиментом техніки і обладнання.

Apart from that the visitors of the exhibition had the opportunity to communicate with artists, the pictures of which were presented at this exhibition.
Окрім цього гості виставки мали можливість поспілкуватися з художниками, картини яких були представлені на цій виставці..

Visitors of the exhibition had the possibility to communicate with professionals of the tourist market of the national and international level.
Відвудувачі виставки мали змогу поспілкуватися з професіоналами туристичного ринку національного та міжнародного рівня.

Hotel guests and visitors of the exhibition will be able to learn about the feature of each banknote, who was its author, and where it was printed.
Гості готелю та відвідувачі виставки зможуть дізнатись про особливість кожної банкноти, хто був її автором, де вона друкувалась.

Also visitors of the exhibition in the Museum of Masaryk will be able to see preserved in perfect condition armor Japanese samurai of the 18th century.
Також відвідувачі виставки в музеї Масарика зможуть побачити збережені в ідеальному стані лати японських самураїв 18 століття.

Most visitors of the exhibition were interested in the possibility of obtaining a European-style diploma, which is valid throughout the EU and easily allows finding work abroad.
Гості виставки найбільше цікавилися можливістю отримання диплома європейського зразка, який дійсний у всьому Євросоюзі та легко дозволяє знайти роботу за кордоном.

Visitors of the exhibition noted the style of the writing of Oleksandr Shandor- bright colouring immediately helps to recognize the Transcarpathian artist.
Відвідувачі виставки справді відзначили манеру письма Олександра Шандора- яскрава колористика одразу допомагає впізнати закарпатського художника.«Я люблю так малювати- кольорово.

At the stand of Ukraine, the visitors of the exhibition got the information about the tourist and investment potential of our country, import opportunities and business education opportunities for Chinese students.
На стенді України відвідувачам виставки презентовано туристичний та інвестиційний потенціал нашої країни, імпортні можливості і можливості бізнес-освіти для китайських студентів.

Among more than 12 thousand professional visitors of the exhibition, 86% of which belong to the Decision Makers category, there were specialists from almost all areas of medicine from all regions of Ukraine and from abroad.
Серед понад 12 тисяч професійних відвідувачів виставки, 86% яких відносяться до категорії Decision Makers, були фахівці практично всіх напрямків медицини з усіх регіонів України та з-за кордону.