Що таке WALLA Українською - Українська переклад

• валла
• волла

Приклади вживання Walla Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christopher Walla.
Крістофер переніс.

The Walla Walla Valley.
Обійшла долину Валла- Валла.

He told the Israeli publication Walla!
Як повідомило ізраїльське видання Walla!

This essentially cut off Walla Walla from the growing market of the west.
По суті, це відрізало Валлу-Валлу від зростаючих ринків на заході.

They were forced to cede their land to the US and shared a reservation with the Umatilla and Walla Walla.
Вони були змушені поступитися своєю землею США і поділились резервацією з юматілла та валла валла.

The Cayuse and many from other nearby tribes such as the Walla Walla Tribe were hunted down by Militias and massacred.
Каюси та багато інших прилеглих племен, таких як плем'я валла-валла, були вистежені ополченцями та вбиті.

When the gold rush ended, the economic focus of the state switched to Western Washington and the city of Seattle, lessening the influence of Walla Walla.
Коли золота лихоманка закінчилася, економіка держави сфокусувалася на Західному Вашингтоні та місті Сієтл, зменшуючи вплив Валли-Валли.

For the longest time with this defect managed to live the American Christopher Walla: he had several operations and lived to be 34 years.
Довше за всіх з таким дефектом прожив Крістофер Уолл, який переніс декілька операцій і дожив до 34 років.

After the Yakima Valley AVA, the Walla Walla AVA has the second highest concentration of vineyards and wineries in Washington State.
Після виноробного регіону Якима, Валла-Валла займає друге місце з концентрації виноградників і виноробства в штаті Вашингтон.

I have Hitchhiked in Cuba, bussed across Canada twice, driven across the US from Walla Walla, WA to Detroit.
Я автостопом на Кубі, в автобусах по всій Канаді в два рази, спонукуваний в США з Уолла-Уолла, штат Вашингтон у Детройт.

West attended Walla Walla High School during his freshman and sophomore years and later enrolled in Lakeside School in Seattle.
Вест вчився у середній школі у Воллі-Воллі протягом першого та другого класу, а пізніше вступив до школи Lakeside у Сіетлі.

Besides, we often inform you about exclusive air fares for flights from United States to Walla Walla in our regular e-mails.
Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак США- Валла-Валла ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.

The Walla Walla Valley AVA is an American Viticultural Area located within Washington State and extending partly into the northeastern corner of Oregon.
Долина Валла-Валла- це зареєстрований виноробний регіон в США, розташований у штаті Вашингтон і частково в північно-східній частині штату Орегон.

After his return to the U.S. in 1999, Smith one day rolled into the sleepy town of Walla Walla, a good four hour drive East of Seattle.
Після свого повернення до США у 1999 році одного дня Сміт приїхав до тихого містечка Валла-Валла, що розташоване в чотирьох годинах їзди на схід від Сіетла.

The southern part of Walla Walla Valley extends into the state of Oregon and is one of the warmer wine growing regions in that state, after the Rogue Valley.
Південна частина долини Валла-Валла проходить в штаті Орегон і є одним з більш теплих виноробних регіонів в цьому штаті, після долини Бродяг.

In case it is for some reason impossible to buy a ticket for a direct flight United States- Walla Walla, there is always a second option- connecting flights.
Якщо Ви не змогли купити квиток на літак, який летить прямим рейсом США- Валла-Валла, завжди є запасний варіант- переліт з пересадкою.

Paul was one of three children, his older brother being Reginald Charles Felix Dirac and his younger sister being Beatrice Isabelle Marguerite Walla Dirac.
Павло був одним з трьох дітей, його старший брат був Реджинальд Чарльз Фелікс Дірака і його молодшій сестрі Беатріс Ізабель Маргарита Walla Дірака.

In 1855, the Cayuse joined the Treaty of Walla Walla[4] with the Umatilla and Walla Walla by which the Umatilla Indian Reservation was formed.
У 1855 р. каюси приєднався до Договору Валла-Валла[1] з юматіллою та валла-валла, за допомогою якого було сформовано індіанську резервацію Юматілла.

Other sources name only three distinct regional bands within the Cayuse at the time; two centered on the Umatilla River; the third on the Walla Walla River.
Інші джерела називають лише три різні регіональні смуги в межах Каюси на той час; два з центром на річці Юматілла; третій на річці Валла-Валла.

The rebirth of the Walla Walla wine industry occurred in the 1970s when Leonetti Cellars was founded on 1-acre(4,000 m2) of Cabernet Sauvignon and Riesling.
Відродження виноробної промисловості у Валлі-Валлі сталось у 1970 році, коли у підвалах Леонеттів на 1 акрі(4000 м2) було знайдено Каберне Совіньйон і Рислінг.

Second, traveling experience of Anywayanyday clients shows that it is not the direct flights United States- Walla Walla that are cheapest, but the connecting flights.
По-друге, як показує досвід клієнтів Anywayanyday, найбільш вигідними все-таки є не прямі рейси США- Валла-Валла, а перельоти США- Валла-Валла з пересадкою.

In the tasting room, a converted brick garage in downtown Walla Walla, almost nothing detracts from rows of black and white cases and a phalanx of minimalist bottles lined up on the bar.
У дегустаційній залі, а саме адаптованому цегляному гаражі в центрі містечка Валла-Валла, майже ніщо не відволікає уваги від рядів чорно-білих ящиків і батареї мінімалістських пляшок, що вишикувалися на барній стійці.

The name may have referred to the rocky area the tribe inhabited or it may have been an imprecise rendering of the name they called themselves.[3] The tribe has been closely associated with the neighboring Nez Percé and Walla Walla.
Можливо, ця назва стосувалася скелястої місцевості, в якій проживало плем'я, або це могло бути неточним введенням назви, яку вони назвали.[2] Плем'я було тісно пов'язане з сусідніми не-персе та валла валла.

The Walla Walla Valley became an early leader in the beginnings of the Washington wine industry when the town of Walla Walla was founded by the Hudson's Bay Company as a trading post in the 1840s.
Долина Валла-Валла стала однією із перших лідерів в галузі виноробної промисловості у Вашингтоні, коли місто Валла-Валла було засноване Компанією Гудзонової затоки як торговий пост у 1840 році.

Historian Verne Ray has identified seventy-six traditional Cayuse Village sites, most temporary, seasonal sites; five separate villages in the Walla Walla Valley and seven Cayuse Bands scattered throughout Eastern Oregon and Washington.
Історик Верн Рей визначив сімдесят шість традиційних місць поселень каюси, найбільш тимчасові, сезонні; п'ять окремих сіл у долині Валла-Валла та сім смуг каюси, розкиданих по Східному Орегону та Вашингтону.

Six, do not forget- air fares for United States- Walla Walla vary significantly depending on the date, so always check the fares from United States to Walla Walla for at least several neighboring dates.
По-шосте, не забувайте про те, що ціни на авіаквитки США- Валла-Валла значно варіюються в залежності від конкретної дати, тому обов'язково перевіряйте ціни на квитки на літак США- Валла-Валла як мінімум на кілька сусідніх днів.

The 52-year-old is a self-taught vintner who has managed to channel his boundless curiosity, restless energy and passion for wines into a portfolio of reds and whites that he produces in and around the little town of Walla Walla in the Pacific Northwest.
Цей 52-річний винороб-самоук зміг спрямувати свою безмежну цікавість, бурхливу енергію та пристрасть до вина й створити портфель із червоних і білих вин, які він виробляє в районі невеличкого містечка Валла-Валла на Тихоокеанському Північному Заході.

The Cayuse were a seminomadic tribe and maintained summer and winter villages on the Snake, Tucannon, Walla Walla, and Touchet rivers in Washington, and along the Umatilla, Grand Ronde, Burnt, Powder, John Day River, and from the Blue Mountains to the Deschutes River in Oregon.
Каюси були напівкочовим племенем і утримували літні та зимові села на річках Снейк, Туканнон, Валла-Валла та Туше у Вашингтоні, а також вздовж річки Юматілла, Гранд-Ронде, Бернт, Павдер, Джон Дей та від Блакитних гір до річка Дешут у штаті Орегон.

In 1838, Marcus Whitman and his wife Narcissa established a mission among the Cayuse at Waiilatpu("Place of the Rye Grass"), a site about seven miles from the present-day city of Walla Walla and about a quarter mile east of where the Cayuse Pásxa winter village was located.
У 1838 році Маркус Вітмен та його дружина Нарцисса заснували місію серед каюсів у Waiilatpu("Місце житньої трави"), яка знаходиться приблизно за сім миль від сучасного міста Волла-Волла та приблизно за чверті милі на схід було розташоване зимове поселення каюси Pásxa.

The signatory regions from the US were Napa Valley, Washington, Oregon and Walla Walla, while the signatory regions from the EU were: Champagne, Cognac(the commune where Cognac is produced), Douro(the region where Port wine is produced) and Jerez(the region where Sherry is produced).
Регіонами, що підписали Сполучені Штати, були Долина Напа, Вашингтон, Орегон та Валла-Валла, тоді як регіонами, що підписали Конвенцію, були: Шампанське, Коньяк(комуна, де виробляється коньяк), Дору(регіон, де виробляється портвейн) та Херес(регіон, де виробляється херес).