Що таке VOCAL ENSEMBLE Українською - Українська переклад

• вокальний ансамбль
• вокального ансамблю

Приклади вживання Vocal ensemble Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vocal Ensemble Kurbasy.
Ансамблем ім Л Курбаса.

Kalophonia Men's Vocal Ensemble.
Чоловічий Ансамбль“Kalophonia”.

Vocal Ensemble"Perfectum".
Вокальний ансамбль"Perfectum".

Children's Vocal Ensemble"Zirnychky".
Дитячий вокальний ансамбль«ЗІРНИЧКИ».

Soon the parents sent both children to the Fidgets children's vocal ensemble.
Незабаром батьки віддали обох дітей в дитячий вокальний ансамбль«Непосиди».

Girls' Vocal Ensemble"SALOME".
Дівочий вокальний ансамбль«СОЛОМІЯ».

The children are involved both individually and as a part of the vocal ensemble.
Студійці займаються як індивідуально, так і у складі вокального ансамблю.

Pokrov vocal ensemble and harpsichordist O. Zhukova.
Вокальний ансамбль"Покров" і клавесинистка О. Жукова.

The King's Singers are a British a cappella vocal ensemble founded in 1968.
The King's Singers- британський акапельний вокальний ансамбль, заснований у 1968 році.

The vocal ensemble“FLY” lessons represent a range of searches and finds that are revealed through the following approaches:.
Заняття вокального ансамблю“FLY”- це спектр знахідок і пошуків, що розкриваються через такі підходи:.

Among his other works are nearly 50 pieces for the piano, vocal ensembles, and choral works.
Серед інших творів- близько 50 п'єс для фортепіно, вокальні ансамблі, хори.

The main purpose of the vocal ensemble“The Fly” is the fascinating process of making the voice of the child, regardless of the level of preparation.
Головна мета занять вокального ансамблю«Fly»- це захоплюючий процес постановки голосу дитини, незалежно від рівня підготовки.

Some of the music in this tradition is performed non-liturgically in the United Kingdom by the Cantors of Saint Radegund, a small vocal ensemble formed under the auspices of the OCG.
Частина музики за цією традицією виконується нелітургійно у Великобританії канторами Сен-Радегунда, невеликим вокальним ансамблем, сформованим під егідою.

An important place has the participation of the vocal ensemble in all-Ukrainian and international competitions, festivals and concerts.
Важливе місце надається участі вокального ансамблю у всеукраїнських та міжнародних конкурсах, фестивалях і концертах.

In 2017, as a vocalist and the vocal ensemble participant, he participated in the independent opera project of NGO Open Opera Ukraine, which performed in the fall a stage production of G.
У 2017 році як соліст-вокаліст та учасник вокального ансамблю взяв участь у незалежному оперному проекті ГО«Open Opera Ukraine», який восени здійснив сценічну постановку барокової опери Г.

He founded and, among other things, led the children's choir of the German school in Mexico City- the vocal ensemble"Ars Cantata" and the student choir"Staccato"- the National University of Mexico UNAM.
Заснував і, серед іншого, і очолив дитячий хор німецької школи в Мехіко- вокальний ансамбль«Ars Cantata» і студентський хор«Staccato»- Національного університету Мексики UNAM.

In 2008, he became one of the co-founders of the vocal ensemble of ancient music Vox animae, as a soloist and participant of the ensemble, he studied the ancient(Renaissance and Baroque) manner of singing and participated in numerous concerts and festivals.
У 2008 році став одним з співзасновників вокального ансамблю старовинної музики Vox animae, у складі якого, як соліст та учасник ансамблю, займався дослідженням старовинної(ренесансної та барокової) манери співу та брав участь у численних концертах та фестивалях.

Four prayers to Virgin Mary were reinterpreted by four Ukrainian composers, creating musical pieces for the vocal ensemble of 12 soloists and musical instruments- harp, vibraphone, timbal, and tam-tam.
Чотири молитви до Богородиці переосмислили чотири українських композитора, створивши твори для вокального ансамблю з 12 солістів та музичних інструментів- арфи, вібрафона, тембала та там-таму.

The project involves leading Ukrainian artists: Vocal ensemble Alter Ratio(director: Olga Prikhodko), Sed Contra Ensemble(director: Andriy Merkel), jazz singer Nazgul Shukaeva, lighting designer and scenographer Dmytro Kostiminsky, video art, and VJ group“BlckBox”.
В проекті задіяні провідні українські митці в сфері contemporary art: Vocal ensemble Alter Ratio(керівник- Ольга Приходько), Sed Contra Ensemble( керівник- Андрій Мерхель), джазова співачка Назгуль Шукаєва, хужожник по світлу та сценограф Дмитро Костюмінський, відеоарт та віджеінг від групи“BlckBox”.

Special prize for original song"Never Have To" 2005 2nd place, with polyphonic a cappella song"Sõbrad"("Friends") for a six-voice vocal ensemble 2008 1st place with the song"Refreshing", co-written with Suviste's friend Mairo Marjamaa.
Рік Спеціальний приз за оригінальну пісню"Never Have To" 2005 рік 2-е місце, з поліфонічною капельною піснею"Sõbrad"("Друзі") для шестиголосного вокального ансамблю 2008 рік 1 місце з піснею"Refreshing"("Освіжаючий"), співавтором якої є його друг Маїро Мар'ямаа.

A pleasant musical surprise was the performance of the vocal ensemble"Inspiration" of the city branch of the territorial center of social service of the Central district.
Приємним музичним сюрпризом став виступ вокального ансамблю«Натхнення» міського відділення територіального центру соціального обслуговування Центрального району.

In the operas were often quartets vocal ensembles, involving four persons in Opera.
У операх досить часто зустрічаються квартети вокальні- ансамблі, в яких беруть участь чотири дійові особи опери.

Entertain will dance ensemble"Ivushka", folklore group"Berendina", vocal ensemble"Slavyanochka", dance ensemble"Karusel", an ensemble of authentic singing"Karagod" and the vocal ensemble"Ivushki".
Розважатимуть танцювальний колектив"Івушка", фольклорний гурт"Берендейка", вокальний ансамбль"Слов'яночка", танцювальний ансамбль"Карусель", ансамбль автентичного співу"Карагод" та вокальний ансамбль"Ивушки".

The following year his polyphonic a cappella song"Sõbrad"("Friends") for six-voice vocals ensemble won 2nd place.
Наступного року його поліфонічна капельна пісня"Sõbrad"("Друзі") для шестиголосного вокального ансамблю зайняла 2 місце.

She attended Long Beach Polytechnic High School where she joined the school's Jazz I Vocal(advanced jazz ensemble), Jazz II Vocal(women's ensemble) and Chamber Choir.
Вона навчалася у політехнічній вищій школі Лонг-Біч, де вона приєдналася до джазового ансамблю"Jazz I", Джаз II Vocal та камерного хору.

The vocal instrumental ensemble was created in 1974.
Вокально-інструментальний ансамбль був створений 1974 року.

Master vocal and choreography ensemble“Zhayvir”;
Зразковий вокально-хореографічний ансамбль«Жайвір»;

Honored vocal and choreographic ensemble"Halychyna" is one of the oldest teams not only in Lviv, but in all Ukraine.
Заслужений вокально-хореографічний ансамбль"Галичина"― це один з найстарших колективів не тільки у Львові, а й в Україні.

During the training, the leader of the club shapes vocal skills, ensemble singing skills, develops musical aesthetic taste, a sense of style, instills love for vocal art, tries to create an atmosphere of joy, significance, and success of each club participant.
Під час занять керівник гуртка формує вокальні навички, навички ансамблевого співу, розвиває музично-естетичний смак, почуття стилю, прищеплює любов до вокального мистецтва, намагається створити атмосферу радості, значущості, успішності кожного гуртківця.

Starting at 17.00 in front of the audience performing artists vocal Studio Helena Svelpe, ensemble"Balabushki-groom", the orchestra"Sadko", a folk ensemble"willow".
Починаючи з 17. 00 перед присутніми виступлять артисти вокальної студії Олени Швилпе, ансамбль"Барабушки-Козачок", оркестр"Садко", народний ансамбль"Ивушки".