Що таке ГОЛОСНИМ Англійською - Англійська переклад

• loud
• vowel
• vocal

Приклади вживання Голосним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви були доволі голосним.
You were quite loud.

Інколи називається огубленим заднім низьким голосним.
It is called lower-high back rounded short vowel.

СЛ: Ти був досить голосним, та Емі верещала більше.
SL: You were pretty loud, but Amy's was more high-pitched.

Твій голос, направду, є дуже голосним.
And your voice is genuinely loud.

Мурмотіння: краще бути занадто голосним, ніж занадто тихим.
In general, it is better to be too loud than too quiet.

Випробування світлом, голосними звуками, холодом та відсутністю маминих рук.
Testing with the light, loud sounds, cold and the absence of mother's hands.

У його алфавіті 30 букв в точності відповідають п'яти голосним і 25 приголосним.
In his alphabet 30 letters correspond exactly to the language's five vowels and 25 consonants.

При виконанні Кіхон Ваза(Kіhon Waza)(основні техніки) у додзьо, кожен рух часто супроводжується голосним«Осу».
Speaking kihon waza(basic techniques) in the dojo, each technique is often accompanied with a loud"Osu".

Пізно вночі чую, як бабуся стає на коліна перед іконою і голосним шепотом творить молитву:.
Late at night I heard Grandma kneel in front of the icons and pray in a loud whisper:.

Міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд є голосним критиком незаконної анексії Росією Криму в 2014 році.
Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland is a vocal critic of Russia's annexation of Crimea in 2014.

Кінцеві довгі голосні часто вкорочуються, зливаючись із будь-яким коротким голосним, що залишається.
Final long vowels are often shortened, merging with any short vowels that remain.

У експерименті з камерою Скіннера аверсивний стимул може бути голосним шумом безперервно всередині коробки;
In the Skinner Box experiment, the aversive stimulus might be a loud noise continuously inside the box;

Він волає зі своїм голосним, що швидко розвивається голосом,"З'їжте своя їжа прямо зараз, або Ви підете прямо в ліжко.".
He yells with his loud, booming voice,"Eat your food right now or you will go straight to bed.".

При виконанні Кіхон Ваза(Kіhon Waza)(основні техніки) у додзьо, кожен рух часто супроводжується голосним«Осу».
When performing kihon waza(basic techniques) in class, each technique is often accompanied with a loud"Osu".

Родичі і друзі померлого з'їжджалися з усіх боків і з голосним плачем йшли в саклю, б'ючи себе кулаками в лоб.
Relatives and friends of the deceased gathered from all directions and with loud cries went in Saclay, beating his fists on the forehead.

S=[z] між голосними або перед голосним на початку слова,[ʃ] перед t або p на початку слів і[s] у будь-якому іншому місці.
S=[z] between vowels or before a vowel at the beginning of a word,[ʃ] before t or p at the beginning of words and[s] elsewhere.

Рецептори надсилають потенціали дії у певній послідовності для сигналізування про інтенсивність стимулу(наприклад, наскільки голосним є звук).
Receptors send impulses in certain patterns to send information about the intensity of a stimulus(for example, how loud a sound is).

Козацькі пісні виконуються зазвичай голосним насиченим звуком із формуванням його у грудній клітині, а манера виконання є спільною як для чоловіків, так і для жінок.
Cossack songs performed normally saturated loud sound from its formation in the chest, and the manner of execution is common for both men and women.

Дослідження в галузі охорони здоров'я- це триваюча дискусія, і Європейський альянс для персоналізованої медицини(EAPM) завжди був голосним у цій важливій сфері, пише виконавчий директор EAPM Денис Хорган.
Research in health care is an ongoing discussion and the European Alliance for Personalised Medicine(EAPM) has always been vocal in this important field, writes EAPM Executive Director Denis Horgan.

Пишучи це, я прийняв рішення бути голосним прихильником фракції суспільства, якій дуже часто відмовляють у підтримці та ресурсах, які надаються гетеросексуалам.
In writing this, I have made the decision to be a vocal supporter of a faction of society that has all too often been denied the support and resources afforded to heterosexuals.

Виклик із приводу переходу Федеральної комісії зі США на закриття чистого нейтралітету в США був голосним та наполегливим, але складні адміністративні зміни могли мати навіть більш серйозні наслідки для багатьох американців.
The outcry over the FCC's move to kill net neutrality in the US has been loud and persistent, but a complex administrative change could have even more severe impacts for many Americans.

Характерною для португальської звукової системи є використання носових голосних, вказаних у орфографії за m або n за голосною(наприклад, sim 'yes,' bem 'well') або за допомогою тильди(∼) над голосним(mão ‘hand,' nação ‘nation').
Typical of the Portuguese sound system is the use of nasal vowels, indicated in the orthography by m or n following the vowel(e.g., sim‘yes,' bem‘well') or by the use of a tilde(∼) over the vowel(mão‘hand,' nação‘nation').

У експерименті з камерою Скіннера аверсивний стимул може бути голосним шумом безперервно всередині коробки; негативне підкріплення відбудеться, коли щур натискає важіль, щоб вимкнути шум.
In the Skinner Box experiment, the aversive stimulus might be a loud noise continuously inside the box; negative reinforcement would happen when the rat presses a lever to turn off the noise.

Голосним криком, співом порушують спокій інших пасажирів, або вживають у голосній розмові чи звертаючись до інших осіб лайку, матюки чи інші слова, які загально визнані образливими, що можуть образити чи обурити інших пасажирів.
Interfering other passengers with the loud cries, singing or speaking in a loud conversation or addressing toward other persons curses or other words that are commonly regarded as offensive, which may offend or disturb other travelers.

Мальборк- голосна польська фортеця.
Malbork- vowel Polish fortress.

І одержав голосну відповідь"Гетьману Слава!"!
And received a loud response:"Glory to Hetman!

Голосні струни».
Loud strings".

Отож, ми мали надто голосну націоналістичну меншість і тиху анти-націоналістичну більшість.
There were a very vocal nationalist minority and a very silent non-nationalist majority.

Голосний/ ə/ зменшується і не може бути підкреслено.
The vowel/ə/ is reduced and cannot be stressed.