Приклади вживання Was asked how Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was asked how this was possible.
Його запитали, як це можливо.In the morning she was asked how she had slept.
Вранці її спитали, як вона спала.I was asked how do I plead to the charges.
Мене запитують, як я ставлюся до субсидій.The next morning she was asked how she had slept.
Вранці її спитали, як вона спала.She was asked how she got away from her pimp.
Вона розпитувала, як вони вибралися з полону.Following morning she was asked how she had slept.
Вранці її спитали, як вона спала.One was asked how he earned the first million.
Одного питають, як він заробив перший мільйон.After the round, he was asked how the game was. .
Після гри він розповів, як складався поєдинок.Tzvi was asked how he would describe his unit.
Зокрема, його запитали, як би він охарактеризував Путіна.At the end, the patient was asked how he felt.
До кінця бесіди у пацієнта запитали, як він зараз почувається.When Elon Musk was asked how he learned to build rockets, he said,“I read books.”.
Ілон Маск на питання, як він навчився будувати ракети, відповів:"Я читаю книги".I reminds that this thread is from another which was asked how to make it easier tillage….
Я нагадую вам, що ця тема походить від іншого, де було задано питання, як полегшити обробку ґрунту….When Elon Musk was asked how he learned to build rockets, he said,“I read books.”.
Коли Ілона Маска запитали, як він навчився будувати ракети, він відповів:“Я читав книжки”.Richard S. Westfall has written:“In the age of his celebrity, Newton was asked how he had discovered the law of universal gravitation.
Річард Вестфол писав:"У роки слави Ньютона його запитали, як він відкрив закон всесвітнього тяжіння.When she was asked how to promote world peace, she replied,“Go home and love your family.”.
Коли їй ставили питання про те, що можна зробити для збереження миру в усьому світі, відповідь її звучав просто:«Ідіть додому і любите свою сім'ю».In a recent interview with the American Association of Retired Persons, Johnson was asked how she coped with the discrimination of that time.
У недавньому інтерв'ю Американської асоціації пенсіонерів Джонсон запитали, як вона справлялася з дискримінацією того часу.First of all, the girl was asked how she relates to pause in his work, which dragged on for 10 years.
Перш за все, дівчину запитали про те, як вона ставиться до паузі в своїй творчості, яка затягнулася на цілих 10 років.The older girl was asked how she had survived.
Старшу з дівчаток запитали, як же вони вижили.Than the second one was asked how he earned his first million.
Другого питають, як він заробив свій перший мільйон.During the job appraisal I was asked how I felt about the killings… 11:09.
Мене під час атестації запитали, як я ставлюся до вбивств на… 10:38.Once Albert Einstein was asked how we can make our children smarter.
Одного разу Альберта Ейнштейна запитали, як ми можемо зробити наших дітей розумнішими.The Ukrainian Week knows of anincident when during such an interview a Ukrainian citizen was asked how he could prove that he and the owner of the passport was actually the same person, that is, that“he has really returned.”.
Тижню відомий випадок, коли під час цього відмічення українцеві було поставлено запитання, як він може довести, що він і власник паспорта- це одна й та сама особа, тобто що«він справді повернувся».Both are asked how often they sleep together.
Американців запитали, як часто вони сплять зі своїм партнером.I have often been asked how I compose.
Мене часто запитують, як ми рахуємо.Consumers were asked how frequently they eat with their partner.
Американців запитали, як часто вони сплять зі своїм партнером.Sometimes I am asked how I can do it all.
Іноді мене запитують, як я все встигаю.Patients are asked how to find out if conception has occurred.
Пацієнтки запитують, як дізнатися чи відбулося зачаття.Sometimes I'm asked how I handle criticism.
Мене часто запитують, як я ставлюся до критики.Sometimes I'm asked how we count heads.
Мене часто запитують, як ми рахуємо.
