Що таке WARM TIME Українською - Українська переклад

• теплу пору
• теплий період

Приклади вживання Warm time Англійська мовою та їх переклад на Українською

So this was a pretty warm time.
Це був досить теплий період.

During warm times of the year, it produced.
У теплый період року вона розливається.

These are the places they have chosen for the warm time of the day.
Це такі місця, які вони облюбували за теплий час доби.

So this was a pretty warm time and it happened really abruptly.
Це був досить теплий період і він прийшов дуже різко.

Many of us have had to deal with wasps in the warm time of the year.
Багатьом з нас доводилося стикатися з осами в теплу пору року.

Whether in the warm time of the year to take synthetic vitamins?
Чи слід в теплу пору року приймати синтетичні вітаміни?

It is recommended to acquire a Christmas star in warm time and in reliable stores.
Купувати різдвяну зірку рекомендується в теплу пору і в перевірених магазинах.

In the warm time of the year to cope with the heat without air conditioning is extremely difficult.
У теплу пору року справлятися зі спекою без кондиціонера вкрай складно.

Our guests have an opportunity to ski in winter time, and take hiking excursion in warm time of the year.
Взимку гості матимуть можливість покататися на лижах, а в теплу пору року- вирушити в похід.

In warm time of the year, it is possible to arrange a special barbecue buffet in the open air.
У теплий сезон є нагода влаштувати особливий барбекю-фуршет на відкритому повітрі.

Toddlers and their parents are here now to spend the first summer day unforgettably and give a start to the fabulous warm time ahead.
Малеча та їхні батьки нині тут, аби перший літній день провести незабутньо та подарувати старт прийдешній казковій теплій порі.

In this case, in warm time, in order to heat the water, you do not have to heat the entire room.
У цьому випадку в теплу пору для того щоб нагріти воду не доведеться протоплювати все приміщення.

In the construction of kitchen use any improvised material for warm time of the year- even the, which remained from the main buildings.
При спорудженні кухні для теплої пори року використовують будь-який підручний матеріал- навіть той, який залишився від основної будівлі.

In the warm time of the year, they hone their skills for competitions of sand sculptures and preparing to learn ice sculpture and not just snow.
У теплу пору року хлопці відточують свою майстерність на конкурсах скульптур з піску і готуються освоїти крижану скульптуру, а не тільки снігову.

In February sandersonia Wake up, it is grown until the onset of warm time in the living room, and then take out in the garden or on the terrace.
У лютому сандерсония прокинеться, її вирощують до настання теплої пори в житловій кімнаті, а потім виносять в сад або на терасу.

The complex is located on the shore of an artificial lake with an area of 7.5 thousand square meters, where the winter skate, and in the warm time of the year floating on the boats.
Комплекс розташований на березі штучного озера площею 7, 5 тисяч квадратних метрів, на якому взимку катаються на ковзанах, а в теплу пору року плавають на човнах.

For the warm time of the year most suitable are those vitamin-mineral complexes, which are not 100% dosage that will allow you to avoid an overabundance of vitamins and minerals.
Для теплої пори року найбільш придатними є ті вітамінно-мінеральні комплекси, які мають не 100% дозування, що дозволить уникнути виникнення надлишку вітамінів і мінералів.

The dog runs the risk of getting infected at any time. helminths, especially the high probability of"catching" internal parasites in the summer, it is in a warm time that their eggs are everywhere.
Собака ризикує в будь-який час заразитисягельмінтами, особливо велика ймовірність«підхопити» внутрішніх паразитів влітку, саме в теплу пору їх яйця знаходяться всюди.

In Norway most of the year is snow, but here and there warm times, when nature, though short-lived, but blooms, demonstrating to others the incredible variety of possible colors.
На території Норвегії більшу частину року лежить сніг, але є тут і теплі пори, коли природа, хоч і короткочасно, але розквітає, демонструючи оточуючим неймовірне розмаїття можливих фарб.

Many holes are filled with food collected over the summer, but sometimes the animals and lack of subcutaneous fat accumulated during the warm time of the year, which allows them to survive the long winter.
Багато нори бувають наповнені кормом, зібраним за літом, але іноді тваринам вистачає і підшкірного жиру, накопиченого протягом теплого часу року, який дозволяє їм пережити довгу зиму.

You never know how things turn out, and in addition to the scheduled events in the summer will definitely be spontaneous, because when you decide on the most enticing adventures in this warm time of the year?
Адже ніколи не знаєш, як все вийде, і крім запланованих подій в літо однозначно будуть спонтанні, адже коли ще вирішуватися на найбільш привабливі авантюри, як не в цю теплу пору року?

The warmest time of the year here starts in April and lasts until December.
Теплу пору року тут починається в квітні і триває аж до грудня.

It should not exceed 35- 37 degrees in the warmest time.
Він не повинен перевищувати 35- 37 градусів в саму теплу пору.

It is no secret that thunderstorms usually occur in the warmest time of the year, but new data provide the first quantitative estimate of the growth of their number, at least for tropical regions.
Не секрет, що грози зазвичай відбуваються саме в теплу пору року, але нові дані дають першу кількісну оцінку зростання їх кількості, принаймні, для тропічних регіонів.

I visited Iceland in mid-July, the warmest time of the year.
Ісландію я відвідала наприкінці червня- в найтепліший і найсвітліший час року.

It is the warmest time of the year, with higher thermal marks.
Це найтепліший час року з найвищими тепловими знаками.

Warm start time:<33 seconds(average).
Тепла пора початку:<33 секунд(середнє значення).

Hopefully it will stay warm this time.
Дуже сподіваємось, що цього разу буде тепліше.

A very friendly and warm place where time seems to stop.
Для цього є одне дуже затишне і приємне місце, де, здається, час зупинився.

Maximizing the oncological and functional result with minimum warm ischemia time.
Найвищий онкологічний та функціональний результат з найменшим часом ішемії.