Що таке WAS ASKED TO LEAVE Українською - Українська переклад

• попросили покинути
• попросили піти
• попросили залишити
• запропонували поїхати

Приклади вживання Was asked to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was asked to leave.
Мене попросили поїхати.

The defendant was asked to leave.
Адвокату було запропоновано вийти.

I was asked to leave….
Мені пропонували піти….

Vietnam also she was asked to leave.
Адже Україну її попросили покинути.

I was asked to leave….
Мені запропонували піти….

Because of this, she was asked to leave the program.
З цієї причини її попросили піти з роботи.

I was asked to leave too!
Мені теж запропонували поїхати.

Should I tell my coworkers I was asked to leave?
Чи повинен я розповісти своїм колегам, яких мене попросили залишити?

She was asked to leave the US.
Йому запропонували виїхати до США.

The Czechoslovak delegation was asked to leave Carpatho-Ukraine.
Чехословацьку делегацію попросили покинути Закарпатську Україну.

I was asked to leave and I agreed.
Мені запропонували поїхати- я погодився.

For this reason, I was asked to leave the school.
Після того мене попросили піти зі школи.

I was asked to leave, which I did.
Мені запропонували піти геть, що я й зробив.

The Czechoslovak delegation was asked to leave Subcarpathian Ruthenia.
Чехословацьку делегацію попросили покинути Закарпатську Україну.

The stabbings allegedly took place in a driveway about 12.30 local time(01.30 GMT) after the boy was asked to leave.
Інцидент стався близько 12:30 за місцевим часом(01:30 за Гринвічем) після того, як хлопця попросили піти.

The press was asked to leave the hall.
Однак пресу попросили вийти із залу.

The press, who watched the docking at Mission control, was asked to leave the building.
Пресу, яка перебувала в ЦУП і стежила за стикуванням, попросили покинути будівлю.

Ultimately he was asked to leave by security.
Врешті-решт його попросили покинути приміщення.

Musk personally arrived at the scene of the rescue operation, but nearly immediately he was asked to leave the scene.
Маск особисто прибув на місце проведення рятувальної операції, але практично відразу його попросили покинути місце події.

After winning Katrina was asked to leave the school and come the next day.
Після виграшу Катрину попросили покинути заклад і прийти на наступний день.

At the end of his first year he became involved in a boycott of the Students' Representative Council against the university policies, and was asked to leave Fort Hare.
Наприкінці першого року навчання Мандела взяв участь у бойкотуванні студентською радою політики університету, і його попросили піти з Форт Хейра.

Sarah Sanders was asked to leave a Virginia restaurant because she works for Trump.
Сару Сандерс попросили піти з ресторану з-за того, що вона працює в команді Дональда Трампа.

However, after the release of the film, Khan said that she was asked to leave because the director had a bad eye on her.
Однак після виходу фільму Хан сказала, що її попросили піти, оскільки у режисер її недолюблював.

She was asked to leave the fields of Myrtles Plantation to become a house maid for Woodruff's wife and daughters- and to keep the judge's bed warm.
Їй попросили залишити поля Миртлса Плантації, щоб стати домашньою покоїтою для дружини Вудраффа та дочок, а також залишити тепле ліжко судді.

The president's press secretary, Sarah Sanders, was asked to leave the dining room of the Red Hen Restaurant in rural Lexington, Virginia.
Прес-секретаря Білого Дому Сару Сандерс попросили залишити ресторан Red Hen в Лексінгтоні, штат Вірджинія.

On 26 December 2017, at the check point Yelenovka on the way to Donetsk around noon, the applicant's husband was asked to leave the bus at the passport control.
Грудня 2017 року, у пункті пропуску Єнакієво на шляху до Донецька близько полудня, чоловіку заявниці було запропоновано залишити автобус після паспортного контролю.

In a 2011 interview, Anderson said he was asked to leave grammar school for refusing to submit to corporal punishment(still permitted at that time).
В одному з недавніх інтерв'ю Андерсон заявив, що його попросили покинути середню школу за відмову підкоритися тілесним покаранням(досі дозволених у ті часи) за якесь серйозне порушення.

In a 2011 interview, Anderson stated that he was asked to leave grammar school for refusing to submit to corporal punishment(still permitted at that time) for some serious infraction.
В одному з недавніх інтерв'ю Андерсон заявив, що його попросили покинути середню школу за відмову підкоритися тілесним покаранням(досі дозволених у ті часи) за якесь серйозне порушення.

After a brief stint at Michigan State(he was asked to leave because of his involvement with a radical student magazine), he attended Oberlin College in Ohio, where he received his bachelors degree.
Після короткого навчання в Університеті штату Мічиган(йому було запропоновано покинути через його причетність до радикальних журналом студент) він відвідував коледж Оберлін в Огайо, де отримав ступінь бакалавра.

It is clear that in today's divided world, when Kaspersky was asked to leave America, and we likely to asked Microsoft to leave, it will be amusing to observe this,"Klimenko said.
Зрозуміло, що в сучасному фрагментаційному світі, коли"Касперського" просять покинути Америку, а ми, швидше за все, попросимо покинути нас Microsoft, за цим цікаво буде спостерігати",- сказав Клименко.