Що таке ВОКАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• vocal
• for singing

Приклади вживання Вокальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Д Шостакович- Вокальний.
Shostakovich- Song.

Вокальний, а потім інструментальний канон був створений ранніми пристроями для затримки стрічки.
The vocal, and later instrumental canon was produced by early tape delay devices.

Міжнародний вокальний Марії.
Maria Kraja International.

Вокальний, а пізніше інструментальний канон, було записано з використанням перших зразків пристрою затримки стрічки.
The vocal, and later instrumental canon was produced by early tape delay devices.

Позитивні українці підтримали Перший міжнародний вокальний конкурс«Від класики до модерну».
Positive Ukrainians supported the First international song contest"From classical to modern".

Його вокальний стиль, за словами Тома Даффі, став більш«динамічним», ніж на попередніх записах гурту.
His vocals became, in the words of Thom Duffy, more"dynamic" than they had been on previous records.

Січня 2008- Мар'яна Садовська провела вокальний майстерклас і виступила з сольним концертом під час фестивалю мистецької групи Яра"В іншому світлі".
January 19, 2008- Mariana Sadovska presented a singing workshop and performed at Yara Arts Group's weekend festival"In a Different Light".

У музичній мелодрамі«Знамениті брати Бейкеры» актрисі дісталася роль безтурботної дівчини за викликом Сьюзі«Діамант», у якій виявляється вокальний талант.
In the musical melodrama"The Fabulous Baker Boys" the actress got the role of the carefree call girl Susie Diamond who discovers that she a talent for singing.

Козацький народний вокальний ансамбль«Козаки-Запорожці»(заснований у 1993 р.),- це досвідчений і відомий не тільки в Україні, колектив.
Cossack folk pop group"Kozaky-zaporozhtsy"(grouped in 1993) is a skilled collective that famous not only in Ukraine.

Зокрема, на хвилі Станції 2. 0 Frodio найбільш часто звучать пісні стилів техно, хаус, транс, вокальний транс, драм-н-бейс і кілька інших найбільш популярних напрямків в електроніці.
In particular, in the wake Stations 2.0 Frodio most songs sound style techno, house, trance, vocal trance, drum and bass, and several other of the most popular destinations in the electronics.

RECORD: Після того, як ви вибрали пісню, записати свій вокальний трек, як ви підспівувати лірику, додати деякі з наших спеціальних голосових ефектів, як відлуння і реверберація, якщо вам подобається. новий!
RECORD: Once you have chosen a song, record your vocal track as you sing along to the lyrics, add some of our special voice effects like echo and reverb if you like. New!

Заснував і, серед іншого, і очолив дитячий хор німецької школи в Мехіко- вокальний ансамбль«Ars Cantata» і студентський хор«Staccato»- Національного університету Мексики UNAM.
He founded and, among other things, led the children's choir of the German school in Mexico City- the vocal ensemble"Ars Cantata" and the student choir"Staccato"- the National University of Mexico UNAM.

У травні 2016 року Billboard повідомив, що проти Бібера і Skrillex було подано позов інді-співачкою White Hinterland[en], яка стверджує, що вони використали вокальний цикл з її пісні 2014 року«Ring the Bell» без дозволу.
In May 2016, Billboard reported that Bieber and Skrillex were being sued by indie artist White Hinterland, who claims the duo used her vocal loop from her 2014 song"Ring the Bell" without permission.

Одного разу, натхненна своїм викладачем музики, який відкрив у ній вокальний талант, Паула вирішує почати підготовку до прослуховування для вокального курсу, що проходить на французькому радіо в Парижі.
One day, encouraged by her music teacher, who has discovered her gift for singing, Paula decides to prepare for auditions for a singing course at Radio France in Paris.

Написана в тональності Фа мажор[7] підпису єдиного часу[7] в"помірно яскравий" темпами,[7] Бенсона сопрано[8] вокальний діапазон охоплює рівно одну октаву,[7] з мюзиклу ноти С4 на С5.[7].
Written in the key of F major[7] in signature common time[7] at a"moderately bright" pace,[7] Benson's soprano[8] vocal range spans exactly one octave,[7] from the musical notes of C4 to C5.[7].

Розважатимуть танцювальний колектив"Івушка", фольклорний гурт"Берендейка", вокальний ансамбль"Слов'яночка", танцювальний ансамбль"Карусель", ансамбль автентичного співу"Карагод" та вокальний ансамбль"Ивушки".
Entertain will dance ensemble"Ivushka", folklore group"Berendina", vocal ensemble"Slavyanochka", dance ensemble"Karusel", an ensemble of authentic singing"Karagod" and the vocal ensemble"Ivushki".

За свій надзвичайно потужний і широкий вокальний діапазон і енергійні концертні виступи Роуз був названий одним із найвидатніших вокалістів усіх часів різноманітними засобами масової інформації, включно з Rolling Stone и NME.
Due to his powerful and very large vocal range and energetic live performances, Rose has been named one of the greatest singers of all time by various media outlets, including Rolling Stone and NME.

Як він був створений, щоб голову продукти компанії YAMAHA, з тих пір було випущено кілька версій програмного забезпечення, так як в основному пропонуються голосові і більше релізів, ніж будь-який інший Вокальний програмного забезпечення.
As it was created to head Yamaha products, it has since been released for multiple versions of the software, as the primarily offered vocal and has more releases than any other Vocal for the software.

Однак найвизначнішим елементом партитури є її дивовижно природний вокальний текст, який фіксує ритми та ліричний потік лібрето в промовистій музиці, яка навряд чи привертає увагу до себе, і все ще залишається з вами".
The most distinctive element of the score, though, is its wonderfully natural vocal writing, which captures the rhythms and lyrical flow of the libretto in eloquent music that hardly calls attention to itself yet lingers with you.".

Міжнародний астрономічний союз зазначив, що такої честі Меркьюрі був удостоєний за те, що"характерний звук і великий вокальний діапазон були відмінними рисами його стилю виконання, і він вважається одним з найбільших рок-співаків усіх часів".
The International Astronomical Union said that Mercury was given the honour because of his‘distinctive sound and large vocal range were hallmarks of his performance style and he is regarded as one of the greatest rock singers of all time.'.

Giorgia Todrani, відома як Giorgia(26 квітня 1971)- італійська співачка, автор пісень, музикант, продюсер і радіоведуча, відома своїм душевним голосом, який спирається на широкий вокальний діапазон і великі вокальні здібності.
Giorgia Todrani, best known as Giorgia(born 26 April 1971) is an Italian female singer, song-writer, musician, record producer and radio host, known for her soulful voice, which is aided by a wide vocal range, high belting register and great vocal abilities.

Відповідно до Роджера Тейлора, голоси Мейя, Мерк'юрі та його самого у комбінації створювали широкий вокальний діапазон:«Брайян міг дістатися до доволі низьких нот, у Фредді дуже сильний голос на середніх тонах, а я вправний у високих матеріалах».
According to Roger Taylor, the voices of May, Mercury and himself combined created a wide vocal range:"Brian could get down quite low, Freddie had a powerful voice through the middle, and I was good at the high stuff.".

Однак гладкий голос, простора фраза та чудовий вокальний ресурс були помітним відхиленням від прийнятої німецької басової школи свого часу, яка підкреслювала кавернозний чорний звук внизу та«гавкіт» верхнього регістру із зневагою до висоти.
The smooth voice, spacious phrasing, and sheer vocal resource, however, were a marked departure from the accepted German bass school of his time, which emphasized cavernous black sound at the bottom and'barking' the upper register with disregard for pitch.

Створена на основі французькомовної пісні під назвою"Les trois cloches", яка була хітом у Франції у виконанні Едіт Піаф,«The Three Bells» була продана в понад мільйон примірників[2] і була номінований на"Рекорд року" і на"Найкращий груповий або вокальний виступ" у категоріях премії"Греммі" в 1959 році.
Based on a song called"Les trois cloches", it was originally a hit in France for Édith Piaf. The recording sold over one million copies,[5] and was nominated for both Record of the Year and the Best Group or Vocal Performance in the Grammy award categories in 1959.

А саме народний аматорський хореографічний колектив«Мальва», вокальний колектив«Калинонька» та церковний хор. У 2013 році будується дзвіниця біля храму села Мостище- церкви св. Миколая(храмове свято 22 травня, 19 грудня), збудованої 1871 року.
Namely the amateur folk choreographic collective"Malva", the vocal collective"Kalynon'ka" and the church choir. A bell tower near the church of St. Nicholas in the Mostyshche village was built in 2013. Temple feasts are on May 22 and December 19.

Чотири з п'яти пісень, пізніше буде випущений у справах молоді та юність, проте версії"Wasted Time" і"Каліфорнія очікування" на EP-різному, при першому, що мають більш напруженою риф і різних вокальний стиль, ніж той самий трек з Молодіжні та юність, і той не реєструються в поспіху закінчити запис.
Four of the five songs would later be released on Youth and Young Manhood, however the versions of Wasted Time and California Waiting on the EP differ, with the first having a more tense riff and different vocal style than the same track off Youth and Young Manhood, and the latter being recorded in a rush to finish the record.

Незабаром після 1986, використання семплів та декламований вокальний стиль стали досить поширеними в популярній музиці як чорних так і білих виконавців, значно змінюючи попередні поняття того, що складає законну пісню, композицію чи музичний інструмент.
Soon after 1986, the use of the samples and declaimed vocal styles became widespread in popular music of both black and white performers, significantly altering previous notions of what constitutes a legitimate song, composition or musical instrument.

Нова Зеландія має давню хорову традицію.[1] У англіканських соборах в Окленді, Веллінгтоні та Крайстчерчі є хорові колективи, а також є кілька світських хорів Нової Зеландії, включаючи Новозеландський молодіжний хор, Вокальний камерний хор Нової Зеландії, міський хор Данедін, Оклендське хорове товариство та міський хор Крістчерча.
New Zealand has a strong choral tradition.[66] The Anglican cathedrals in Auckland, Wellington and Christchurch have choirs of a high standard and there are also a number of secular New Zealand choirs including the New Zealand Youth Choir, Voices New Zealand Chamber Choir, City Choir Dunedin, Auckland Choral Society and Christchurch City Choir.

Численні творчі та мистецькі заходи, особливу увагу серед яких заслуговує вокальний конкурс StarVoice в рамках проекту«Хвилина Слави», благодійні- аукціон побачень, бал-маскаради для студенів Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого у березні 2014 року, та у грудні.
Numerous creative and artistic events, among which the“StarVoice” vocal competition within the framework of the project“Minute of Glory” deserve special highlight, including a range of charity events such as the charity date auction, masquerade ball for students of the Yaroslav the Wise National Law University that was held in March 2014, and in December 2014.

Fredrik Nordström- інжиніринг, міксування Patrik J. Sten- асистент з міксування Martin Kronlund- додатковий інжиніринг Rickard Bengtsson- вокальний керівник, додатковий інжиніринг для"Insanity" та"Falling to Pieces" Peter In de Betou- мастерінг Patric Ullaeus- фотограф, продюсер і режисер відео-кліпу"Falling to Pieces" Carsten Drescher- дизайнер.
Fredrik Nordström- engineering, mixing Patrik J. Sten- mixing assistant Martin Kronlund- additional engineering Rickard Bengtsson- vocal coach, additional engineering on"Insanity" and"Falling to Pieces" Peter In de Betou- mastering Patric Ullaeus- photography, producer and director of the video clip for"Falling to Pieces" Carsten Drescher- artwork.