Що таке WALLS OF THE STOMACH Українською - Українська переклад

• стінки шлунка
• стінках шлунка

Приклади вживання Walls of the stomach Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would seem that why this bacterium corrodes the walls of the stomach?
Здавалося б, чому ця бактерія роз'їдає стінки шлунка?

Sometimes on the walls of the stomach, applications of special medical glue are applied.
Іноді на стінки шлунка наносять аплікації зі спеціального медичного клею.

And now think about how acid acts on the walls of the stomach.
А тепер задумайтесь над тим, як кислота подіє на стінки шлунка.

These mucus-like cells form on the walls of the stomach and soon dissolve due to strong digestive acids.
Ці слизоподібні клітини утворюються на стінках шлунка і незабаром розчиняються через сильні травних кислот.

This cold sweet delicacy negatively affects the walls of the stomach;
Це холодне солодке ласощі негативно впливає на стінки шлунка;

Due to their special structure, the inner walls of the stomach can easily tolerate this corrosive environment.
Через їх особливу структуру, внутрішні стінки шлунку легко переносять цю корозійну обстановку.

Acceleration of healing of the mucous membrane and walls of the stomach.
Прискорення загоєння слизової оболонки та стінок шлунка.

When carbon dioxide accumulates, the walls of the stomach dilate, the process is similar to the processing of food.
Коли вуглекислий газ накопичується, стінки шлунка розширюються, цей процес схожий на обробку їжі.

The maximum concentration of the drug is achieved in the skin, the walls of the stomach, kidneys, liver.
Максимальна концентрація препарату досягається в шкірі, стінках шлунка, нирках, печінці.

Acid irritates the walls of the stomach, reduces their functional properties and changes the course of the physiological processes of digestion.
Кислота подразнює стінки шлунка, знижує їх функціональні властивості і змінює перебіг фізіологічних процесів травлення.

In a small amount(up to 20 g per day) beneficial effect on the walls of the stomach, helps to balance the daily diet;
В невеликій кількості(до 20 г на добу) благотворно впливає на стінки шлунка, допомагає збалансувати добовий раціон;

The food should be soft, gentle, not too warm or cold, so as not to cause irritation and not to increase the inflammation of the walls of the stomach.
Їжа повинна бути м'якою, щадить, не надто теплою чи холодною, щоб не викликати роздратування і не посилити запалення стінок шлунка.

About 20% of alcohol is absorbed directly through the walls of the stomach and can reach the brain within one minute.
Близько 20% спиртного поглинається безпосередньо через стінки порожнього шлунка і потрапляє в мозок протягом хвилини.

When the walls of the stomach are experiencing excessive pressure from the food, the likelihood that the intensive digestion of acid mixture to spill into the esophagus, much more.
Коли стінки шлунка відчувають надмірний тиск з боку їжі, ймовірність того, що при інтенсивному перетравленні кисла суміш вихлюпнеться в стравохід, набагато більше.

Kashi should be cooked crumbly, becauseliquid will envelop the walls of the stomach, inhibiting the digestion of food.
Каші слід варити розсипчастими, оскількирідкі будуть обволікати стінки шлунка, гальмуючи перетравлення їжі.

More complicated is the issue with running forms of gastritis, when already occurred irreversible changes in the glands and the mucous membrane of the walls of the stomach.
Складніше йде питання з запущеними формами гастриту, коли вже відбулися незворотні зміни в залозах і самої слизовій оболонці стінок шлунка.

Under the influence of hydrochloric acid, the walls of the stomach can ulcerate, which is accompanied by damage to blood vessels and the appearance of bleeding.
Під впливом соляної кислоти стінки шлунка можуть покритися виразками, що супроводжується пошкодженням судин і появою кровотеч.

Among other things, the drug"Cerucal"restores motility of the upper part of the gastrointestinal tract and normalizes the tone of the walls of the stomach and intestines.
Крім усього іншого, препарат«Церукал»відновлює моторику верхній частині шлунково-кишкового тракту і нормалізує тонус стінок шлунка і кишечника.

Pain in the chest can also beProvoked by spasms of the walls of the stomach- its characteristic feature is the frequency of appearance associated with the methods of eating.
Біль у грудній клітці також може бути спровокована спазмами стінок шлунка- її характерною особливістю є періодичність появи, пов'язана з прийомами їжі.

In pigs, the disease is typicalwound infection, but can also occur in the form of acute gastritis, when bacteria, penetrating into the mucous membrane of the stomach, can cause gas edema of the walls of the stomach.
У свиней захворювання носить характер типовоїранової інфекції, але може також зустрічатися і у вигляді гострих гастритів, коли бактерії, проникнувши в слизову оболонку шлунка, можуть викликати газовий набряк стінок шлунка.

The result can be the production of gastric juice, which will irritate the walls of the stomach, which eventually leads to the formation of gastritis.
Результатом цього може стати вироблення шлункового соку, який буде дратувати стінки шлунка, що в кінцевому рахунку призведе до утворення гастриту.

The sense of satiety, as is commonly believed, comes from stretching the walls of the stomach, filled with food,- and a large stomach, accordingly, requires more food. It does not.
Відчуття ситості, як прийнято вважати, настає від розтягування стінок шлунка, наповненого їжею,- а великий шлунок, відповідно, вимагає більше їжі. Це не так.

Stage 3 involves the urgent treatment of dysbiosis, as the body is already weakened by the constant impact on the walls of the stomach and intestines with a large number of harmful microorganisms.
Стадія передбачає термінове лікування дисбактеріозу, так як організм вже ослаблений постійним впливом на стінки шлунка, а також кишечника великою кількістю шкідливих мікроорганізмів.

Therefore, products with synthetic sweeteners are unnoticeably eaten up until the stretched walls of the stomach begin to act on their part for the center of saturation, signaling the need to stop eating.
Тому продуктів з синтетичними сахарозаменителями непомітно з'їдається більше, поки розтягнуті стінки шлунка не почнуть впливати вже зі свого боку на центр насичення, сигналізуючи про необхідність припинити прийом їжі.

Thanks to strawberries, the patient normalizes the exchangesubstances, increases immunity, reduces the area of damage to the walls of the stomach, it also helps to overcome inflammation and the formation of lesions.
Завдяки полуниці у хворого нормалізується обмінречовин, підвищує імунітет, зменшує область ураження стінок шлунка, вона також допомагає побороти запалення і утворення ушкоджень.

Before the beginning of the healing procedure, it is required to clean the intestines so that the toxins and slags accumulated on the walls of the stomach and intestines, when not fed, are not actively absorbed into the blood.
Перед початком оздоровчої процедури потрібно почистити кишечник, щоб токсини і шлаки, що накопичилися на стінках шлунка і кишечника, при відсутності живлення не почали інтенсивно всмоктуватися в кров.

Neural regulation is through cholinergic neurons with cell bodies in the wall of the stomach.
Регулювання здійснюється через холінергічні нейрони з клітинними тілами в стінці шлунка.

This is because the toxins and chemicals tend to debilitate the wall of the stomach.
Це відбувається тому, що токсини та хімічні речовини схильні виснажувати стінку шлунка.

In the mucoadhesive/bioadhesive formulation, the drug has a special coating that allows it to adhere to the wall of the stomach and prevent it from passing through to the small intestine.
У mucoadhesive/біоклею розробка, препарат має спеціальне покриття, що дозволяє їй прилипнути до стінок шлунка і не допустити його проходження у тонкому кишечнику.

Endosonography(endoscopic ultrasound)- the usage of an ultrasonic sensor which is the end of a special endoscope and allows a very accurately to see the depth of germination(invasion) of the tumor in the wall of the stomach or colon.
Ендосонографію(ендоскопічне ультразвукове дослідження)- застосування ультразвукового-датчика, який знаходиться на кінці спеціального ендоскопу і дозволяє надзвичайно точно оцінити глибину проростання(інвазії) пухлини в стінку шлунка чи товстої кишки.