Що таке VMWARE WORKSTATION Українською - Українська переклад

• vmware workstation

Приклади вживання Vmware workstation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vmware Workstation.
Робоча станція VMWare.

Install VMWare Workstation.
Завантажити VMware Workstation.

VMware Workstation is the best.
VMware Workstation є найкращим.

Works in VmWare Workstation.
У нашому випадку це VMware Workstation.

VMWare Workstation(any version).
Робоча станція VMWare(будь-яка версія).

Official page: VMware Workstation.
Офіційна сторінка: VMware Workstation.

VMware workstation just released.
Встановлення Vmware Workstation завершена.

Download and Install VMware Workstation.
Встановлення та налаштування VMware Workstation.

VMware Workstation- a complete platform to virtualize the different operating systems.
VMware Workstation- повноцінна платформа віртуалізації різних операційних систем.

And if nothing else, take advantage of the fact that the very capable VMware Workstation Player is free for non-commercial use.
А якщо нічого іншого, скористайтеся тим фактом, що дуже здатний VMware Workstation Player є безкоштовним для некомерційного використання.

VMWare Workstation is used to run local Puppet Master and Test Node with‘/etc/puppet' on the Master….
VMWare Workstation використовується для запуску місцевого майстра лялькового та перевірки вузла з'/ і т. д./ ляльковий' on the Master….

Workstation Player is also capable of running restricted virtual machines, i.e., machines that are created using VMware Workstation Pro.
Програвач робочої станції також здатний запускати обмежені віртуальні машини, тобто машини, створені за допомогою VMware Workstation Pro.

Launch VMware Workstation.
Завантажити VMware Workstation.

Some users argue that Oracle VirtualBox is the fastest application for virtual machines, while others find VMware Workstation or Microsoft Hyper-V to be the best.
Одні користувачі запевняють, що Oracle VirtualBox найшвидший інструмент для роботи з віртуальною машиною, для інших- VMware Workstation або Microsoft Hyper-V.

Using VMWare Workstation Pro, you can connect to vSphere, ESXi, and other Workstation servers to manage virtual machines and physical hosts.
Використовуючи VMWare Workstation Pro, можна підключатися до vSphere, ESXi і інших серверів, робочих станцій для управління віртуальними машинами і фізичними хостами.

You need at least 1.5 GB of free space to install VMware Workstation, along with at least 1 GB per operating system that you install.
Вам буде потрібно мінімум 1, 5 Гб вільного простору на жорсткому диску для установки VMware Workstation плюс не менше 1 Гб для установки віртуальної операційної системи.

Quickly and easily convert all physical PCs based on Microsoft Windows and the Linux, which take place at your workplace, in a virtual machine VMware Workstation.
Зручне та швидке перетворення всіх фізичних ПК на базі Microsoft Windows і Linux, які займають місце на вашому робочому місці, у віртуальні машини VMware Workstation.

VMware Workstation provides virtual servers for a local Puppet Master and one or more testing nodes that simulate a multi-computer system configuration.
VMware Workstation забезпечує віртуальні сервери для локального Господаря Маріонеток і одного або декількох вузлів тестування, що імітують конфігурації з декількома комп'ютерної системи.

FILERECOVERY® Enterprise supports recovery of VMDK files stored on local file systems(i.e. VMware Workstation, Fusion) in either flat or sparse format hosted under Windows or Linux.
FILERECOVERY ® Enterprise підтримує відновлення файлів VMDK зберігатися в локальних файлових системах(i. e. VMware Workstation, Злиття) в плоскій або рідкісні форматі відбулася під вікнами або Linux.

VMWare Workstation is used to run local Puppet Master and Test Node with'/etc/puppet' on the Master mapped to Geppetto's workstation located on my local computer.
VMWare Workstation використовується для запуску локального ляльковод і тест вузла з'/ і т. д./ маріонетка»на Майстра зіставлений робочої станції Geppetto, розташованому на моєму локальному комп'ютері.

VMWare Player is seen as having a better drag-and-drop between host and VM, yet VirtualBox offers you an unlimited number of snapshots(something that only comes in VMWare Workstation Pro).
Вважається, що VMWare Player забезпечує краще перетягування між хостом і віртуальною машиною, однак VirtualBox пропонує необмежену кількість збережень(те, що доступно тільки в VMWare Workstation Pro).

VMware Workstation is a powerful solution for software developers and system administrators who are creating and testing fully-integrated network applications server-class operating in different environments.
VMware Workstation є потужним рішенням для розробників програмного забезпечення і системних адміністраторів, які створюють і тестують повно-комплексні програми мережі класу серверів, що працюють у різних середовищах.

With support for the latest version of Windows and Linux, the latest processors and hardware, and the ability to connect to VMware vCloud Air, VMware Workstation is the perfect tool to increase productivity, save time and leverage the cloud.
Завдяки підтримці новітніх версій Windows і Linux, найсучасніших процесорів і обладнання, а також можливості підключення до VMware vCloud Air, VMware Workstation стане чудовим інструментом для підвищення продуктивності, економії часу та використання хмар.

VMware Workstation is a powerful solution for software developers and system administrators who are creating and testing a full-class integrated network applications servers, operating in different environments.
VMware Workstation є потужним рішенням для розробників програмного забезпечення і системних адміністраторів, які створюють і тестують повно-комплексні програми мережі класу серверів, що працюють у різних середовищах.

VMware offers an impressively extensive selection of virtualization solutions each tailored to specific needs, like VMware Workstation for Microsoft Windows and Linux, VMware Fusion for macOS as well as an enterprise-class hypervisor VMware ESXi which runs directly on the server hardware without any underlying operating system.
VMware пропонує напрочуд широкий вибір рішень віртуалізації, кожне з яких адаптоване до конкретних потреб, такі як VMware Workstation для Microsoft Windows і Linux, VMware Fusion для macOS, а також гіпервізор корпоративного класу VMware ESXi, який працює безпосередньо на серверному обладнанні без будь-якої базової операційної системи.

Customers who purchase VMware Workstation 10 and VMware Player 6 Plus between October 2014 and December 2014 will receive a free electronic upgrade to VMware Workstation 11 and VMware Player 7 Pro respectively.
Замовники, які придбали VMware Workstation 10 і VMware Player 6 Plus з жовтня 2014 по грудень 2014 одержать безкоштовне електронне оновлення до VMware Workstation 11 і VMware Player 7 Pro відповідно.

For users without a license to use VMware Workstation or VMware Fusion, VMware offers the freeware VMware Player product, which can run(but not create) virtual machines.
Для споживачів без ліцензії на використання VMware Workstation або VMware Fusion, VMware пропонує безплатний продукт VMware Player, який може управляти(і створювати, починаючи з версії 3.0) віртуальними машинами.

You can pay for a virtual machine app like VMWare Workstation Pro, VMWare Fusion, or Parallels Desktop, but I recommend using the free VirtualBox app if you're new to the wide world of virtual machines.
Ви можете заплатити за програму віртуальної машини, наприклад VMWare Workstation Pro, VMWare Fusion або Parallels Desktop, але я рекомендую використовувати безкоштовний додаток VirtualBox, якщо ви новачок у широкому світі віртуальних машин.

I have a Windows 10, I installed virtual machine VMware Workstation, I downloaded BlackTrack I made a virtual image in VMware was booted but remain stuck in the boot and tells me that message in the beginning before you stop you with Ctrl-C, me thing not that I go so I can stop with Ctrl+ C, but I write this message.
У мене є для Windows 10, я встановив віртуальну машину VMware Workstation, я скачав BlackTrack Я зробив віртуальний образ в VMware була завантажена, але застряють в багажнику і каже мені, що повідомлення на початку, перш ніж зупинити вас з Ctrl-C, мені річ не те, що я ходжу, так що я можу зупинити за допомогою Ctrl+ C, але я пишу це повідомлення.