Що таке WAS CREATED BY GOD Українською - Українська переклад

• створив бог
• був створений богом
• створена господом

Приклади вживання Was created by god Англійська мовою та їх переклад на Українською

Man was CREATED by God!
Людину створив Бог!

The physical universe was created by God.
Що фізичний світ був створений Богом.

Satan was created by God?
Чи створив Бог сатану?

I said, well, I said, Human was created by God.
Він стверджує: так, людину створив Бог.

Was created by God(Jeremiah 38:16).
Вона створена Господом(Єремії 38:16).

Seek the doctor's aid, because he too was created by God.
Дай місце лікарю, бо і його створив Господь.

Arius held that Jesus was created by God as the first act of creation, that Jesus was the crowning glory of all creation.
Арій стверджував, що Бог створив Ісуса як перший акт творіння, який став вінцем усього творіння.

We believe the physical and material universe was created by God.
Адже природу і матеріальний світ створив Бог.

That's because mankind was created by God to live forever.
Тому, що її природа створена Богом для життя вічного.

Scientists have determined that the universe was created by God.
Британські вчені довели, що Всесвіт створив Бог.

This is consistent with the idea that the original creation was created by God in such a way that it could exist(at least temporarily) in a fallen state.
Це узгоджується з ідеєю, що початкове творіння було створено Богом таким чином, що воно могло існувати(принаймні, тимчасово) в занепалому стані».

Christians believe the entire universe- including all creatures and cultures on earth- was created by God.
Християни вірять, що весь Всесвіт, включаючи всіх істот і культур на землі був створений Богом.

So, to escape from the condemnation of conscience, which itself was created by God, one must deny the existence of God in order to deny the moral pull of the conscience.
Тому, щоб уникнути докорів сумління, яке саме було створене Богом, людина має відкинути Його існування, аби звільнитися від морального тиску совісті.

That being said, the physical universe was created by God.
Він вірив, що фізичний світ був створений Богом.

At the same time, 48% of Russians are inclined to believe that man was created by God, 49% that the world was originally perfect and has become more chaotic with time, and 62% that all major changes on the Earth have been caused by global disasters, one of them being the Deluge.
Проте припущення креаціоністів здаються росіянам правдоподібнішими в тому, що людину створив Бог(48%), світ спочатку був досконалий і став хаотичним з часом(49%) і що всі зміни на Землі відбуваються під впливом глобальних катастроф, однією з яких був потоп(62%).

Of Icelanders aged 25 or younger believe world was created by God- poll.
Ісландців у віці до 25 років вірять у те, що світ створив Бог.

The heads of Ukrainian Churches appealed to believers and people of good will on the occasion of the Day of Prayer for the preservation of the environment and the whole world which was created by God.
Очільники українських Церков звернулися до вірян та людей доброї волі з нагоди Дня молитви за збереження природного довкілля та всього створеного Богом світу.

Christianity has, since its inception, taught that life was created by God for a specific purpose.
Християнство з самого початку вчило, що життя було створено Богом для певної мети.

Until now, the constant and central was the conviction that the world, all living things, as well as non-living things, was created by God as they are at the moment.
До цих пір постійним і центральним було переконання, що світ, все живе, як і неживе створив Бог таким, якими вони є на поточний момент.

Scripture teaches that life did not randomly evolve but was created by God over the course of one week.
Писання вчить, що життя не випадково еволюціонувало, але було створене Богом протягом одного тижня.

The speaker stressed the significance of the integrity of the formation of future priests so as to more effectively help people overcome the sin, especially the ecological one or the one of destroying the nature that was created by God; the sin with which the man threatens to the whole creation as well as to one's own salvation.
Акцент доповідача був поставлений на питанні важливості цілісності формації майбутніх священників для того, щоб ефективніше допомагати людям долати гріх, зокрема, гріх екологічний- чи гріх руйнування створеної Богом природи, яким людина загрожує всьому створінню і своєму спасінню.

An old legend says,"Once upon a time, after this country was created by God, two old men lived.
Старовинний переказ свідчить:«У прадавні часи, після того, як ця країна була створена богом, жили старий-японець і старий-айн.

Unity is created by God but division is created by humans.
Що мову створив бог, а окремі назви створено людьми.

At New Generation we believe that all truth is created by God.
В нашій школі ми віримо, що вся істина створена Богом.

Eve, the first woman, is created by God from one of Adam's ribs.
Перша жінка, дружина Адама, створена Богом з адамового ребра.

That means that all beings were created by God and are His spirit children.
Що всі люди Богом створені і є Його діти.

We were created by God… for God..
Ми були створені Богом і для Бога..

The Bible says we were created by God in His image.
Біблія говорить, що ми були створені Богом за Його образом.

Every man is created by God.
Усі люди створені Аллахом для покори.