Що таке WAS ESTABLISHED IN APRIL Українською - Українська переклад

• була створена в квітні
• було створено у квітні

Приклади вживання Was established in april Англійська мовою та їх переклад на Українською

CSM Academy International was established in April 2005.
CSM Academy International була заснована в квітні 2005 року.

The company was established in April 1993 and is located in Tokyo, Japan.
Компанія була заснована в квітні 1993 року і знаходиться в Токіо.

The Embassy of the Republic of Slovenia in Kyiv was established in April 2004.
Посольство Республіки Словенія в Києві було засновано в квітні 2004 року.

The agency was established in April 2012 by Elena Gromnytska.
Агентство було створене у квітні 2012 року Оленою Громницькою.

Message from the CEO CSM Academy International was established in April 2005.
Повідомлення від генерального директораCSM Academy International була заснована в квітні 2005 року.

Kickstarter was established in April, 2009 in New York city.
Kickstarter був заснований у Нью-Йорку в квітні 2009.

The State Commission for Cooperation with the World Trade Organization was established in April 2013.
Державна комісія із співпраці зі Світовою організацією торгівлі створена в квітні 2013 року.

The Carruthers Commission was established in April 1963 by the government of Lester B. Pearson.
Комісія Каруфи була створена в квітні 1963 урядом Лестера Б. Пірсона.

One of the first special purpose battalions of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, was established in April 2014.
Один з перших батальйонів спеціального призначення МВС України, був створений в квітні 2014 року.

It was established in April 7, 1948 when 26 members of the United Nations ratified its Constitution.
Ця організація почала існування 7 квітня 1948 р., коли її статут ратифікували 26 країн-членів ООН.

We will remind, in the summer of 2015, the SBU said about the detention of participants of the“people's Parliament of Bessarabia”, which was established in April in Odessa.
Нагадаємо, влітку 2015 року в СБУ заявили про затримання учасників"Народної ради Бессарабії", яка була створена в квітні в Одесі.

The organization was established in April 1998 in Kiev under the Laws of Ukraine«About Tourism» and«About public associations».
Створена у квітні 1998 року в місті Києві на підставі Законів України«Про туризм» та«Про об'єднання громадян».

Space Research Institute National Academy of Sciences of Ukraine and State Space Agency of Ukraine was established in April 1996 on the basis of Control Systems Department at the V. M.
Інститут космічних досліджень Національної академії наук України та Державного космічного агентства України(ІКД НАН України та ДКА України) створено 8 квітня 1996 року на базі Відділення систем керування Інституту кібернетики ім. В. М.

The Ukrainian Red Cross Society was established in April, 1918 in Kyiv as an independent humanitarian society of the Ukrainian People's Republic.
Товариство Червоного Хреста України було створене в Києві 18 квітня 1918 року як незалежне гуманітарне товариство Української Народної Республіки.

It was established in April 1963, and began operations on October 1, 1963 with the following Mission:“To discover, generate, disseminate, and apply knowledge of the highest standard for the service of the community, the nation, and of all mankind within an atmosphere of academic freedom that allows for free and critical enquiry.”.
В квітні 1963 р. Було створено наступну місію:"Відкривати, генерувати, поширювати та застосовувати знання про найвищий стандарт для служби громаді, нації та всього людства в атмосфері академічної свободи, яка дозволяє вільно і критичний запит".

DMZ- The Demilitarized Zone between North and South Vietnam was established in April 1954 as a result of the Geneva Conference ending the war between the Viet Minh and the French.
Демілітаризована зона між Північним і Південним В'єтнамом була створена в квітні 1954 згідно з результатами Женевської конференції припинення війни між В'єтмінєм і Французькою республікою.

OMEA was established in April 2015 by Odesa City Council with the support of the Project“Establishment of Energy Agencies in Ukraine” that is implemented by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) on behalf of the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety(BMUB).
OMEA було створено у квітні 2015 року Одеською міською радою за підтримки проекту«Створення енергетичних агентств в Україні», який впроваджується компанією«Німецьке товариство міжнародного співробітництва»(GIZ) за дорученням Федерального міністерства довкілля, охорони природи, будівництва та безпеки ядерних реакторів Німеччини(BMUB).

Association of Emigrants from Eastern European Contries in Alicante(AIPEA)-«Alicante in Russian», an association of immigrants living in Spain, was established in April 2004 and has the task, first and foremost, to accelerate and facilitate the integration of emigrants from Eastern Europe in the Spanish society.
Асоціація емігрантів країн Східної Європи в Аліканте(AIPEA)-«Аліканте по-російськи», що представляє собою асоціацію емігрантів, які проживають в Іспанії, була заснована у квітні 2004 року, і має завдання, в першу чергу, прискорити та полегшити інтеграцію емігрантів країн Східної Європи в іспанське суспільство.

Ltd.“Mebel-Service” was established in April 1998, in the village of Hoholiv, Radekhiv district. The company specializes in cabinet furniture manufacture.
В квітні 1998 року в селі Гоголів Радехівського району було засновано ТзОВ“Мебель-Сервіс”, яке спеціалізується на виготовленні корпусних меблів.

The Religious Freedom Roundtable in Ukraine was established in April 2019 by joint efforts of the Institute for Religious Freedom and the Center for Civil Liberties.
Круглий стіл із релігійної свободи в Україні створено в квітні 2019 року спільними зусиллями Інституту релігійної свободи та Центру громадянських свобод.

The COE CSW was established in April 2007 and officially accredited by NATO on 26 May 2009.[4] It is co-located with the staff of the German Flotilla 1 in Kiel whose Commander is double-hatted as Director, COE CSW.
COE CSW було створено у квітні 2007 та офіційно акредитовано НАТО 26 травня 2009.[4] Він розташований разом зі штабом німецької 1-ої флотилії у Кілі чий командир є також директором COE CSW.

The UEFA Foundation for Children was established in April 2015 and underlines the ongoing commitment of UEFA to use football and its popularity for the good of society.
UEFA Foundation for Children створений в квітні 2015 року та підкреслює постійне прагнення УЄФА використовувати футбол і його популярність на благо суспільства.

Krankomplekt" was established in April 2009 by a team of experts having experience in crane building, the development and implementation of custom projects using advanced electronic systems of its own and foreign production.
ТОВ«Завод Кранкомплект» був заснований у квітні 2009 р командою фахівців. що мають значний досвід в кранобудуванні, розробці та реалізації нестандартних проектів із застосуванням передових електронних систем власного і зарубіжного виробництва.

The Russian Arbitration Association was established in April 2013 in Moscow and operates on the basis of equal membership of law firms, practicing legal counsels and representatives of the scientific community.
Арбітражна Асоціація(РАА) була утворена у квітні 2013 року в Москві та діє на основі рівноправного членства юридичних фірм, практикуючих юристів і представників наукової спільноти.

The Lebanese International University was established in April, 2001, as“The Bekaa University” under Presidential Decree No.5294 as, with its grand campus constructed within the western region of the Beqaa Valley; at Al-Khyara, the West Beqaa(al-Beqaa al-Gharbi).
The Ліванська Міжнародний університет(ЛІУ) була заснована як Бекаа університету під Указ Президента № 5294 в квітні 2001 року, з його перших двох кампусів в Аль-Khyara, в західній долині Бекаа і столиці Бейрута.

It is worth noting that all the agreements were established in April, but due to the authorities' hitch, they had to move the dates.
Варто відзначити, що всі домовленості були встановлені ще в квітні, але через затримки влади довелося зрушувати терміни.

NEFU was officially established in April 2010th on the basis of M. K.
СВФУ була офіційно створена в 2010-му квітня на базі М. К.

NEFU was officially established in April 2010 on the basis of Ammosov Yakut State University, that has a 75-years old history.
СВФУ була офіційно створена в квітні 2010 року на базі Аммосов Якутського державного університету, який має 75-річну історію.