Що таке WAS ACTIVELY USED Українською - Українська переклад

• активно використовували
• активно застосовувався
• активно користувалися

Приклади вживання Was actively used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The unpretentious plant was actively used by our ancestors.
Який активно використовували наші предки.

By the time the technology was born, the only bitcoin was actively used.
До моменту зародження технології активно використовувався тільки біткоїн.

German MG08 was actively used in the First World War.
MG 08 активно використовувався німецькою армією під час Першої світової війни.

The practice of providing citizenship in occupied territories was actively used in Europe by the Nazis.
Практика надання громадянства на окупованих територіях активно використовувалася в Європі нацистами.

In antiquity, it was actively used in the rites of the Illuminati, as well as Freemasons.
У давнину воно активно застосовувалося в обрядах Иллюминатов, а також Вільними Мулярами.

Over time, the myth of the"Defense" expanded to 1920 and was actively used during the Second World War.
З часом міф"оборони" розширився на 1920 рік та активно використовувався під час Другої світової війни.

Surprisingly, this term was actively used by physicians for girls who gave birth after 25 years.
Дивно, але цей термін активно вживали медики для дівчат, які народжували після 25 років.

AGP”(several versions) was released based on the PCI video adapter and was actively used from 1997 to 2004.
AGP» кількох версій випущений був на основі відеоадаптера PCI, активно практикувався з 1997 по 2004 роки.

We also know that the tower was actively used in the defense of the city from the Turks.
Також відомо, що вежа активно використовувалася при обороні міста від турків.

Another study by Belarusian government in 2009 showed that 72% of Belarusians speak Russian at home, while Belarusian was actively used by only 11.9% of Belarusians.
Згідно з урядовим дослідженням 2009 року, 72% білорусів розмовляє вдома російською, тоді як білоруську активно використовує лише 11, 9% населення країни.

The word«cake» existed and was actively used by youth in the Internet environment.
Слово«кек» існувало і до того, як стало активно використовуватися молоддю в інтернет-середовищі.

Immediately after the completion of classes, the level of cortisol exceeded the level of testosterone, since the latter was actively used by the muscles during exercise.
Відразу після завершення занять, рівень кортизолу перевищував рівень тестостерону, так як останній в ході виконання вправ активно використовувався м'язами.

This period was actively used by all sorcerers, witches, healers, black and white magicians.
Даний період активно використовувався всіма чаклунами, відьмами, знахарями, чорними і білими магами.

The remote self-service channel was actively used by 316,200 clients.
Віддаленим каналом самообслуговування активно користувалися 316 200 клієнтів.

This material was actively used by us in the decoration of walls and in the decorative items making.
Цей матеріал ми активно використовували і в обробці стін, і у виготовленні декоративних елементів.

Plexiglas was quite a popular attribute, which was actively used in the 80s of the last century.
Оргскло було досить популярним атрибутом, який активно використовували в 80-і роки минулого століття.

This was actively used by many scientists and even the us military who bought a PS3 with hundreds or even thousands of boxes.
Цим активно користувалися багато вчені і навіть американські військові, які купували собі PS3 сотнями і навіть тисячами коробок.

Currently, the term logistics was actively used in economic activity.
В даний час термін«логістика» став активно уживатися в економічній діяльності.

The OSCE was actively used as a political platform for the talks on the Russian aggression against Ukraine and consolidation around the issues of providing support to Ukraine.
ОБСЄ активно використовувалася як політичний майданчик для порушення питань російської агресії проти України та консолідації підтримки України.

In Zaporizhzhya oblast"black PR" was actively used against opposition leaders.
У Запорізькій області„чорний піар” активно використовувався проти лідерів опозиції.

Danilyuk's information was actively used by publications and public organizations close to the US Embassy.
Данилюка активно використовували видання та громадські організації, близькі до посольства США.

After the world premiere in 1978 of the American television series of the same title, the term“Holocaust” was actively used to refer to museums, memorials and educational centres.
Після всесвітньої прем'єри в 1978 році однойменного американського багатосерійного телевізійного фільму термін"Холокост" активно застосовується для назви музеїв, меморіалів і освітніх центрів.

At the same time, the tablet was actively used for about 3 hours a day and with moderate screen brightness.
При цьому планшетом активно користувалися близько 3-х годин на день і з помірною яскравістю екрану.

After all, thousands of years ago this adaptation was actively used by women of eastern countries: India, China, etc.
Зрештою, тисячі років тому цю адаптацію активно використовували жінки східних країн: Індії, Китаю тощо.

Such a memory model was actively used in 2003-2006, but even today these slats can be found in computers.
Така модель пам'яті активно використовувалася в 2003-2006 роках, але навіть сьогодні ці планки можна зустріти в комп'ютерах.

Later, during the First World War, the airport was actively used as a military base to protect the city.
Пізніше, під час Першої світової війни, аеропорт активно використовувався в якості військової бази для захисту міста.

Historically, the Amu Darya was actively used for navigation, but today small ships can only be seen near Turkmenabat.
У минулому Амудар'я активно використовувалася для судноплавства, але на сьогоднішній день невеликі кораблі можна побачити тільки близько Туркменабад.

In Soviet times the narrow-gauge railway was actively used for the transportation of the employees of enterprises of Irshava district.
В Радянські часи вузькоколійка активно використовувалась для перевезення працівників підприємств Іршавського району.

In ancient Greece, milk thistle was actively used to treat people affected by the bites of poisonous animals(snakes, spiders and other insects).
В античній Греції розторопшу активно використовували для лікування людей, які постраждали від укусів отруйних тварин(змій, павуків і інших комах).

The tailing dump is a hydraulic structure, which was actively used in 1968- 1994 for dumping and storage of nuclear waste of ore-dressing of Kamysh-Burunsky iron-ore combine.
Хвостосховище- це гідротехнічна споруда, яка активно використовувалася у 1968-1994 рр. для скидання та зберігання ядерних відходів збагачення руд Камиш-Бурунського залізорудного комбінату.