Що таке WAS GREEK Українською - Українська переклад

• була грецька
• був греком
• з греції
• була грекинею

Приклади вживання Was greek Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Testament was Greek.
Новий Заповіт- грецькою.

My father was Greek… from Salonika.
Вони були греками родом з Солуну.

Most of its population was Greek.
Більшість населення було грецьке.

The woman was Greek, born in Syrian Phoenicia.
Жінка була грекинею, народилася в Сирійській Финикії.

In this case, the literature was Greek.
Тут мова та література були грецькими.

The common language of this part of the world was Greek; the language in which the New Testament was written.
Спільною мовою для цієї частини світу була грецька- мова, якою написаний Новий Завіт.

The driver of the next one was Greek.
За кермом одного з автомобілів знаходився грецький….

George, who was Greek Catholic, and reminded everyone who was coming to the city railway that live here Ukrainian.
Юра, який був греко-католицьким, і нагадував усім, хто прибував до Львова залізницею, що тут живуть українці.

In Greece, the majority of the population was Greek.
У Греції, більшість населення було грецьке.

Eight of their murder victims were Turkish, one was Greek and the last, a policewoman, was German.
Восьмеро вбитих були вихідцями з Туреччини, один з Греції, а десята жертва- німецька жінка- поліцейська.

His mother was Jewish and his father was Greek.
Його мати була єврейкою, а батько- греком.

The intermediate language was Greek, that should be considered when using the work(estimate- -1, the lowest possible).
Мовою-посередницею була грецька, що слід враховувати при використанні твору(оцінка--1, найнижча з можливих).

Like a lot of dead people, he was Greek.
Як і багато його попередників по кафедрі, він теж був греком.

His first language was Greek, which he began learning due to his heritage- growing up with a Greek mother.
Його першою мовою була грецька, яку він почав вивчати в зв'язку зі своїм походженням, зростаючи з грецькою матір'ю.

Eight victims were of Turkish origin and one was Greek.
Жертвами стали вісім турків та один грек.

As Christianity spread, why was Greek the primary language used among God's people, and what does this indicate about Jehovah?
Чому з поширенням християнства чимраз більше служителів Бога спілкувалося між собою грецькою і що це говорить про Єгову?

According to the Liber Pontificalis, he was Greek by birth.
Liber Pontificalis»(Книга Пап) подає, що за походженням він був греком.

Now, the fact that Herodotus was Greek is important because it introduces us to the idea of historical bias, but more on that in a second.
Зараз, той факт, що Геродот був греком, є дуже важливим, тому що це показує нам ідеї історичної прихильності, але більше про це ми поговоримо трохи пізніше.

At the end of it, with the capture of Constantinople by the Ottomans in 1453, the prevailing language of the elites was Greek.
В кінці її, з захопленням Константинополя османами в 1453 році, переважна мова еліт була грецькою.

Eight of the victims were of Turkish descent, one was Greek and one was a German policewoman.
Восьмеро вбитих були вихідцями з Туреччини, один з Греції, а десята жертва- німецька жінка- поліцейська.

The teachers at these schools usually were recruited from the Orthodox clergy, and the language of instruction was Greek.
Вчителі в цих школах зазвичай походили з православного духовенства, мова навчання була грецькою.

In 1999 at 13 years of age she said in court documents she felt"great aversion to anything Greek", even though her mother was Greek.
У 1999-му, коли Афіні було тринадцять, вона заявила, що відчуває ‘велику неприязнь до всього грецького', незважаючи на те, що її мати була грекинею.

The characters are Greek, yes.
Джерела були грецькими, так.

He's Greek. His name's Thucydides.
Він грек. Його звати Фукідід.

His parents were Greek, from Constantinople.
Її батьки були грецькими біженцями з Константинополя.

And if you are Greek, you don't even pay taxes.
Якщо грек- можеш не платити податки.

Its parishioners were Greek nationals, so the power is not immediately apply force techniques.
Її парафіяни були грецькими підданими, тому влада не відразу застосувала силові прийоми.

Oxi” is Greek for“no.”.
ОХІ» грецькою означає«НІ».

Most of them were Greek and were appointed by the patriarch of Constantinople.
Більшість з них були греками, яких надсилали константинопольські патріархи.

Her parents were Greek refugees from Constantinople.
Її батьки були грецькими біженцями з Константинополя.