Приклади вживання Wants to solve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wants to Solve Problems.
Хоче вирішувати проблеми.This is very bad for a city that wants to solve transport problems.
Nobody wants to solve the terrorism problem.
Ніхто не хоче вирішувати проблему війни.Identify the needs of the customer, understand the problem he wants to solve.
Виявити потреби замовника, зрозуміти проблему, яку він хоче вирішити.So the US wants to solve this issue.
Identify the needs of the customer, understand the problem that he wants to solve.
Виявити ключові потреби замовника, зрозуміти проблеми, які він хоче вирішити.Super Mario has had enough and wants to solve the problem and the evil browser.
Super Mario було достатньо, і хоче вирішити проблему і зло browser.The pastor encouraged people to touch Jesus with their problems because He wants to solve them.
Пастор підбадьорював людей,що вони можуть доторкнутися до Ісуса разом зі своїми проблемами, адже Він хоче вирішити їх.He is a normal and responsible politician who wants to solve the European problem which he inherited.
Нормальний, розумний політик, який хоче розв'язати європейську проблему, яка дісталася йому у спадок.Generally speaking, advisers need to be invited whenis available administrative problems which the client wants to solve.
Взагалі кажучи, консультантів потрібно запрошувати тоді,коли є управлінська проблем, яку клієнт хоче вирішити.He is a normal and responsible politician who wants to solve the European problem which he inherited.
Нормальний, розсудливий політик, який хоче вирішити цю європейську проблему, яка дісталася йому в"спадок".The country probably wants to solve the problem of unemployment in its own way- in Sweden legislation has been passed which catapulted the country to number one in rape.
Напевне, країна хоче розв'язати проблему безробіття на свій лад- у Швеції прийняли такі закони, які катапультували цю країну на перше місце в Європі за кількістю зґвалтувань.Rule 7:One problem new managers face is that everyone wants to solve their problems.
Правило 7 Однією зпроблем нового керівника проекту є те, що всі чекають від нього вирішення своїх проблем.We find out all the questions and problems that the client wants to solve, the designers make a miscalculation of the project, if necessary, our representatives go to the customer company for measurements. We present a commercial offer.
З'ясовуємо всі питання та проблеми які хоче вирішити клієнт, конструктори роблять прорахунок проекту, при необхідності наші представники їдуть до підприємства-замовника на заміри. Представляємо комерційну пропозицію.First of all, it turns out the client's wishes, goals and objectives that he wants to solve during a visit to the club.
Насамперед, з'ясовуються побажання клієнта, цілі та завдання, які він хоче вирішити в ході відвідування клубу.He is a normal and responsible politician who wants to solve the European problem which he inherited.
Абсолютно нормальний, розсудливий політик, який хоче вирішити цю європейську проблему, яка йому дісталася у спадок.Eastern Europe:“Scapegoated abroad and the victims of prejudice at home,eastern Europe's Roma are the problem no politician wants to solve.”- The Economist, September 4, 2010.
Східна Європа:«Жоден політик не хоче вирішувати проблеми, пов'язані зі східноєвропейськими циганами, які за кордоном є козлами відпущення, а в себе на батьківщині- жертвами упередження»(«Економіст», 4 вересня 2010 року).A group of scientists headed by Professor of materials science and engineering, Carnegie Mellon Michael McHenry wants to solve this problem by using synthesis of metallic amorphous nanocomposite materials(MANCs).
Професор матеріалознавства та інженерії Університету Карнегі-Мелон Майкл Мак-Генрі та його команда хочуть вирішити цю проблему за допомогою синтезу металевих аморфних нанокомпозитних матеріалів(МАН).Here we see the detective on the contrary,the main hero is not a good guy who wants to solve the crime, the main character is a criminal himself.
Тут ми бачимо детектив навпаки,а головним героєм виступає зовсім не добрий парубок, що хоче розкрити злочин, головним героєм є сам злочинець.A group of scientists headed by Professor of materials science and engineering,Carnegie Mellon Michael McHenry wants to solve this problem by using synthesis of metallic amorphous nanocomposite materials(MANCs).
Група вчених на чолі з професором матеріалознавства таінженерії Університету Карнегі-Меллон Майклом Мак-Генрі хоче вирішити цю проблему за допомогою синтезу металевих аморфних нанокомпозитних матеріалів(MANCs).A group of scientists led by Michael MC Henry,Professor of materials science and engineering at Carnegie Mellon University, wants to solve this problem by synthesizing metallic amorphous nanocomposite materials(MANCs).
Група вчених на чолі з професором матеріалознавства таінженерії Університету Карнегі-Меллон Майклом Мак-Генрі хоче вирішити цю проблему за допомогою синтезу металевих аморфних нанокомпозитних матеріалів(MANCs).The experts also want to solve ethical issues and increase the safety of stem cell treatment.
Фахівці також хочуть вирішити етичні питання і підвищити безпеку лікування стовбуровими клітинами.He wanted to solve that problem.
Він хоче вирішити цю проблему.In the framework of the Book Forum Lviv 2019 organizers want to solve this problem.
В рамках книжкового форуму Львів 2019 організатори хочуть вирішити таку проблему.We wanted to solve three main problems.
Ми хочемо вирішити відразу 3 проблеми.People want to solve this problem.
Люди хочуть вирішення цієї проблеми.And for a lot of the revolutionaries, they wanted to solve these two problems.
Багато революціонерів, вони хотіли вирішити ці дві проблеми.He wanted to solve the conflict by means of negotiations.
Він хотів розв'язати конфлікт шляхом переговорів.We want to solve the mystery of methane on Mars.
Ми прагнемо розкрити таємницю метану на Марсі.We want to solve this problem comprehensively.
Ми хочемо вирішити цю проблему комплексно.
