Що таке WAS ELECTED TO THE BOARD Українською - Українська переклад

• була обрана до правління
• було обрано до ради

Приклади вживання Was elected to the board Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was elected to the board of directors in July that year.
Керівником агентства його обрали у липні цього року.

In the last congress of Committee of Union and Progress held in 1917, Djemal was elected to the Board of Central Administration.
На останньому з'їзді партії«Комітет єдності і прогресу», проведеному в 1917 році, Джемаль був обраний до правління партії.

In 2015 he was elected to the Board of the Ukrainian Lawyers Association.
У 2015 році обраний до складу Правління Асоціації адвокатів України.

As a result of voting, the Managing Director at Carlsberg Ukraine, Peter Chernyshov, was elected to the board of directors of the association.
За підсумками голосування Генеральний директор Carlsberg Ukraine Петро Чернишов був обраний до ради правління асоціації.

In 2014 was elected to the board of the Association of Tax Advisors.
У 2014 році обраний до складу Правління Громадської організації"Асоціація податкових радників".

By 1957, he had been promoted to the manager of the national grid, and was elected to the board of the company as a representative of the workers.
До 1957 року він був призначений на посаду керівника національної мережі і був обраний до ради директорів компанії як представник робітників.

In 2018, Howze was elected to the board of directors for Nationwide Mutual Insurance Company.
У 2018 році Howze став членом ради директорів компанії Nationwide Mutual Insurance Company.

At the annual meeting of the members of American Chamber of Commerce(АСС) in Ukraine that took place on December 12 in Kyiv, Peter Chernyshov was elected to the Board of Directors of the Association.
На щорічних зборах членів Американської торгової палати(АСС) в Україні, які відбулися 12 грудня в Києві, Петра Чернишова було обрано до Ради директорів асоціації.

Between 2005-2009 she was elected to the board of European University Association(EUA).
У 2005- 2009 року вона була обраним членом правління Асоціації університетів Європи(EUA).

Michael Hilti(born 1946; elected Honorary Chairman at the 2018 Annual General Meeting), son of company founder Professor Martin Hilti, was elected to the Board of Directors in 1990.
Міхаель Хілті, 1946 р. н., обраний почесним головою на щорічних зборах у 2018 році, син засновника компанії професора Мартіна Хілті, був обраний членом ради директорів у 1990 році.

In December 2016 was elected to the Board of HR Committee of the European Business Association.
У грудні 2016 року була обрана до Правління HR Комітету Європейської бізнес асоціації.

December 21, 2012Peter Chernyshov is elected to the Board of Directors of American Chamber of Commerce for 2013At the annual meeting of the members of American Chamber of Commerce(АСС) in Ukraine that took place on December 12 in Kyiv, Peter Chernyshov was elected to the Board of Directors of the Association.
Грудня 2012Петра Чернишова обрано до Ради директорів Американської торгової палати на 2013 рікНа щорічних зборах членів Американської торгової палати(АСС) в Україні, які відбулися 12 грудня в Києві, Петра Чернишова було обрано до Ради директорів асоціації.

In July 2006 Baturina was elected to the Board of Directors of OJSC JSCB"Russian Land Bank».
У липні 2006 року Батурина була обрана до складу ради директорів ВАТ АКБ"Російський земельний банк".

Andriy Dovbenko, Managing Partner of Evris Law Firm, was elected to the Board of Ukrainian Association of GR Professionals and Lobbyists.
Андрій Довбенко, керуючий партнер«Юридичної компанії Evris», був обраний до Правління Асоціації GR спеціалістів та лобістів.

In 1996 he was elected to the Board of the International Union of Architects, founded in 1948 and now unites more than 1 million architects from 102 countries in all continents of the world.
У 1996 році обраний до Ради Міжнародного союзу архітекторів, створеного в 1948 році і об'єднує нині більше 1 мільйона архітекторів з 102 країн всіх континентів світу.

In October 2016, Tomas was elected to the Board of Transparency International Ukraine for a two-year term.
У жовтні 2016 року Томаша обрали до Правління Transparency International Україна на дворічний термін.

In November 10, 2000, he was elected to the Board of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs(RUIE).
У жовтні 2000 року обраний до правління Російського союзу промисловців і підприємців(роботодавців).

In June 1906 Lesja Ukrainka was elected to the Board of Kiev"Enlightenment" society, where she took care of the library.
У червні 1906 р. Леся Українка була обрана до правління київської«Просвіти», де вона опікувалась бібліотекою.

In June 1906 Lesja Ukrainka was elected to the Board of Kiev"Enlightenment" society, where she took care of the library.
Леся Українка була обрана до правління київської«Просвіти», де вона опікувалась бібліотекою. Ця її діяльність уже в листопаді 1906 р.

In August 2017, she was elected to the board of Disney.[25][26][27] She was the 12th person elected to this board, and the fourth woman.
У серпні 2017 року вона була обрана членкинею ради директорів компанії Дісней[1][2][3]. Вона була 12-ю особою, обраною до цієї ради, і четвертою жінкою[4].

December 6, 2013Carlsberg Ukraine CEO was elected to the Board of Directors of The American Chamber of Commerce againCEO of the brewing company Carlsberg Ukraine Peter Chernyshov was repeatedly elected to the Board of Directors of The American Chamber of Commerce in Ukraine.
Грудня 2013Генерального директора Carlsberg Ukraine знову обрано до Ради директорів Американської торгової палатиГенерального директора пивоварної компанії Carlsberg Ukraine Петра Чернишова в черговий раз було обрано до Ради директорів Американської торгової палати в Україні.

In March, 2015, Olivier Janssens and Jim Harper were elected to the board.
У березні 2015 року до ради було обрано Олів'є Янссенс і Джим Харпер.

Bob Lisbonne and Carl Malamud were elected to the board in October 2006.
Боб Лісбоні та Карл Маламуд були обрані до ради у жовтні 2006.

December 14, 2011Peter Chernyshov is elected to the Board of Directors of the American Chamber of Commerce in Ukraine for the fourth timeNovember 30, 2011, elections to the Board of Directors of the American Chamber of Commerce were held.
Грудня 2011Петро Чернишов вчетверте обраний до Ради директорів Американської торгівельної палати в Україні30 листопада 2011 року відбулися вибори Ради директорів Американської торгівельної палати.

Members have right to vote at the General Meeting and their representatives to be elected to the Board AUKS, authorities Association.
Члени мають право голосу на Загальних Зборах та їх представники бути обраними до Правління АУКС, органів управління Асоціації.