Що таке ВОКАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• vocal
• performance

Приклади вживання Вокальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраще вокальне рок дуетом.
Best Rock Performance by a Duo.

Найкраще жіноче вокальне R B.
Best Female R B Vocal Performance.

Найкраще вокальне поп дуетом або групою.
Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.

Найкраще чоловіче вокальне поп».
Best Male Pop Vocal Performance".

Найкраще спільне вокальне поп-виконання.
Best Pop Collaboration with Vocals.

Найкраще вокальне R B дуетом або групою« з.
Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals".

Номінації Найкраще вокальне рок дуетом.
Best Rock Performance by a Duo.

If I Was Your Woman» Найкраще вокальне R B дуетом або групою.
If I Was Your Woman" Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals.

Unbreakable Найкраще традиційне вокальне R B.
Unbreakable" Best Traditional R B Vocal Performance.

Найкраще спільне вокальне виконання кантрі.
The Grammy Award for Best Country Collaboration with Vocals.

Премію Греммі номінації« Найкраще спільне вокальне поп-виконання.
The Grammy Award for Best Pop Collaboration with Vocals.

Галина Шойдагбаєва- професор Східно-Сибірської державної академії культури і мистецтв, де у 1993 році було відкрито вокальне відділення.
Galina Shoydgbaeva is a professor at the East Siberian State Academy of Culture and Arts, where in 1993 the vocal department was opened.

Він також називав його«найбільш запам'ятовуване і людське вокальне виконання Бібера на сьогоднішній день».
He also referred to it as"Bieber's most memorable, and human, vocal performance to date.".

Як не дивно, вокальне тонування також є відмінним способом відкрити свою нервову систему до соціальної активності, а також знизити гормони стресу.
As strange as it sounds, vocal toning is also a great way to open up your nervous system to social engagement- as well as lower stress hormones.

You Don't Know My Name»« Найкращий R B альбом за The Diary of Alicia Keys а також Найкраще вокальне R B дуетом або групою».
You Do n't Know My Name" Best R B Album for The Diary of Alicia Keys and Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals".

Гурт виграв нагороду«Греммі» за найкраще вокальне або інструментальне хард-рок- або метал-виконання[en], перемігши фаворитів Metallica з їхнім альбомом….
The band won the 1988 Grammy Award for Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrumental, beating the favorite Metallica and their….

Її сорочки безкоштовно використовують у концертах артисти Тернопільської філармонії, зокрема, вокальне тріо“Солов'ї Галичини”, філармонічний хор.
Her shirt are for free use in the Ternopil Philharmonic concerts of artists, including vocal trio Solovi Galychny, Philharmonic Choir.

Пісня була зустріта позитивно критиками, які хвалили Ешмана і Менкена, за їх композиторські здібності, а також Джоді Бенсон, її вокальне виконання.
The song has been mostly positively received by critics, who praised Ashman and Menken's songwriting abilities as well as Benson's vocal performance.

Такі співаки, як Хансі Кюрш з Blind Guardian, часто при записі альбомів використовують вокальне багатоголосся, з витоками із групи Queen.
Such singers as Hansi Kyursh of BLIND GUARDIAN, often recording albums using vocal polyphony, which goes back to the origins of the group QUEEN.

Жодних проблем з темпом, він співав з гострим відчуттям ритму, вокальне розміщення було дуже добрим і він був у змозі легко ковзати з одного регістра на інший.
No problem of tempo, he sang with an incisive sense of rhythm, his vocal placement was very good and he was able to glide effortlessly from a register to another.

Часто можна побачити Вікторію та Девіда Бекхем з дітьми на показах моди- популярна мама не залишила вокальне терені, але також стала дизайнером.
Often you can see Victoria and David Beckham with children in fashion shows- the popular mother did not leave the vocal career, but also became a designer.

До участі запрошуються особи від 18 до 45 років, у яких є академічне вокальне(хореографічне) освіту і досвід професійної діяльності, а також учні випускних курсів.
Participation is open to persons from 18 to 45 years who have academic vocal(dance) education and professional experience, as well as students of graduate courses.

Вокальне основним зосереджена на наданні вокалістів інструменти, щоб"потрапити в музику" в якості повноправних партнерів з великими інструменталістів і виробниками.
The Vocal Performance major focuses on giving vocalists the tools to‘get to the music' as full partners with great instrumentalists and producers.

Гурт виграв премію Греммі за Кращий хард-рок/метал виконання вокальне та інструментальне 1988 року, перемігши фаворитів Металліку з їхнім альбомом… І Справедливість для всіх.
The band won the 1988 Grammy Award for Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrumental, beating the favorite Metallica and their… And Justice for All album.

В 2006 році вокальне тріо Тернопільської філармонії“Солов'ї Галичини” виступало у Маріїнському палаці на дипломатичній зустрічі за участю Президента України Віктора Ющенка.
In 2006, the vocal trio the Ternopil Philharmonic"Solovi Galychny" performed in the Mariinsky Palace in the diplomatic meetings involving the President of Ukraine Viktor Yushchenko.

Випущений 17 грудня 2002 року сингл, у вокалі до якого брали участь також Тімбаленд і Скот Сторч, приніс Тімберлейку«Греммі» за«Найкраще чоловіче вокальне виконання в стилі поп» у 2004 році.
Released on December 17, 2002, the single, which features guest vocals and production by Timbaland& Scott Storch, won Timberlake a Grammy Award for"Best Male Pop Vocal Performance" in 2004.

З ростом SDS і FSM, старі ліві захисники світу виявили велике і вокальне тіло співчуваючих, багато з яких набули досвіду в інакомислення через боях за громадянські права на Півдні.
With the rise of SDS and the FSM, the Old Left peace advocates had discovered a large and vocal body of sympathizers, many of whom had gained experience in dissent through the Civil Rights battles in the South.

У 1991 році Рой Орбісон був посмертно удостоєний музичної премії«Греммі» в номінації«Найкраще чоловіче вокальне поп-виконання» за його«живе» виконання пісні Oh, Pretty Woman на передачі телекомпанії HBO- Рой Орбісон і Друзі, Чорно-Біла Ніч.
Orbison posthumously won the 1991 Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance for his live recording of“Pretty Woman” on his HBO television special Roy Orbison and Friends, A Black and White Night.