Що таке WAIT THEIR TURN Українською - Українська переклад

• чекати своєї черги
• почекати своєї черги
• чекають своєї черги
• дочекатися своєї черги

Приклади вживання Wait their turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cannot wait their turn.
O Не може дочекатися своєї черги.

All other cases stop and wait their turn.
Всі інші справи зупиняються і чекають своєї черги.

Cannot wait their turn/impatient.
Не може дочекатися своєї черги, нетерпляча;

They are ready and will wait their turn.
Вони готові і будуть чекати своєї черги.

Therefore, companies often have to wait their turn for several years to launch their small satellites into orbit.
Тому часто компаніям доводиться чекати своєї черги по кілька років, щоб запустити свій невеликий супутник на орбіту.

Then get your hands on the voucher, wait their turn.
Потім отримавши на руки талончик, чекати своєї черги.

But unlike real casinos where players often have to wait their turn at the most popular gambling tables, with Promo Code Live Casino bonus, tables are always available.
Але на відміну від реальних казино, де гравці часто доводиться чекати своєї черги на найпопулярніших гральних столів, з промо-код Онлайн казино бонус, Таблиці завжди доступні.

Subtitled Japanese orgy extras glumly wait their turn.
Subtitled японська оргія extras glumly чекати їх поворот.

Patients who were assigned to the green category, unable to wait their turn for two hours in turn, the waiting time for"white patients" is not limited.
Пацієнти, яким присвоїли зелену категорію, можуть чекати своєї черги дві години, в свою чергу, час очікування для"білих пацієнтів" не обмежена.

Explain that the group will have many children, and sometimes he will have to wait their turn.
Поясніть, що в групі багато дітей і інколи їй доведеться почекати своїй черги.

Some patients have to wait their turn for months.
Деяким пацієнтам доводиться чекати своєї черги місяцями.

Explain that the group will have many children, and sometimes he will have to wait their turn.
Поясніть, що в групі буде багато дітей і іноді їй доведеться почекати своєї черги.

Think, perhaps, many times you are forced to wait their turn to at the end ofe all, sit down at a computer monitor or other device, and start their own successful playing time.
Згадайте, напевно, багато раз вас змушували очікувати свою чергу для того, щоб, в конце-решт, сісти за монітор комп'ютера або іншого пристрою і почати свою вдале ігровий час.

Most Americans are taught from a young age to wait their turn in a line.
Більшість американців навчили з юних років чекати своєї черги в лінію.

It seemed as if the bottom billion would have to wait their turn for development, until the giant industrialisers like China became rich and uncompetitive in labour-intensive manufacturing.
Здавалося, що"бідний мільярд" буде чекати своєї черги розвитку, поки гігантські виробники на кшталт Китаю, не стануть багатими і неконкурентоспроможними через трудомісткість виробництва.

Cutting in line is a big pet peeve of mine. Folks should have to wait their turn!
Мене дуже дратує, коли лізуть без черги. Люди повинні навчитися чекати на свою чергу!

Italian women partisans on the Castelluccio front in Italy, keep their weapons ready as they wait their turn to go on patrol with members of the U.S. 5th Army, 1944.
Праворуч- італійські партійці-жінки на фронті Кастельяччо в Італії чекають своєї черги, щоб піти на патруль з членами 5-ї армії США 1944 року.

That official told Human Rights Watch that to be able to use a wheelchair and receive assistance, people need to put their names on a list and wait their turn.
Цей рятувальник повідомив Human Rights Watch, що, аби мати можливість скористатися інвалідним візком й отримати допомогу, люди повинні записуватися та чекати своєї черги.

Members of the Watford Womens Home Defense Unit practice their aim on the rifle range, as other members wait their turn to shoot in 1942(left).
Члени підрозділу Watford Womans Home Defense практикують своє вміння цілитись та стріляти з рушниці, поки інші члени чекають своєї черги, щоб постріляти в 1942 році(ліворуч).

A barrel processor can guarantee that each thread will execute one instruction every n cycles, unlike a preemptive multitasking machine, that typically runs one thread of execution for tens of millions of cycles, while all other threads wait their turn.
Barrel процесор може гарантувати, що кожен потік буде виконувати одну команду кожні n циклів, на відміну від машини з витискальною багатозадачністю, яка, як правило, запускає один потік виконання протягом сотень або тисяч циклів, в той час як всі інші потоки чекають своєї черги.

Summary: Teams rotate on off the field after defending(or defending+ Counter Attack) to wait their turn.
Підсумок: Команди повертаються з поля після захисту(або захисту+ Counter Attack), щоб чекати своєї черги.

Although you may see someone cut into the line(go in front of you), the majority of people will wait their turn.
Хоча ви можете побачити хтось розрізати на лінії(йти перед вами), Більшість людей будуть чекати своєї черги.

Sometimes you may see someone“hold a spot” for someone else, but mostly Americans expect to wait their turn.
Іноді можна зустріти кого-то“Тримайте місце” для когось іншого, але в основному американців, очікувати, чекати своєї черги.

What I love about The Leap is that it rejects the idea that there is this hierarchy of crisis, and it doesn't ask anyone to prioritize one struggle over another or wait their turn.
Що мені подобається у"Стрибку", це те, що він відкидає ідею існування ієрархії кризи, і він не просить нікого вибрати пріоритетом щось одне, а не інше, або чекати своєї черги.

Very often in class, adolescents and children with ADHD cry out the answer before the teacher ends their question, constantly interrupting, when others say they find it difficult to wait their turn.
Дуже часто на заняттях в класі діти з СДУГ викрикують відповідь до того, як учитель закінчить своє питання, постійно перебивають, коли говорять інші, їм важко дочекатися своєї черги.

As an example, there has been an increase in the number of yawns in politicians or professionals of public speaking who waited their turn to speak, athletes before important competitions, or in patients while they waited their turn in the waiting room.
Як приклад, спостерігається зростання кількості позіхань у політиків або фахівців публічних виступів, які чекали своєї черги говорити, спортсмени перед важливими змаганнями, або у пацієнтів, коли вони чекали своєї черги в залі очікування.

Especially if you consider the fact that this road and the time that people spend in hospital corridor with drafts, waiting their turn, can worsen the condition of the patient;
Особливо якщо врахувати той факт, що ця дорога+ час, які людина витратить в коридорі лікарні з протягами, чекаючи на свою чергу, здатні погіршити стан хворого;