Що таке VOCAL CORDS Українською - Українська переклад

• голосових зв'язок

Приклади вживання Vocal cords Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paralyze vocal cords.
Голосовые связки парализовать.

A Troubled version of cutting his vocal cords.
Сверхъестественная версия удаления голосовых связок Бедой.

Okay, so, we didn't paralyze his vocal cords, and his wife isn't trying to kill him.
Значит, мы не парализовали голосовые связки, а его жена не пытается его убить.

Surgery larynx, trachea and vocal cords.
Хірургія гортані, трахеї і голосових зв'язок.

Although without a physical mouth and vocal cords, they cry out and communicate, and even raise their voices aloud.
Хоча у них немає фізичного рота й голосових зв'язок, вони кричать і спілкуються, і навіть підвищують свої голоси вголос.

This is how we perceive internal noises, such as the vibration of the vocal cords.
Так ми сприймаємо свої внутрішні шуми, в тому числі коливання голосових зв'язок.

They cut his vocal cords.
Вырезали его голосовые связки.

He practiced them faithfully- until downed the blood of the fingers and torn vocal cords.
Він відпрацьовував їх чесно- до збитих в кров пальців і зірваних голосових зв'язок.

Often there dermatitis, swelling vocal cords, acrocyanosis.
Часто виникають дерматози, набряк голосових зв'язок, акроціаноз.

Many parrots can imitate human speech or other sounds, although they have no vocal cords.
Деякі види можуть імітувати людський голос і інші звуки, хоча вони і не мають голосових зв'язок.

Most laryngeal cancers develop near the vocal cords, so the first noticeable symptom is often a change in the sound of your voice.
У більшості випадків рак гортані розвивається біля голосових зв'язок, тому першим помітним симптомом часто є зміна звучання голосу.

In 1982 Ian Gillan announced the band would fold as he needed to rest his damaged vocal cords.
У 1982 році Гіллан оголосив про розпуск гурту, через необхідність відпочинку своїх пошкоджених голосових зв'язок.

As most cases of laryngeal cancer develop near the vocal cords, the initial symptom is often a noticeable change in the sound of your voice.
У більшості випадків рак гортані розвивається біля голосових зв'язок, тому першим помітним симптомом часто є зміна звучання голосу.

They have demonstrated that very dry air has a negative impact on the way the human vocal cords operate.
Вони продемонстрували, що дуже сухе повітря негативно впливає на те, як функціонують людські голосові зв'язки.

Sergei Gerasimov showed her to a phoniatrician, but he explained that Klara has very rare vocal cords and he does not guarantee that she will be able to properly practice vocal after recovery.
Сергій Герасимов показав її фоніатру, але той лише розвів руками, пояснивши, що у Клари дуже рідкісні голосові зв'язки і він не гарантує, що вона зможе нормально займатися вокалом після одужання.

While performing in Seattle on 10 August 2009, Gahan again suffered injury, this time straining his vocal cords.
Під час виступу в Сієтлі 10 серпня 2009 Гаан знову зазнав травми, цього разу розтягненя голосових зв'язок.

About 8 in 10,000 people are born mute and many more suffer accidents or illnesses that can damage vocal cords, leading to speech impairments.
Приблизно 8 осіб на 10 000 німі від народження, а багато хвороб і нещасних випадків призводять до пошкодження голосових зв'язок, які несуть за собою порушення мовлення.

For the most part, all the procedures in this caseare associated with rinsing, as a result of which the necessary substances fall on the vocal cords.
Здебільшого всі процедури в даному випадкупов'язані з полосканням, в результаті якого потрібні речовини потрапляють на голосові зв'язки.

True croup is observed only in diphtheria, in this case, the inflammation also extends to the vocal cords.
Справжній крупи спостерігається лише в дифтерії, в цьому випадку запалення також поширюється на голосові зв'язки.

To make you want to listen, the song should sound bright and loud, which is achieved by closing the vocal cords.
Щоб вас захотіли слухати, пісня повинна звучати яскраво і голосно, що досягається за рахунок змикання голосових зв'язок.

Remember that the consequences of vocal cord diseases can be very unpleasant.
Пам'ятайте, що наслідки від захворювань голосових зв'язок можуть бути дуже навіть неприємними.

In some cases, corticosteroids can help reduce vocal cord inflammation.
У деяких випадках кортикостероїди можуть допомогти зменшити запалення голосових зв'язок.

In both populations vocal cord dysfunction may present similarly.
В обох популяціях однаково може бути присутня дисфункція голосових зв'язок.

In some cases, corticosteroids can help reduce vocal cord inflammation.
Кортикостероїди в деяких випадках допомагають зменшити запалення голосових зв'язок.

Treatment for noncancerous thyroid nodules also presents some complications of hyperthyroidism from accidental damage to nerves in the vocal cord during surgery.
Лікування доброякісних вузлів щитовидної залози також представлені деякі ускладнення гіпертиреозу від випадкового пошкодження нервів в голосових зв'язок під час операції.

The most common cause of laryngitis in children are viral infections, less often- allergies or vocal cord strains.
Найчастіше причиною ларингіту у дітей стають вірусні інфекції, рідше- алергія або перенапруги голосових зв'язок.

They include fat distribution, changes in the body musculature, vocal cord thickening, laryngeal enlargement, and prostate growth and maturation.
Вони включають розподіл жиру, зміни в мускулатурі тіла, потовщення голосового шнура, збільшення гортані, і зростання і дозрівання передміхурової залози.

Hypothetically speaking, it may affect hair growth, vocal cord, prostate health and other important organs in the body.
Гіпотетично кажучи, він може впливати на ріст волосся, голосовий шнур, здоров'я простати та інші важливі органи в організмі.