Що таке WAS ESTABLISHED IN MAY Українською - Українська переклад

• була створена в травні
• було створено в травні

Приклади вживання Was established in may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our company was established in May 1996.
Компанія була створена в травні 1996 року.

A ceasefire between Armenia and the self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic on the one hand and Azerbaijan on the other was established in May 1994.
Режим припинення вогню між Вірменією і самопроголошеною Нагірно-Карабахської республікою з одного боку і Азербайджаном з іншого боку був встановлений в травні 1994 року.

The company Elit-Taxi was established in May 1998.
Компанія Еліт-Таксі створена в травні 1998 року.

The group was established in May 27, 1969, together with Andrei Makarevich and Sergey Kavagoe.
Група була створена в 27 травня 1969 року разом з Андрієм Макаревичем і Сергієм Кавагое.

The Alderney Gambling Control Commission was established in May, 2000, and it's an independent body.
Антикорупційна комісія при ЗОДА була створена у квітні минулого року і є дорадчим органом.

PIEC was established in May 2014 to serve as a platform for promoting PPPs.
Експертний центр з розвитку інфрастуктури та ДПП було створено в травні 2014 року як платформу для просування державно-приватного партнерства.

Initial design of Perl 5 continued into The perl5-porters mailing list was established in May to coordinate work on porting Perl 5 to different platforms.
У той же час було створено список розсилки perl5-porters для координації роботи над портированием Perl 5 на різні платформи.

PJSC"Lviv coal company" was established in may 2008 in the process of privatization of integral property complex of state enterprise"Central concentrating factory"Chervonograd", which are leased.
ПАТ"Львівська вугільна компанія" створено в травні 2008 року в процесі приватизації цілісного майнового комплексу державного підприємства"Центральна збагачувальна фабрика"Червоноградська", що перебувало в оренді.

The EU Office was established in May 2016.
Центр координації проектів ЄС(Центр) був заснований у травні 2016 року.

JSC“Saratov airlines” was established in may 1994, performs transportation in Russia and international Charter flights.
АТ“Саратовські авіалінії” створено в травні 1994 року, виконує перевезення всередині Росії і міжнародні чартерні рейси.

The new Yamaha Poznań Music School in Poznań Winogrady was established in May 2019 as a way to express our passion for music and education.
Нову Музичну школу Yamaha Познань на познанських Виноградах було створено в травні 2019 року в якості вираження захоплення музикою та навчанням.

ECOFR LED Lighting Ltd was established in May 2010 by a group of LED lighting professionals with many years of experience in the field.
ECOFR LED Lighting Ltd була створена в травні 2010 року групою професіоналів LED освітлення з багаторічним досвідом роботи в цій галузі.

The Department of Cybersecurity and Information Systems Management was established in May 2002 and trains specialists in cybersecurity in specialty 125"Cyber Security".
Кафедра кібербезпеки та управління захистом інформаційних систем була створена у травні 2002 року та проводить підготовку фахівців з кібербезпеки за спеціальністю 125«Кібербезпека».

The Ostendorf Kunststoffe was established in May 1st, 1973 by Norbert and Genrich Ostendorf brothers.
Компанія«Ostendorf Kunststoffe» заснована 1 травня 1973 року братами Норбертом и Генріхом Остендорф.

Al Yamamah University(YU) was established in May 2001 as a single college by the Al-Khudair family.
Аль-Yamamah університет(YU) була створена в травні 2001 року в якості єдиного коледжу по родині Аль-Khudair.

The perl5-porters mailing list was established in May 1994 to coordinate work on porting Perl 5 to different platforms.
У той же час було створено список розсилки perl5-porters для координації роботи над портированием Perl 5 на різні платформи.

The scientific journal World of Finance was established in May of 2004 by the Department of Finance of the Ternopil Academy of National Economy.
Науковий журнал«Світ фінансів» засновано у травні 2004 року кафедрою фінансів Тернопільської академії народного господарства.

Ukrainian Building Association was established in May 2005 by 58 most important investment and construction companies in Ukraine.
Українська Будівельна Асоціація» була створена в травні 2005 року 58 найбільш значними інвестиційно-будівельними компаніями України.

Ukrainian Building Association was established in May 2005 by 58 most important investment and construction companies in Ukraine.
Українська Будівельна Асоціація була створена в травні 2005 р понад 58 найбільш значущими інвестиційно-будівельними компаніями України.

The Krayina Mriy music publishing house was established in May 2006 and is the exclusive representative of Oleg Skrypka's musical projects and the VV group.
Музичне видавництво«Країна Мрій» створене у травні 2006 року і є ексклюзивним представником музичних проектів Олега Скрипки та гурту«ВВ».

Czech Cultural Society"Chehohrad" was established in May 1990 to revive and support Czech culture, and part of the Ukrainian Council of Czechs.
Чеське культурно-просвітнє товариство"Чехоград" було створено у травні 1990 року, щоб відроджувати і підтримувати чеську культуру, і входить до Всеукраїнської ради чехів.

The Center for Civil Liberties(CCL) was established in May 2007 to promote human rights and the values of democracy and solidarity in Ukraine and Eurasia.
ВСТУП Центр Громадянських Свобод(ЦГС) був заснований в Києві 2007 року для просування цінностей прав людини, демократії і солідарності в Україні та Євразії.

Department of Ukrainian Philology and Culture was established in May, 1995, for teaching disciplines in Ukrainian Studies-«Ukrainian Language» and«Ukrainian and World Culture»- at all faculties of the University.
Кафедра української філології та культури створена в травні 1995 року для викладання українознавчих дисциплін-«Українська мова» та«Українська та зарубіжна культура»(зараз-«Історія української культури»)- на всіх спеціальностях університету.

Department of Ukrainian Philology and Culture was established in May, 1995, for teaching disciplines in Ukrainian Studies-«Ukrainian Language» and«Ukrainian and World Culture»- at all faculties of the University.
Кафедра української філології та культури створена в травні 1995 року для викладання українознавчих дисциплін-«Українська мова» та«Українська та зарубіжна культура»(зараз-«Ділова українська мова» та«Українознавчі студії»)- на всіх спеціальностях університету.

Scientific and Production Company"Elitphito" was established in late May 2010.
Науково-виробнича фірма«Елітфіто» створена наприкінці травня 2010 року.

The Holy Trinity Ukrainian Orthodox Parish was established in Vancouver, on May 9, 1937.
Українська православна парафія Святої Трійці була створена у Ванкувері 9 травня 1937 року.

THE BIS was originally established in May 1930 by bankers and diplomats of Europe and the United States to collect and disburse Germany's World War I reparation payments(hence its name).
БМР був заснований у травні 1930 року європейськими та американськими банкірами і дипломатами для збору німецьких репараційних виплат після Першої світової війни(звідси і його назва).